They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助，因为你来自并不出名的学校，表明了你也像他们一样，充满了活力和毅力。
It's also impolite to say you are full.
说你吃饱了也是不礼貌的。
A laptop or a Smartphone are examples of full participants because new applications can be executed directly from the device and you can also create new data stores to persist information if required.
笔记本电脑和智能电话就属于完整参与方，因为可以直接从此类设备执行新的应用程序，并且如有必要，您还可以创建新的数据存储以保存信息。
The screen also flashes up messages asking: 'Are you feeling full yet?' to remind users to think whether they have had enough.
电脑屏幕还会弹出这样一条信息框——“您吃饱了吗？”——用来提醒使用者是否停止进食。
This gives you full control over the names of the resources you are creating, but also forces you to perform several configuration steps.
这会让您完全控制您创建的资源名称，但是也强制您执行多个配置步骤。
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
弟兄们，我自己也深信你们是满有良善，充足了诸般的知识，也能彼此劝戒。
This software can also generate code directly from your models and generate models from your code, which gives you full control over when and how models are synchronized with your code.
该软件还能够由模型直接生成代码，并由代码生成模型，这使您全面掌控了模型何时及如何与代码保持同步。
Whole grains also can help combat high cholesterol, and because they are high in fiber, they are satisfying and make you feel full longer.
全谷物也能抑制胆固醇升高，因为全谷物含有丰富的纤维素，让人感到满足和产生饱腹感。
Not only are they high in calories, but they also have very little nutritional benefit and they won't keep you full.
不仅因为他们高热量，而且他们没有什么营养效益并且他们不能保持你饱。
If you've watched even a single episode of Jersey Shore, you know that all the girls are also guilty of falling asleep-or at least passing out-with a full face of makeup on.
如果你至少看过一集《泽西海岸》，你就会知道里面所有的女孩都会对带着整脸的妆睡觉——或至少昏迷而感到愧疚。
As the advertisement says, food products with roughage are not only full of nutrition, but also contain fiber which helps you digest food and makes you feel full.
正如广告所言，粗粮食品不仅仅富含营养，而且含有帮助消化和促进吸收的纤维素。
We are also planning a paper that talks about all this, so think of this article as a place-holder until the full paper comes along. I hope you find this background information useful.
我们也正在筹划关于这方面的论文，希望对你了解这背景资料有用。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
Devote a full morning or afternoon to composing a more detailed gratefulness list. (One tip: think both about what you are grateful for and also how you can show that gratitude)
用一上午或一下午作出更加详细的感恩清单（提示：思考你对什么感恩和如何表达这种感恩之情）
If you miss a few chances or don't play well, the papers are also full of you.
如果你错过了一些进球机会或者踢的不好，报纸上也会连篇累牍的报道你。
Although workations can help you feel rejuvenated, it's also important to take full work-free vacations, which are essential for our minds and bodies to rest.
尽管工作旅行可以帮助你重获新生，真正的假期也是很重要的。只有在休假期间，你的身心才都能得到放松。
Remember, , storms and diseases are disturbing, but they can also make you stronger. duanwenw. com With proper nurture, you will in time enjoy a full harvest.
记住，暴风雨和灾难或许会干扰你的成长但是同样它们也能够让你变得更坚强。拥有坚强的性格，你总有一天会收获成功。 。
Until one day, read the wind son "and the old with you, " he wrote in the text: Are you Dr Chang is not a time of new vegetables, full of vigor and vitality, but also often live with my eyes.
直到有一天，读到风子的《和你一起老》，他在文中写到：你何常不是一把时新的青菜，充满着生机和活力，也时常鲜活着我的眼睛。
And I myself also, my brethren, am assured of you, that you also are full of love, replenished with all knowledge, so that you are able to admonish one another.
我的弟兄们，我本人深信你们是充满善意，满备各种知识的，并能彼此劝勉。
Apples also are a good source of fiber, meaning you feel full for hours after eating one.
苹果中还富含纤维，进食一个苹果，几小时都不会饿。
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as Kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
你们已经饱足了、已经丰富了、不用我们、自己就作王了。我愿意你们果真作王、叫我们也得与你们一同作王。
When addressing friends, colleagues, or your boss, you should also give your full name and even your department, unless you are a very close friend.
对于朋友、同事或上司，除非是熟得不能再熟的，否则也要连名带姓报上，甚至还要报出工作单位。
Systems are custom configured with the technologies and options you require to fit your research and can also be upgraded at a later time to include a full complement of measurement modes and options.
系统可根据技术要求和用户的选择进行自定义配置，以适合用户的研究，也可在日后升级，使其包括全面的测量模式和选项。
Looking ahead, we are full of enthusiasm, but also confident, committed to the best products and information to share with you.
展望未来，我们满怀热情，也充满信心，致力将最新最好的产品与资讯与您共同分享。
Rom. 15:14 But I myself also am persuaded concerning you, my brothers, that you yourselves also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
罗十五14我的弟兄们，我自己也深信你们是满有良善，充满了各样的知识，也能彼此劝戒。
The streets are always full of people at night and you can also enjoy the beautiful lights of the city in the evening.
夜晚来临后，大街上依旧是人来人往，你可以尽情地欣赏夜晚美丽的街灯。
Also be sure the electrical circuits are not overloaded, as you could blow fuses or worse with a full moon in Aquarius.
也要谨防电路过载，因为水瓶座满月的关系，你有可能烧了保险丝或者更糟。
Also be sure the electrical circuits are not overloaded, as you could blow fuses or worse with a full moon in Aquarius.
也要谨防电路过载，因为水瓶座满月的关系，你有可能烧了保险丝或者更糟。
应用推荐