You are a little shy and don't like to speak too much. Is that the case?
你是一个略带羞涩的人，不怎么喜欢说话，是这样吗？
So let's just pretend that I'm a big company and you are a little start-up.
假设说我是一个大公司，你们是一些新成立的小公司。
Parentss always try to prove the benefits of being honest when you are a little child.
父母总是试图证明诚实的好处时，你是一个小孩子。
Perhaps - perhaps you are a little better and kinder than I have been thinking you were.
也许——也许你比我一直认为的那样要好一些，善良一些。
The food should always be chewed well before swallowing it even if you are a little child.
即便是个小孩子，你都应该在食物下咽前好好地咀嚼它。
You are a little idealistic in accessing people, and you often get fooled and disappointed.
在对待人方面，你会有点理想主义，因此你时常被骗或感到失望。
You are a little girl loves to learn, you are strong, often help teachers do a lot of things.
你是一个很爱学习的小女孩，你能力很强，常常能帮老师做很多事情。
Yes, mom was a fairy, in her young girl, but now, she is not, you are, you are a little fairy!
是的，妈妈曾经是一个仙女，在她做小女孩的时候，但现在，她不是了，你才是，你才是一个小小的仙女！
A lot of people like roller skating very much, no matter you are a little child or an old man.
很多人非常喜欢轮滑，无论是小孩或老人，都对这个项目充满了兴趣。
However, when you are a little older, you will learn to enjoy solitude, as you learn of the lonely.
然而，当你年长一点，你会学懂去享受孤独，正如你学懂了寂寞。
She wanted to be reassured and to see her father shrug his shoulders and say to her: "You are a little goose."
她原希望能得到一些宽慰，估计她父亲会耸耸肩头对她说：“你这小姑娘发神经了。”
If you are a little nervous in the water, start in the shallow end and simply crouch to get your head under the water.
如果在水中有点儿慌张，那就从浅水区开始，只是简单地蹲着以使你的头部进入水面以下。
If you are a little adventurous, like water sports, and enjoy being around nature, then kayaking is definitely for you.
如果你有点冒险精神，又喜欢水上运动和接近大自然的话，那么划独木舟就一定很适合你。
You are a little fried from all the talking last week, so this is a good time to look for crawdads (crayfish) or go fishing.
你或许对上周的所有谈话有煎熬感，因此，现在是好时机去抓喇蛄（一种淡水小龙虾）或垂钓。
At the moment, they probably think you are a little crazy -you're over-reacting rob - you're making a mountain out of a molehill.
这时候，他们或许会认为你有点神经过敏了，你有点反应过度了，你在小题大做啊。
But, because of the nature of human beings, and because some of you are a little slower to awaken than others, sometimes you need to be shaken awake.
但是，因为人类的本性，而且由于你们中的有些人觉醒缓慢，有时，你们就需要被震撼摇晃，这样你们才会真正醒来。
You are a little bit crazy. You think out-of-the box. You try new things and if they fail, you admit the mistake, but don't apologize for having tried.
你的思维不拘于世俗，你敢于尝试新事物，即使失败了，你也会勇敢的承认自己的错误，但是不会因为做出了这样的尝试而道歉。
You are a little frightened! But you can't leave him here - there is nothing for hundreds of kilometres around - no water or food in this hot, empty place.
你有点害怕，可是方圆几百公里之内都没有人家，他什么都没有，你不忍心留他自己在那儿。
If what I am saying resonates with you but at the same time you are a little perplexed in regards to what exactly do I mean, you may find this article quite interesting.
如果我说与你共鸣，但同时你是一个什么困惑至于究竟做我的意思是，您可能会发现这篇文章很有趣。
As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"
当她走进去的时候，一个小矮人走到她面前，问她：“你在找什么？”
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
考虑到你和这个男人不再有干系，你的反应有点过分。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗？
If the muscles are relaxed, the sack shrinks, and all you see is a little white point.
当肌肉放松，色袋就会缩小，你就只能看到一个小白点。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们知道你在现场，知道你所有的音乐。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
很有可能他会比平时更频繁地看你，而且看一眼的时间会比平时长一点。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
很有可能他会比平时更频繁地看你，而且看一眼的时间会比平时长一点。
应用推荐