Life is over in a short time. And not all of us will even be blessed with living until old age. If this was the last week of your life, are you living how you truly want to be or working toward that?
人生历经很短的时间，而且不是我们所有人都能幸运地活到老年，试想想如果这是你一生中的最后一个星期，你是不是正过着你真正想要的生活或正朝向它努力呢？
You are choosing possible lung cancer and death over treating your body with respect, all in an effort to be slim.
您正在选择患上肺癌的可能性，以及死于对自己身体的不尊重，而这一切都是为了保持苗条。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔，象平常一样，我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔，象平常一样，我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
"You are not alone," Mr Nakata said with messages from all over the world for the survivors of the disaster.
“你并不孤单，”中田先生带着来自世界各地的祝福对灾害幸存者说。
Don't over-commit. As with all habit change, the smaller you start out, the more likely you are to succeed.
无论你改变什么习惯，你开始时的改变越小，你就越有可能达到你想要的结果而不至于半途而废。
In all my years of coaching women, I've discovered that there are four things you MUST have in order to have guys falling over themselves to be with you.
在我培训女人的生涯中，我发现要想男人对你倾心，有四件事情你必须做。
The song concludes with: "My days are over and I'm gonna die/all I need is chili fries" as a crowd yells "Goodbye forever, may God curse you."
这首搞笑歌曲的结尾是：“我没多少日子了，我要完蛋了/现在我只想吃辣薯条”，这时，一群人集体喊道“永别了，上帝诅咒你！”
The HOST: And do you communicate with them? Are you like Kai? Are you doing all the voice over stuff too?
主持人：那你和他们交流吗？你象凯那样吗？你也全部用语音工具联系吗？
Feel out who you'd love to spend time with because after all, these are the people you will be spending a majority of your time with over the next few months.
想想你希望花点时间与哪些人相处，因为毕竟，这些人将会占用你加入公司后大部分的工作时间。
Over the past year we have cooperated with each other are all very happy, thank you for your care, I wish you a happy Spring Festival!
过去的一年我们合作得都很愉快，谢谢您的关照，祝您春节快乐！
Are you suggesting that I should have the Prime Minister crawling all over Salisbury Plain, with a mine detector in one hand and a packet of Winalot in the other?
你建议我让首相在索尔兹伯里平原爬来爬去，一手拿着探雷器，一手拿着袋狗粮？
Uncle Zhao They're all in white and yellow. Lots of folks are waiting for you with signature pens in hands, tears spilling all over.
白的、黄的都有啊。很漂亮，真的。老百姓都拿笔等着，等得都哭啊，等你呢。
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时，我们任为电子分布在整个分子中，它们不仅仅是和，一个原子或者一个键有关。
I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
It's like experiencing youth all over again, except with the wisdom of whatever age you are now.
这就好象返老还童一样，只不过你现在拥有的智慧是年轻时候所没有的。
I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
应用推荐