Are you now wondering if you, too, are a geek? If so, congratulations - you are cool.
现在，你是不是怀疑自己也是一名极客？如果是，那么恭喜你，你也是潮人一枚啦！
Summer heat reclaim, and accompanied by breeze sent you the blessing of the season, the original one you are cool "summer" like a relaxed and pleasant lingering in your side.
夏日高温不退，伴着一缕清风为您送来这一季的祝福，原您清凉一“夏”，愿轻松和愉快萦绕在您身边。
Generally speaking, ceramics are what you get when you apply heat to certain inorganic, non-metallic solids and then allow them to cool.
一般来说，陶瓷就是你加热某些无机的、非金属的固体然后让它们冷却得到的东西。
I am not sure if it'll suit you, but it's pretty cool if your bosses are right.
我不确定它是否适合你，但如果你的老板很好，那也不错。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
Keep this in mind as you read about the incubator components in this section—they are very cool but incomplete.
当你阅读这一节的孵化器组件时，要记住的一点是——它们很酷但不完整。
When you are forced to sit in one place, your heels stay cool.
当你被迫坐在一个地方时，你的脚跟会保持凉爽。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
"I've found that people are cool if you don't treat them like jerks," he said.
他说：“我发现，只要你不把别人当傻瓜对待，你就会发现他们其实都挺酷的。”
They got that way from paying your bills， cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are.
他们变成今天这个样子是因为这些年来他们一直在为你付账单，给你洗衣服，听你大谈你是如何的酷。
“Are you going to lose 20 minutes of your life to this full body scanner?” asked Cool Material.
‘酷材料’这样问道，“你愿意缩短20分钟的寿命进行全身扫描吗？”
If you are comfortably cool in a tropical climate, your air conditioning unit may also depend on oil-fed generators.
如果你在炎热的气候里感到舒适凉爽，那么你家的空调器可能也是靠燃油发电机工作的。
If you are big fan of unique hidden doors and cool home theaters, the home theater Ticket Booth door from Creative Building Resources (CBR) combines the best of both worlds.
如果你是独特隐蔽门和时尚家庭影院的超级粉丝，那么，创造性建筑资源(CBR)设计的家庭影院售票处的门将两者完美地结合在一起。
How much of a premium are you willing to shell out for something as cool as a Star Trek Enterprise Pizza Cutter?
你愿意为像《星际迷航》的企业号比萨刀一样酷的玩意付多少钱？
You will also get referrals and repeat orders (Becasue you are the super COOL person that is real).
你也会获得别人的推荐和源源不断的订单。
These filesystems sound cool, but what exactly can they do, what are they good at, and exactly how do you go about safely using them in a production Linux environment?
这些文件系统听起来很酷，但是它们到底能做什么，它们擅长于什么，还有，您到底如何着手在Linux生产环境下安全地使用它们呢？
How much can you take before you lose your cool? "If you are sensible, you will control your temper."
失去冷静之前你有多少自控呢？
Google calls the feature "digital shorthand for 'this is pretty cool'," but we have to wonder - who are you telling and why?
Google称这项功能为“‘这东西很酷’的数字速记法”，但我们不禁想问——你想把这东西推荐给谁，又是为了什么？
Classical instruments like the violin or the cello are boring, you say, and definitely not cool.
你觉得小提琴或大提琴这样的传统乐器非常枯燥，而且一点也不酷。
Now if you are into games, it's great, you know you kind of read about them in the specialist press and that all kind of cool.
现在，如果你已经开始玩这个游戏了，而且感觉很好，于是从某种程度上，你就是站在专家的角度来看它了，这样就会有各种各样好玩的东西。
Despite this, there are ways to make thongs and sandals more comfortable, so you can keep your feet feeling and looking cool.
尽管这样，我们还是有办法让凉鞋和凉拖穿的更舒适，让你在旅途中脚不会累。
You see, there are plenty of ways to stay cool on hot, summer days and ways to help keep the temperature of your home down.
你知道吗，有很多办法可以让你在炎热的夏天保持凉爽，并且保持较低的室内温度。
So there are 4 hours in, you standing up, it's very uncomfortable, and then you get to do the cool part.
所以在这4小时内，你要一直站着，这是很不舒服的，然后你才能做最酷的那部分。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
In Ayurveda (and on airplanes!) you always have to make sure that YOU are taken care of first, before you take care of others. Cool?
在印度的传统医学阿育吠陀中（在飞机上也是），你总是会先确保你自己是被照顾到的，然后你才会照顾其他人。
What you thought of "Cool! I'll be happy doing it my entire life" when you were a teenager might seem like nonsense when you are even in your 20s.
当你在还未成年时想“真棒，我下辈子就干这个了”的时候，大家把它当耳旁风，哪怕你20出头了，大家还是会这么想。
This cool waterproof notepad allows you to write down your ideas while you are in the shower.
超酷的防水笔记本，洗澡时想到啥就能立即记下来啦。 （介个好，实用！）
Imagine now that you are walking down a path, a path leading to a beautiful, tropical sandy beach, the air is cool, as it gently brushes by your face.
现在想象一下，你正漫步在一条通向一个漂亮的，热带沙滩小径，当空气轻拂你的脸颊时，感觉是那么的清爽。
And what is really cool is the screen is not split physically, it's just that the pixels are split in the way that you look at them.
听起来是不是爽呆了，这种分屏技术不是物理上的把屏幕分成两半，而只是将你看到的像素点分割成两个来实现的。
If you are in a hurry, you can pour water or sand over already cool coal to turn out any remaining fire.
如果你时间比较急，那么你可以倒一些水或者是沙子把火苗扑灭。
应用推荐