When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
当你碰到在逃亡的难民时，这是一种很棘手的情况。你不能说，我们不鼓励你离开自己的国家，因为逃亡的风险实在很大。
You physically feel great afterwards, but you also feel good mentally, because you know you are giving your baby stuff they really, really need.
你的身体感觉非常好之后，精神状态同样感觉良好，因为你知道你是在给宝宝他们真的，真的需要的东西。
It's a great honor today to share with you the Digital universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.
非常荣幸，今天能和大家来分享数字化的宇宙——它是为了使我们更加人性化的真实地看到我们在宇宙中所处的位置而创建的。
We are targeting at really specific audience, so it is really hard to reach out in the app store and target those people and say So the app store for us is great if you wanna sell a lot.
我们的目标是一个特定的群体，所以在程序商店里很难找到,那些人，向他们介绍,所以如果我们能卖出很多的话,程序商店的确是个好地方。
The really great thing, of course, is that you can specify what you are looking for in someone.
当然，真正重要的是，你能明确指出你要在某人身上寻找什么东西。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
Great English skills, for example, will clearly give you a really big advantage no matter where you are, even if your education is not so persuasive.
例如，无论比毕业于哪个学校，即便你的教育背景并没有多大的说服力，优秀的英语技能都能让你脱颖而出。
You’ll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let’s do the same conversion for your expenses.
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
To make your life much easier, here are two simple ways you can use to form new habits that will help you get great results without really trying!
要使你的生活简单化，这里有两个方法你可以试一下，它会使你得到很大的收获而不用真正去尝试。
These are amazing, and you should really visit each one of these photographers (by clicking the pictures) for more great pictures, and even buying some of these images.
这些照片令人惊讶，你真该去看看它们作者(点击照片)看看别的更棒的作品，或者买下其中的一些。
You see, my parents are great from all points of view, and I'm really attached to my mom. We can actually discuss about everything and this is how things always were.
如你们所见，我父母各方面都十分的完美，我完全依附着我的母亲，我们之间无话不谈，并且情况一直如此。
And did you know that there are really zillions of ways to prepare a great seafood meal?
你知道吗，准备一顿美好的海鲜大餐有无数种方法？
And let me tell you, there are actually some really great books out there about growing bodies, many that are made to be interesting to the younger generation.
也许你还不知道，确实有很有让年青一代感兴趣的好书是讨论成长过程中身体变化的。
I know many Chinese are wary of this (donating blood), but it is really a great thing to do for those injured in the disaster, and you could actually save someone's life.
我知道很多中国人对献血持审慎态度，但是你们的帮助将挽救这次灾难中无数同胞的生命。
While I’m really glad that you’ve just realized that Dolphins are gods from another universe, it would be really great if you got down off the soapbox once in a while.
但是很高兴你已经意识到海豚是另一宇宙的神仙。
However, there are some great places to start looking, that could really help you find those clients, or even just to help get your name out into the internet universe.
然而，最初阶段有很多地方你可以关注，你在那可以找到合适的客户，甚至由此可以将你的名声遍布全网络。 伯乐在线有篇文章《5步拿下新项目》或许对你有所帮助。
This is when a lot of great products get created, and I will also say that if you are on such a team, you can really enjoy this time.
这就是当许多不错的产品要被开发的时候，我经常会说如果你在这样一个团队里，那么你就能够享受这样的时光了。
But you really have nothing to fear from this individual, and sharing your emotions may be a great way to get closer and to lighten any burdens you are carrying, Scorpio.
但你真的没什么值得恐惧的，分享你的情绪可能是一个伟大的方式来接近和减轻你担负的任何负担，天蝎。
Song You-jin: I was always set on going to university in the United States because my dad graduated Wharton and he was a professor at Columbia, so I thought the schools are really great there.
宋佑堇：我一直都想着要到美国去上大学，因为我爸是从沃顿商学院毕业的，又曾在哥伦比亚大学教书，所以我觉得那里的学校很好。
By doing this, you not only miss out on a great friendship, but you never really get to know the person for who they are.
失去这个阶段，你不止错过了一段美好的友谊，还让你无法真正了解和你约会的人。
You've married? What great news! I really don't know how to express my congratulations, but I can imagine how happy you are now.
你结婚了？简直是一大新闻！我真不知道该怎样祝贺你，但我可以想象你现在有多幸福。
Molly: Are you blind? (I don't agree) Jim is really funny. I think the Truman Show was a great flick, don't you agree?
莫莉：你瞎了吗？（我不同意）吉姆非常有趣。《楚门的世界》是很棒的电影，你不同意吗？
It could be that one piece that is really great that gets you the job, but if you throw in five others that are terrible, it's going to cause people to question your ability.
有可能一个很棒的作品帮你找到了工作，但是如果你放进去另外五个很差劲的作品，别人会怀疑你的能力了。
We assume that most of our readers are really smart shoppers, but there may be some of you who might be missing the mark of getting great deals only because of bad timing.
我猜想大部分读者肯定都是聪明的购物者，但也有些人会因为时机不好错过淘宝的绝好机会。
Do you really know what you do, and if so, are you sure it's right? The key to great swimming is experimentation, and there is never one way to the end result.
你真的知道你做了什么，如果那样，你肯定这是对的吗？关键是伟大的游泳实验，从来没有一个方法是为最后的结果。
You already know what you think, but are having great difficulty in deciding just how you really feel about someone you would like to get closer to.
你已经知道了你的想法，但是要确定你对那个你想进一步亲近的人的真正感觉还是很困难的。
You'll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let's do the same conversion for your expenses.
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
You'll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let's do the same conversion for your expenses.
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
应用推荐