Working weekends is fine as it shows that you are needed - which is all most of us want.
周末加班倒不错，因为那说明别人需要你，这也是大多数人唯一想要的。
You are needed more than ever and indeed many of you came to the Earth for that very purpose.
你们现在比起过去任何时候都被更加的需要着，其实你们许多人都是带着这个非常的目的而来到地球的。
You are needed to 'feel' what is going on within the energy world of which your physical and emotional selves are significantly attached.
你们需要在这个能量世界里去‘感受’什么正在发生，这个世界与你们物质及情感自我有着重要连接。
Mom put down the phone and said to the smiling and grimacing daughter: All right. I let you go. You are needed there and you also need such experience.
妈妈放下电话，面对嬉皮笑脸的我说：去吧，去吧，那里需要你，你也需要这份经历。
Why dose a whole field with chemicals if you can spray only where they are needed?
如果你可以只在需要的地方喷洒化学药品，为什么要在整个田地里喷洒呢？
Are you archiving so that old files can be recovered if needed?
您是否想归档以便能在需要时恢复旧的文件？
Make sure to escape characters if needed since you are modifying actual PHP code.
如果需要，一定要对某些字符进行转义，因为您在修改实际的php代码。
Now you know how to determine which capabilities are needed by a program, how to set the capabilities, and how to do some other interesting things with file capabilities.
现在，您已经了解了如何判断一个程序所需的能力，如何设置能力，以及如何用文件能力做其他有意思的事情。
But if you explain that you are having some troubles as soon as you see they are affecting your work, your boss will be able to make the needed adjustments.
但如果你一旦看到他们有可能影响工作就跟老板解释清楚你的麻烦，老板自然会做出必要的调整。
You need to prioritize the capabilities that are needed and understand which capabilities are just nice to have.
您需要对所需的功能进行优先排序，并了解哪些功能是可有可无的。
A live connection is required only when code updates or builds are needed, or when you need to view remote resources for a project.
只是在您需要更新代码或者构建时，或者需要查看远程的项目资源时，您才需要进行实时的连接。
Your positive words have created the blessings you have thus far in your life, and they are needed to create your future blessings.
你的积极话语会保佑你迄今为止的生命。你未来的福报也需要由这些积极话语去创造。
The worst time to decide that standards are needed is when you need them most, such as during a planned or unplanned outage.
不要等到必须使用它们的时候才确定所需的标准，比如在出现了计划内或者计划外停机的情况时。
You can see in Listing 6 that two methods are needed to fulfill the data source contract.
在清单6中可以看到，实现数据源合同需要两个方法。
There you are: a perfectly reasoned argument for never ever watching reality TV (as if you needed one!).
给你：一个完美充分的论据，从不观看电视真人秀(如果你需要一个的话)。
Be sure to include status reports5 and deadlines as you define specific action items that are needed.
在你明确所需的具体行动步骤时，一定要包括情况介绍和最后期限。
It tells you exactly what commands are needed to set up Git and initialize the repository.
它会准确地告诉您需要哪些命令来设置Git并初始化库。
Have you ever wondered if the update statistics command you are about to run is actually needed since the last time you updated statistics?
自从最近一次更新过统计数据后，您是否想过您将要运行的update statistics命令是否真正必要？
Open your favorite browser and download the applications needed. If you are using binaries, gather the following.
打开您喜欢的浏览器并下载所需的应用程序。
Based on user interaction, you can display pages and portlets at the time they are needed, and you can remove them when they become obsolete.
根据用户交互，可以只在需要时才显示页面和Portlet，并在过时后将其删除。
You are learning something, so communication is needed.
你也正在学习，所以交流是必需的。
By understanding what these various task are doing, you can better understand which resources are needed to support your user community.
通过了解各种任务在做什么，可以更好地理解需要哪些资源来支持您的用户社区。
If logs are needed to troubleshoot a problem, you can turn up logging as needed.
如果需要使用日志来排除问题，那么可以按需启用日志记录。
Are you willing to shop around for used gear if needed?
你是否愿意在必要时去淘二手装备？
When it rains, umbrellas are needed. What kind of umbrellas do you usually choose?
下雨的时候，雨伞就派上了用场，平常你用的雨伞长什么样呢？
To define the roles, you need to know the roles that are needed on a team, when different roles come into play, and the focus of each team member.
要定义角色，您需要了解团队中所需的角色、不同的角色何时发挥作用以及每个团队成员主要工作。
Similarly, watching the total bandwidth used in the past and extrapolating to the future helps you determine when network upgrades are needed.
同样，查看过去使用的总带宽并推断未来的变化，可以帮助判断什么时候需要进行网络升级。
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话，你怎么可能会失败呢？
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed, how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话，你怎么可能会失败呢？
If you keep going and continue making whatever adjustment are needed, how can you fail?
假如你继续前进并不断做出必要的调整的话，你怎么可能会失败呢？
应用推荐