"You are cold, shivering, and without a weapon" - This adds a complication.
“您浑身发冷、不住颤抖,而且没有武器”—这句话将添加复杂度。
I am not suggesting that you are cold in any way - other, perhaps, than one.
我不是在暗示你从任何意义上说是寒冷的——也许在某个意义上是吧。
When you shiver, your body shakes slightly because you are cold or frightened.
你颤抖时,身体会因为冷或害怕而微微晃动。
Scarves - If you are in Antarctica and you are cold, you wrap it around your neck.
围巾–如果你在南极洲,你很冷,你就用围巾来围住你的脖子。
You are cold, because you are alone: no contact strikes the fire from you that is in you.
你冷,因为你孤独一人,没有什么交往能激发出你心中的那团火。
He is no longer your gallant, but when you are cold, and he will give you a piece of clothing Phi;
他不再为你献殷勤,可是当你冷了,他会为你披一件衣服;
Don't you remember how we played together in childhood? When you are cold, how did I always hug you to warm you?
难道你不记得小时侯我们在一起玩吗?当你冷的时候,我是怎么拥抱你来给你温暖地?
Arms: Will always make you feel comfortable in them and to offer hugs when you need one. Will try to warm when you are cold.
臂弯:总使你感觉那里的舒适踏实,并且在你需要时随时给你拥抱。当你感到寒冷时尽全力给你温暖。
Having indulged a while in this sedative, she raised her bent body, took the pipe from her lips, and while gazing steadily at the fire, said very deliberately -- You are cold;
她在这份镇静剂里沉迷了一会儿后,便直起了弯着的腰,从嘴里取下烟筒,一面呆呆地盯着炉火,一面不慌不忙地说:“你很冷;
Be careful if you have an outdoor fire or barbecue — make sure ashes are cold before leaving.
如果你在户外生火或烧烤,一定要小心,离开前一定要确保炉灰是冷的。
When you are packing food for a picnic, place cold food in a cooler with plenty of ice or commercial freezing gels.
当您为野餐包装食品时,把冷的食物放在一个有大量的冰的冷却器或商业冻结凝胶中。
Once the cold hits, you are better off taking painkillers and waiting it out.
一旦感冒来临,你最好是定时吃药,耐心等待身体复原。
If you ascend a ladder in a tolerably cold room, you are surprised at finding it much warmer above than below in the room.
如果你在一个很冷的楼房里沿着楼梯往上走,你会惊奇地发现,上面要比下面暖和得多。
Are you who you are because you had an aggressive mother, or your father was emotionally cold or detached, or was it that you had a crush on your Third Year teacher?
是因为你有一个咄咄逼人的母亲,或者你的父亲情感冷漠或冷淡,或者你迷恋上了三年级的老师,所以你才成为你吗?
So when your kid gets a cold, there are lots of things you can do to bolster your immune system and minimize the chances of catching it from her.
有鉴于此,当小孩得了感冒,你可以采取多种措施来加强自己的免疫功能,把可能被小孩传染的几率降至最低。
Do not assume that if someone is cold it is because they think they are better than you or don't have time for you.
请不要这样假设,有些人表面冷淡是因为他们有优越感或是没时间应付你。
"Where am I? Who are you?" His voice is small and high, and echoes a little off the cold stone.
“我在哪儿?你是谁?”他的声音又轻又尖,回荡在冰冷的石头间。
When you have been out in the cold it is great to get into the warm, especially when the heating bills are being paid by someone else.
在寒冷的室外呆过后,进入温暖的室内是件很棒的事情,尤其是在取暖费由别人埋单的情况下。
How do you maximize your productive hours when you are suffering from a serious cold or nasty flu bug?
当你遭受各种感冒或严重的流感时怎么充分利用你的有成效的时间?
There are so many misconceptions about colds, including the one about the weather. You don't actually catch cold from the cold
关于感冒的误解是如此之多,其中之一就是天气。你确实不是因为寒冷而得的感冒
You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back when you think you are better.
你应当对这种有发烧症状的感冒小心些,它常常在你以为好转的时候复发。
If you are loading a large.net client application or library, or are using a slow disk, these cold startup scenarios can require many seconds for your application to start.
如果您正在加载一个庞大的。NET客户端应用程序或类库,或者硬盘速度很慢,那么这种应用程序的“冷启动”会占用较多的时间。
In your restaurant you should start selling hot dogs and cold saints — they are the two extremes.
你的餐馆里应该既卖热狗也买冰冷的圣徒它们是两个极端。
"Dance you shall," said he, "dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton!"
“你得跳舞呀!”她说,“穿着你的红鞋跳舞,一直跳到你发白和发冷,一直跳到你的身体干缩成为一架骸骨。”
It spreads quickly once tiny beads of fluid enter your body, often from a sneeze, cough, or kiss. There are hundreds of viruses that can cause a cold; you can never build up immunity to all of them.
一旦侵入身体一丁点含病毒的液体,病毒就会快速蔓延开来,常常一个喷嚏、一个咳嗽或一个亲吻就足以致病,因为导致感冒的病毒有成百上千种,所以身体无法对所有病毒都产生免疫。
If you need to stay productive while also dealing with a nasty cold or flu, here are some tips that may be able to help you get better while also helping you to deal with your overwhelming workload.
如果你需要呆在工作岗位又要处理你的感冒或流感,这里有一些小建议可以帮你好起来,也帮你处理你的压倒一切的事物。
But what if you are trying to persuade someone cold, without knowing whether they are a thinker or a feeler?
如果你想说服的人恰好是个闷罐子,你怎么去弄清楚他的思维类型呢?
But what if you are trying to persuade someone cold, without knowing whether they are a thinker or a feeler?
如果你想说服的人恰好是个闷罐子,你怎么去弄清楚他的思维类型呢?
应用推荐