If security is an issue for some of the content you are migrating into the portal, then now is the time to start examining how that will be handled in the new environment.
如果对于要迁移到门户的内容安全性是一个问题，现在就是开始研究在新的环境中处理这个问题的时间。
Access to so many people can become an issue if you are in a committed relationship, and become an overpowering temptation.
如果你跟某人有一些信誓旦旦的关系，跟这么多人接触会变成一个问题，而这可能会成为你不可抗拒的诱惑。
It is far easier to debug an issue in this phase of your upgrade than in the middle of the night when you are likely performing the production upgrade.
在该阶段中调试问题比起半夜执行产品升级要容易的多。
Like OSR, DCE is usually not an issue for real applications (unless you are counting on code executing in a specific amount of time).
与osr一样，对于真实的应用程序dce常常不是问题(除非您希望在特定时间内执行代码)。
If scattered toys are an issue you can find some cabinets for kids room that will fit in the design and free some space from all the toys.
如果担心玩具总是很散乱地丢在屋里，那么你可以选择一些既搭配整体设计又节省空间的壁橱。
When an analyst flags an issue, you can assume that the target company's investors are pressuring management to resolve it-and that proposals that address the issue will get a hearing.
当分析师们关注某个对象时，你可以认为目标客户公司的投资者们在向他们的管理层施加压力，要求解决问题——阐述针对该问题的建议自然会有人洗耳恭听。
Dreams of being chased simply suggest that you are avoiding an issue or trying to run away and hide from something that you don't want to confront.
被追逐的梦正是意味着你在避免某件事情的发生，或是逃避某些你不想面对的事。
While this might not be an issue most of the time (since there are few breaking changes between the.net Framework versions 1.0 and 1.1), at some point you may need to switch a project back.
虽然这在大多数时候可能不会成为问题(因为在. NET框架1.0版和1.1版之间几乎没有什么破坏性的更改)，但在某些时刻你可能需要将项目转换回去。
Look for signs that there may be problems in this area, and don't minimize what you suspect may be an issue in order to have a relationship with this person, no matter how lonely you are.
要在这个方面找出可能存在的问题的危险信号，不能因为要跟某个人建立关系而将你怀疑的东西最小化成微不足道的问题，无论你如何孤独都切记不能这样做。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
If you are going to use WS-Security, you can see from this article's test results that performance may be an issue.
如果您要使用WS - Security，可以从本文的测试结果中看出性能是一个问题。
This works because you are not exerting a lot of force with each push-off and fatigue will not be as big of an issue.
这一方式之所以起作用是因为在你每一次蹬踏过程中不会耗费过多的力气，由此疲劳将不会成为太大的问题。
However you should bear in mind, that whilst they may be okay for your needs, they are not foolproof and can be spoofed, and therefore should not be relied on where security is an issue.
但是你应该记住，当他们可以为你所需要的好的，他们不是简单的、可以被欺骗，因此不应依赖于安全是一个问题。
Bad table manners are like any lapse in etiquette - when the problem is coming from someone else, it's immediately apparent, but if you're the offender, you probably don't even realize it's an issue.
餐桌上的坏习惯，像其他的礼节过失一样——当错误出现在别人身上的时候，很容易就会发现，然而一旦自己成了当事人，你甚至都意识不到自己有这个问题。
Your only response to that issue so far has been to say that you are an expert on fraud and you know that you have not plagiarized me or violated my copyright.
你对这一问题的迄今为止的回应是你是打假专家，你审定你没有抄袭我，也没有进犯我的版权。
Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
Asking questions demonstrates you are eager to learn, have wrestled with an issue (rather than ignoring it), desire to have a deep understanding.
问问题就表明你愿意学习，真的重视这个问题(而没有忽略它)，希望能有更深的理解。
These two expressions are used when you have partial (incomplete) knowledge of an issue or fact.
如果你对某个问题或事实了解得不是很全面，就可以用这两个表达。
However, if you are troubleshooting an issue on a Unified Messaging server, you may have to increase the diagnostic logging level to help you locate the source of the problem.
然而，如果您正在排除统一消息服务器的问题，则您可能必须增加诊断日志记录级别，以帮助查找问题来源。
If you have a different enough issue, or if you are experiencing a recurrence of an issue that was previously resolved, report a new bug.
如果你有个完全不同的问题，或者如果你正经历了一个重复的以前解决过的问题，可以提交一个新错误。
Red: don't think I have an anger issue, I think you got an anger issue. Are you aware that that robe that you're wearing isn't fooling anybody?
大红：我才没有爱生气的毛病，你才有。你不觉得你穿的那件大长袍在把我们当傻子吗？
If you are going to confront someone from your far past about an issue, it is best not to expect too much.
若你面临跟某人讨论过去的问题，最好别期望太多。
If you are facing a business challenge or have an issue in strategy, marketing, finance or HR which needs to be addressed, then one of our students may be able to help you.
如果您正面临着一个企业的挑战，或有问题的战略，市场营销，财务或人力资源，需要加以解决，那么我们的学生可以为您提供帮助。
If you are talking about making grand charitable donations or putting up fancy buildings, is that really an issue?
你好象在说大笔的慈善捐款或堆砌高楼，但那是关键吗？
Salary tends to become more of an issue when you are overqualified for a job and your expectations do not meet reality.
如果你应聘的工作让你大材小用，或者你的期望与现实不符的时候，薪资问题就会变得尤其复杂。
If interview nerves are an issue for you, it's worth getting practical help from a professional, such as an interview coach.
如果你面试紧张，从专业的职业指导那寻求一些实际的帮助就很有必要了。
If interview nerves are an issue for you, it's worth getting practical help from a professional, such as an interview coach.
如果你面试紧张，从专业的职业指导那寻求一些实际的帮助就很有必要了。
应用推荐