You are kindly invited to "Sharism Presents Shanghai".
欢迎您前来参加分享主义在上海的最新活动。
You are kindly requested to receive the following cargo into your warehouse for storage.
请将下列货物，用以上货主名义存入贵仓。
NB You are kindly required to get my consent before quoting any part of the original content in this blog. Thank you!
注意“原创随笔”里的内容，不经博主同意，请勿随意转载。谢谢。
I will appreciate it very much if you are kindly enough to do me the favor and share your ideas about the proposal with us.
我将十分感激您对我的帮助，也很高兴您愿意将您的观点与我们分享。
You are kindly noted that the deadline for Submission and Bid Opening will be postponed, the new Time for Submission and Bid Opening will be informed in advance.
本项目的投标截止时间和开标时间将延期，新的开标时间将另行通知。
You are kindly advised that we are sending you a special offer for the following goods in the hope that you will introduce them to prospective buyers at your end.
我方将向贵方开下述商品的特惠报盘，并希望贵方介绍给潜在的买主。
You are kindly informed that we have decided to entrust you with the exclusive agency for our TCL Trump High-Definition Television Sets in the territory of Pakistan.
谨此通知贵方，我方已决定委托贵方作为我方TCL王牌高清晰电视机在巴基斯坦的独家代理。
According to the contract, after receipt of the preliminary shipping advice, you are kindly requested to open with the Bank of China the relative L/C in our favour within ten days.
按照合同，在收到第一次装运通知后，请贵方在10日内在中国银行开立以我方为台头人的相关信用证。
Chances are, you have a kindly neighbor who can lend you a springform cake pan for the one weekend a year you actually bake.
在未来某一年的某一个周末你烘焙食品，你可能正好有一个很友善的邻居可以借给你一个弹簧扣平锅。
She put away her compact and smiled kindly. 'But you are still ugly,' Sally said.
她放好了粉盒，慈祥地微笑着。“可是你仍然难看呀，”萨莉说。
Words are not enough to express the depth of my gratitude for the gift you so kindly sent me on the occasion of my birthday.
话语无法表达我对你深深的谢意，非常感谢你惠赠的生日礼物。
Miss…and Mr…kindly request your presence at their wedding. You are welcome to come and enjoy the special day with them.
先生和…小姐诚挚邀请您参加他们的婚礼，非常欢迎您的光临并和他们一起庆祝这特殊的日子。
But when they discover that you are a stranger, most Americans become quite kindly and will take great care to help you.
但是当他们发现你是个陌生人时，大多数美国人变为十分亲切，并且会费尽心力帮助你。
Never do a wrong thing to make a friend or keep one. Deal kindly but firmly everyone. Above all, do not appear to others what you are not.
不要为了结识新朋友或维持一段友谊而去做错事。要友善而原则坚定地对待所有人。最重要的是表里如一。
The spirit looked kindly at the old man. 'How strange that you've forgotten it for so many years! What is that on your face? Are you crying?'
幽灵友善地看着这位老人。“奇怪得很，这么多年你都把这忘记了！你脸上是什么？你哭了吗？”
Free to ask anything you want, but if there are any inappropriate questions, they will be kindly ignored.
大家可以问任何想问的问题，当然若是不合适的问题将会被忽略。翪。
Therefore we shall appreciate it very much if you could kindly introduce us to some of the most capable importers who are interested in them.
因此，请你们介绍几个对上述产品感兴趣的、能力最强的进口商，我们将十分感谢。
You are no longer like a son to me and like your father, my first husband, 'Ere this kindly Greek took pity on me.
你不像我的儿子，而像父亲，我的第一个丈夫，埃瑞是希腊人，这个好人总是可怜我。
We will make our friends feel warm by a simple greeting "Hello. How are you?". We will reduce their trouble by answering their questions patiently and kindly.
一句简单的问候就会温暖人心，耐心友善的回答别人的问题就会减少别人的麻烦。
Kindly please find the attachment with the updated BK, there are details that you need in it.
附上我更新的BK，里面有您需要的详细信息。
It sounds like she is possessive over you so if there are aver any other children added to your family she may not take kindly to that and could harm that child as well.
听上去，你女儿觉得你是属于她一个人的，因此，如果有其他孩子加入到你的家庭里来，她也会伤害那个孩子的。
Deal kindly but firmly with all your classmates. You will find it the policy which wears best. Above all, do not appear to others what you are not.
与同学真心相对，绝不背叛。你将发现这是最有效用的准则。总之，要以真实面目示人。
Deal kindly but firmly with all your classmates. You will find it the policy which wears best. Above all, do not appear to others what you are not.
与同学真心相对，绝不背叛。你将发现这是最有效用的准则。总之，要以真实面目示人。
应用推荐