You are a tall monument, monument reads: for the future.
您是一座高高的丰碑，丰碑上写着：为了未来。
You are a tall tree, the node has been mature fruit, in your years under the old engraved on the ring, your side is a forest green and luxuriant rise !
您是一棵挺拔的树，曾结过成熟的果实，岁月在您的身上雕刻下衰老的年轮，您的身旁却崛起一片丛林生气勃勃。
Teachers, you are a tall and straight trees, the guitar had been a mature fruit, in your years under the old engraved on the ring, you are next to the rise of a lush forest.
老师，您是一棵挺拔的树，曾结过成熟的果实，岁月在您的身上镌刻下苍老的年轮，您的身旁却崛起一片森林郁郁葱葱。
I want you are a tall and healthy, responsible, like sport, have passion to life, no smoking, have healthy living style and know how to care yourself and also how to dote on your another half.
高大，健硕，有责任感，喜欢运动，对生活充满热情，不吸烟，爱运动，有着健康的生活方式懂得爱惜自己及宠爱另一半的成熟男性。
If the film's characters are anachronisms, the armature of "You Will Meet a Tall Dark Stranger" is positively creaky.
如果说电影的角色是时代错误，那《你将遇到一个高个的神秘人》的电枢就是绝对的不牢固。
There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
这种游戏的特点是无图像，只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦，或强壮或智慧的“人物”。
How far will you fall? A New England Journal of Medicine study showed that tall women are at high risk for hip fracture.
《新英格兰医学杂志》上的一项研究显示，个子高的女性会有更高的股骨折风险。
For instance, if you like tall, athletic, blond women who are a bit of a geek with a quirky sense of humor, then go find one!
譬如，假如你喜欢身材高挑，体格健壮，金发碧眼，富有幽默感或许带点小怪癖的女人，那你就去找吧，别来找我！
'it's not about how many tall buildings you have, it's how happy people are,' he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
‘It’s not about how many tall buildings you have, it’s how happy people are, ’ he argued in a 2009 speech to Chongqing Party members.
“这不是考虑你有多少高楼大厦的问题，这是人民有多么幸福的问题，”他在2009年一次党内谈话中这样说道。
I refused their repeated requests while demanding an explanation until one of the officers finally told me, “You are tall and dark-colored and look like a foreigner.
在我拒绝了他们的反复要求，并要求他们给我一个理由和解释时，其中一位警官终于告诉我，“你长得高，而且皮肤偏黑，看起来很像外国人。”
Web sites are a vertical medium, but your monitor (probably) isn't as tall as everything you might want to capture from a site.
一般网页通常大小适中，但是你的显示器(或许)不够大无法完整显示你想要截取的所有内容。
The flaws of "You Will Meet a Tall Dark Stranger" are minor but many, and ruinous in the aggregate.
《你将遇到一个高个的神秘人》的缺陷很小但总的来说很多且致命。
If you make a mistake and only know to escape, or even refuse to confess your fault, though you are tall and strong, you are actually a coward!
要是做错了事只会一直逃避，或者还理直气壮拒不承认，这样的人就算身高九尺亦是懦夫一个。
On this coming Peace day, I invite you to stand tall in the value and worth that you are as a human being, even for a few moments during the day.
在和平日即将到来之际，我诚请你们在一个人的价值中挺立不屈，哪怕是这一天的的任何片刻。
Teacher, you like a tall tree, regardless of wind and rain, or that it's not spare the exposure of the sun, you are always stand on his own post, don't slack off.
老师，您像一棵挺拔的大树，无论刮风、下雨，还是那一点也不留情的太阳的暴晒，您都时时刻刻的坚守在自己的岗位上，一点也不松懈。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model… just not that tall.
学校里有些可爱的女生没错，不过，你看起来就像个模特儿啊只是矮了点。
His father was a tall trees, support the whole family, if you do not have him, haven the young seedling; his mother was a Lotus leaf, Without her, Are you missing this fish burrier of life.
父亲是一棵参天大树，支撑着整个家庭，如果没有他，就没有你这棵幼小的树苗，母亲是一片荷叶，没有她，你这条小鱼缺少生命的屏障。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model... just not that tall.
学校里头是有些可爱的女生没错，不过，你看起来就像个模特儿啊…只是身高矮了点。
If the MBTI also measured height, you would be classified as either tall or short, even though the majority of people are within a band of medium height.
要是MBTI也测量高度的话，你要么被列入“高大”，要么被列入“矮小”，尽管大多数人的个头都在中等高度区间内。
So this summer I'm hoping to have a growth spurt. How tall are you right now?
所以我很希望这个夏天我的身体会窜高一下。
"Or," Can you get up for a minute, we'd just like to see how tall you are?
或者：“你们可以起来一会儿吗？我们只想看看你们有多高。”
But tell you a little secret. Fat people, skinny people, tall people, white people, they are just as alone as we are. but they are scared shitless.
告诉你一个小秘密，无论什么肤色，什么体型，人都是孤独的，但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。
Thee first person to knock on a neighbour's door is supposed to be a tall, dark, handsome man. If you are, you'll bring good luck to the household.
假如你是又高又黑的帅小伙子，第一个敲主人家的门会给他们带来好运。
We will also ask you a few questions about your general health and measure how tall you are and how much you weigh.
我们也会问你几个关于你的健康的问题和测量你的身高体重。
However, if you are tall and want a reverse effect, choose shoes that contrast the hemline .
如果你想让自己看起来高挑但又不想穿高跟鞋，那就选择与衣服底边颜色相配的鞋子吧。
However, if you are tall and want a reverse effect, choose shoes that contrast the hemline .
如果你想让自己看起来高挑但又不想穿高跟鞋，那就选择与衣服底边颜色相配的鞋子吧。
应用推荐