But even if you are not aware of a structure in your testing, it is there.
但即使你在测试时没有注意到什么结构，你的测试中也是有结构存在的。
It is common to over commit your time if you are not aware of all your obligations.
如果你都不清楚自己的义务到底有多少，你就很可能把自己的时间超常预支出去了，这种情况很常见。
We can clearly see that it is hard in a western world to fullytake it in if you are not aware of the circumstances.
我们非常清楚西方人如果不处于这种环境则很难感同身受。
We can clearly see that it is hard in a western world to fully take it in if you are not aware of the circumstances.
我们非常清楚西方人如果不处于这种环境则很难感同身受。
Oh! My dear, we cannot begin too early; you are not aware of the difficulty of procuring exactly the desirable thing.
哦！亲爱的，越早打听越好。你不知道找一个称心的人家有多难哪。
Expressions that change data are said to have side effects, which can produce unexpected results if you are not aware of them.
更改数据的表达式具有副作用，如果不加注意，副作用可能会产生意外结果。
When you rightly understand the true nature of the rising or falling movement very clearly, you are not aware of the form of your body or abdomen.
当你正确地、清楚地理解腹部上下运动的真实本质，你就感觉不到你身体或腹部的形状。
One of the main reasons I wrote this post is to help you get rid of the curses that are currently affecting your life while you are not aware of them.
我写这篇文章其中一个的主要的原因，是为了帮助你避免那些现在在不知不觉中影响你生活诅咒。
The main requirement was to obtain a space with a completely controlled atmosphere with no relation with the outside world in which you are not aware of the time passing.
业主的主要要求是构建一个完全与外界隔绝的世界，在这里你感受不到时间的流逝。
You may not want to join the conversation - but at least you are aware of the conversations.
你可能不想参与他们的对话，但是至少你可以知道到这个对话的内容。
It is an automatic activity, which goes on whether you are aware of it or not.
内在对话本身是个自主的活动，其取决于你是否能意识到它。
The Sun & Uranus working together are there to expose the truth... Especially truth you might not be totally aware of yet...
太阳和天王星正合力展示真理，特别是你还没有完全意识到的真理。
This version of GRUB is not GPT-aware; however, patches to this version with GPT support are common, so if you install GRUB version 0.97, you might or might not be able to boot from GPT disks.
这个版本的GRUB不支持GPT，但是，针对这个版本的GPT 支持补丁很普遍。因此，如果您安装的是 GRUB 0.97版，您也许能够或不能够从 GPT 磁盘引导。
Most people are not aware that caffeine has a half life of up to eight hours and can affect not only your ability to fall asleep, but also the quality of sleep you are getting.
大多数人都不知道，咖啡因有一个长达八小时的半衰期，不仅会影响你的入睡能力，而且还会影响你的睡眠质量。
A: on the specific case you just mentioned, I am not aware of the specifics. However, we are closely following whether the lawful rights and interests of those involved are guaranteed.
答：关于你提到的具体案例，我不了解此案的经纬，但是我们十分关注当事人的合法权益是否得到了保障。
When you are aware of this moment you are calm and you do not make any decisions that you might regret later.
如果你意识到现在的抓狂而不去做决定那么以后你将少后悔。
But do rely on the quiet, peaceful and clear voice of your heart and be aware that you are not alone.
但要真的依靠自己宁静，和平和清晰的心声，并知道你并不孤单。
One of the things you need to be aware of while you are doing this is that there are a lot of other functions — that we did not cover — that you can use in your specific development projects.
其中你必须记住一点，这里有许多其它的功能本文都没有涉及到，这些功能都是你在特定项目开发时可以使用的。
The universe loves you already, it is all around you and we are all interconnected with threads of love and caring that most of us are not even aware of.
宇宙已经爱你了，它包围着你，我们都被爱牵着，而我们大多数人甚至都没有意识到。
They'll update the risk monitor to acknowledge that this stuff will not be available and that risk monitor will tell them that there are certain things that you need to be aware of.
他们更新风险监测用来了解，这些材料是否可用，风险监测会告诉他们，有些东西是要注意的。
You may not be aware of the fact how many things are of the Russian origin.
你也许尚未意识到有多少事物源自俄罗斯。
The use of business items does not result in any errors or warnings, but you should be aware that it is only supported in FileNet if you are at Service Pack 2 or later.
使用业务项不会导致任何错误或警告，但是您应知道，如果使用的是ServicePack2或更高版本，则仅在FileNet中支持业务项。
You already know how much of email is spam, but here are a bunch of other factoids you may not be aware of.
虽然你已经知道了大多数邮件都是垃圾邮件，但我相信，以下这些细节是你所忽略的。
As you are probably aware, WebSphere Application Server clusters are static; meaning that after the definition of the cluster, it does not change in terms of membership.
您可能已经意识到，WebSphereApplicationServer集群是静态的；意味着定义集群后，不会改变成员身份。
I know that you are not consciously aware of resisting, but we need to break through this ingrained block.
我知道你没有意识到你对我的抵抗，但是我们需要打破这个根深蒂固的障碍。
As we have informed you quite often, it is you who determine which level you reside in whether you are directly aware of it or not.
就如我们过去经常告知的那样，一直以来，都是你们自己在决定走到那个层次，不论你是不是直接的了解。
Be aware of restrictions on the modeling element types you can use in this mode so that the process is compatible with BPEL. The following element types are not available in process Server mode.
请注意有关此模型中可以使用的建模元素类型的限制，以使流程兼容BPEL。
Questioner: are you saying, Sir, that one should be aware during the day of the whole movement of life, not just one's family life, or business life, or any other individual aspect of life?
发问者：先生，你是不是说，一个人应该在白天对整个生活的运作都知晓，而不是仅仅注意他的家庭生活，事业生活或者生活中其他任何一个单独的方面？
Questioner: are you saying, Sir, that one should be aware during the day of the whole movement of life, not just one's family life, or business life, or any other individual aspect of life?
发问者：先生，你是不是说，一个人应该在白天对整个生活的运作都知晓，而不是仅仅注意他的家庭生活，事业生活或者生活中其他任何一个单独的方面？
应用推荐