You appear to be qualified for the job, and the work looks interesting as well.
你似乎能够胜任这份工作，这份工作看起来也很有趣。
Do not get upset at what you appear to be losing, as you will more than gain as a result.
不要对那些可能将逝去的抓住不放，感到不安，因为你们将得到更多。
Health and Well Being Even when you appear to be relaxing, your mind is working overtime.
健康会逐渐变好，即使当你看起来很放松，但你。
You appear to be re-thinking all your assumptions and habits concerning money management, and no matter where your finances stand, you will come up with an even better plan for the future.
你将会重新思考自己的理财方式和习惯，不管你的财政支柱如何，你都将为未来制定更好的计划。
So you see, sometimes things are not what they appear to be.
所以你看，有时事情并不是表面看起来的那样。
Some of your interests may not appear to be connected but, once you explore their depths, you discover that they are.
你的一些兴趣可能看起来没有联系，但一旦你深入探索，你就会发现它们是有联系的。
Also, for you programmer types, note that serious fatal errors — the sorts of things that would cause exceptions to be thrown — don't appear in the use cases at all.
另外，对于程序员，请注意在用例中根本不要出现严重的致命错误——这种错误会导致抛出异常。
For example, you might rename a generic database unit to appear to be a MySQL database, as in Figure 1.
例如，您可能重命名一个通用数据库单元，以使其看起来是一个MySQL数据库，如图1所示。
You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence.
你可以向他人提供帮助，然而若他们因你的坚持而感到被冒犯了，那么你还是放弃为好。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话，所以你得替你的文字做出一点表演，你必须得证明这本书的存在，你得露面，你必须成为这本书本身。
The special package will appear in a fall print issue, although you will be able to see early versions on our Web site.
虽然你可以在我们网站上看到早期版本，但这个特别方案会在秋季期刊上展现给大家。
If you are grateful for all things, including those that appear to go wrong, you will be able to see them for the opportunities they are.
如果你能对所有的事情都心存感激甚至包括那些似乎已犯错误的事情，这样你就可以把原本不好的事物看做是帮你走向你成功的机遇。
As perfect as some people's lives appear to be, I guarantee you that they too have their fair share of blemishes.
尽管有些人的生活看上去很完美，但我可以向你保证他们的生活也有一定的瑕疵。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
Algorithms in business appear to be magical, because they allow you to be smart about problems you haven't seen before.
商业领域的算法似乎很神奇，因为它们使你在面对从未见过的问题时变得明智。
All you have to do is make a list of all the beliefs you have that are holding you back and find evidence that those beliefs aren’t really the triangle they appear to be.
你需要做的是在清单上写下拖你后腿那些观念，然后找到证据证明这些观念是错误的，就像那个并不存在的三角形。
But at this level of design, the sales appear to be do-able — you cannot see any showstoppers.
但是，从这个设计层次上看，销售是可行的——没有根本性的障碍。
You can create XML documents that appear to be different, but have identical data or identical semantical value.
您可以创建看起来不同但拥有相同数据或者相同语义值的XML文档。
If you follow the boundary between two colors, you'll notice that some lines appear to be very hard and rigid, while other lines are soft and fuzzy.
如果你细看两种颜色间的边界，你就会注意到有些线似乎非常刚硬而刻板，而另一些线则柔软而模糊。
If you are expecting a file to be installed and it does not appear in the output, it was not included in the package.
如果您希望安装某个文件，而该文件未出现在输出中，则说明它未包含在包中。
Even when things appear to be terrible, you can trust that God is still working out his divine plan for your life.
即便有时情况糟糕透顶，你总是可以相信，在上天的安排下，你自有你自己的天命。
If you're going to play the corporate strategy game, you best appear to be a Ferrari!
如果你要玩一场企业战略的游戏，你最好还是成为一辆法拉利！
There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.
有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名，通常直到你再三去看它，才会意识到网址其实并无冒犯之意。
So you can argue that income inequality is a problem and that education is a good thing. But the two do not appear to be correlated.
所以你可以说，收入不平等是个问题，教育是个好东西，但这两者没表现出什么相关性。
It doesn't matter if there is a slight network delay, if you can keep the delay behind the scenes and make updates appear to be instantaneous.
即使有轻微的网络延迟，如果能够将延迟掩盖起来，让更新显得很及时，那么这点延迟就不是问题了。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
应用推荐