This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
If the temptation isn \ 't in front of you, you are less likely to overindulge.
如果诱惑不是摆在你面前,你是不太可能暴饮暴食的。
You'll be less stressed out in the morning and you are less likely to forget something.
早晨你的压力就会减少,你忘带东西的可能性也会降低。
You are less likely to do high frequency component damage with that limiter set to 'on'.
你不太可能与设置'为'的限制器高频部件损坏。
When knowledge is dispersed, you are less likely to find what you want via a formal search.
当知识分散开来时,你似乎不太可能通过正规的搜寻途径来找到所需之物。
Remember, if you are less active, you need fewer calories because you are using less energy.
请记住,如果你不太积极,你需要更少的热量,因为你是用更少的能源。
If you don't let your blood sugar crash then you are less likely to crave an intake of sugar.
如果你能保持你的血糖不太低的话,你很可能会不那么想去吃糖。
Even though you may still have stretch marks, you are less likely to suffer from weight issues.
即使你可能还是会有妊娠纹,但是这很少有可能会让你遭受体重问题。
If you usually speak your native language with your peers, you are less likely to think in English.
如果你经常和你的同事用母语交谈,你就不太可能会用英语思维去想问题。
If you go to a movie theater, you are less and less likely to see a film in the traditional, literal sense.
你现在去看电影,几乎看不到传统意义上的旧胶片电影了。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. it is this fragile thread that binds us each other.
别害怕承认自己比别人差,正因为每个人都有点不同缺点我们就需要绑在一起互补。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile tread that blinds us to each other.
不要害怕承认自己的不完美。正是这跟脆弱的绳索将我们维系。
So if you have the right genes and you have had seasonal H1N1, you are less likely to get the severe form of flu.
所以,如果你有那个基因,并且以前也得过季节性h1n 1流感,那你得本次甲型H1N 1流感并发重症的可能性就小得多了。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。正因如此,我们才得以借由这脆弱的细丝紧密地串绑在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你并非完美。我们正是借由这脆弱的细丝紧密地联系在一起。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要担心承认你不够完美。由于正是这根脆弱的细线将我们联合在一同。
Don't be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don't be scared to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认自己不够完美,正是这种不够完美把我们彼此连在一起。
No; you are less than a servant, for you do nothing for your keep. There, sit down, and think over your wickedness.
不,你连仆人都不如。你不干事,吃白食。喂,坐下来,好好想一想你有多坏。
Don? T be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
别害怕承认你并非完美。因为正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。
Don "t be afraid to admit that you are less than perfect." It is this fragile thread that binds us to each together.
不要害怕承认你不够优秀,因为正是这脆弱的细丝连接着我们。
It can make you feel good, and as a result you are less likely to then have the motivation to go to the gym or exercise.
穿了紧身裤感觉良好,结果去健身房或运动锻炼的动力就变小了,这是一种恶性循环。
Your reasoning: if you are less intelligent, less outgoing and less capable, shouldn't you let the better man decide for you?
而你的理由是:如果你不够聪明,不够外向,不够有能力,那么你为什么不让更优秀的人为你做决定呢?
If you keep to the standard (e. g. avoid using compiler-specific hacks), you are less likely to run into these types of issues.
如果你坚持标准(例如,避免使用编译器特定的方法),你不太可能遇到这类问题。
Giving a healthy amount of your attention to your finances and making your financial health a priority is not a sign that you are less spiritual or evolved.
给一个健康的关注关于你的财务状况,并使你的财务健康优先不是一种迹象说明你少灵性或进化而来的。
If you have considered the likely competency-based questions beforehand, you are less likely to be caught off guard and more prepared to give a great answer.
如果你已经事先考虑过了可能会被问及的基于胜任力的问题,在真正面试时就不太会措手不及,也能准备得更加充分,到时给出精彩的答案。
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
人都有各具个性的名字,这标志他们的人性,一旦你知道某个人的名字,你对他行恶的可能性就会降低。
This is primarily because you are less likely to mistype anything, which may produce an error later on in the process (this usually requires a complete rebuild to solve).
这主要是因为这样不会出现拼写错误,而拼写错误可能会在后边的过程中引发新的错误(这个问题通常只能使用完全重新构建的方法来解决)。
This is primarily because you are less likely to mistype anything, which may produce an error later on in the process (this usually requires a complete rebuild to solve).
这主要是因为这样不会出现拼写错误,而拼写错误可能会在后边的过程中引发新的错误(这个问题通常只能使用完全重新构建的方法来解决)。
应用推荐