"That's easy." said God, "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you ever hear, and with much patience and care, you angel will teach you how to speak."
“那很容易，”上帝说：“你的天使会教给你听过的最美丽、最甜美的语言，并且给你关心和照顾，她会教你如何表达自己。”
Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
You remind me of a sweet angel full of love.
你让我想起一位充满爱心的善良天使。
Sometimes, in your life, you meet with people who play the role of healing angel for a while.
有时候，在你的生活中，你会遇到一些人在一段时间内扮演疗愈天使的角色。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
O why have you treated me so monstrously, Angel!
啊，安琪尔呀，为什么你待我这样无情无义啊！
If you can raise money from prominent angel investors AND get the investment done as convertible debt - knock your socks off!
如果你能过从优秀的天使投资人那里拿到钱，而且是以可转换债券的形式，那就太棒了。笑纳吧！
You may have encountered angels of healing in your life and you probably have been an angel of healing for others on several occasions, even if you did not know.
你可能在你的生活中碰到过疗愈天使，并且你可能在某些情况下也成为过别人的疗愈天使，即使你并不知道。
The angel of the LORD appeared to her and said, "You are sterile and childless, but you are going to conceive and have a son.
耶和华的使者向那妇人显现，对她说:" 向来你不怀孕，不生育，如今你必怀孕生一个儿子。
My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites, and I will wipe them out.
我的使者要在你前面行，领你到亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那里去，我必将他们剪除。
The angel of the Lord asked him, "Why have you beaten your donkey these three times?"
耶和华的使者对他说：“你为何这三次打你的驴呢？”
Or else you can look into your PROM becoming an ethereal angel inside of of a shimmering, floating PROM gown in white, peach, or pale ivory.
又或者你希望在派对上变身为一个空灵的天使，这时候你可以选择质材稍微反光，比较轻盈的，并且是白色、桃红色或者象牙白的礼裙。
If you've been looking for work, this full moon will be your angel, for it will allow you to pick up an extra assignment, freelance work, or new business if you are self-employed.
若你正在找工作，该满月将成为你的天使，若你是老板，这将帮助你获得额外的委派，自由职业，或是新的商业机会。
I don't get it why Destiny prefers you a liar a playboy who doesn't cherish the slightest goodwill towards human beings you than such an angel!
我不明白老天为什么喜欢你这么个游手好闲、对人类毫无好感的骗子，而不喜欢一个天使！
The Lord looked at the Angel and smiled and said, "I'm afraid you are wrong again."
上帝看着天使，露出微笑，说：“恐怕你又错了。”
If this angel feels that your life is full of pain and you always feel excessively sad, She would turn into someone else beside you.
如果这个天使觉得你的生活太过痛苦，你的心情太过悲伤，那么她就化身成你身边的某一个人。
Balaam said to the angel of the Lord, "I have sinned." I did not realize you were standing in the road to oppose me.
巴兰对耶和华的使者说：“我有罪了，我不知道你站在路上阻挡我。”
If you will send me one little line and say, I am coming soon, I will bide on, Angel, o so cheerfully!
你只要写一句话给我寄来，说：“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔……啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
Waiter: Well, you wouldn't expect to find any angels in an angel food cake, would you?
服务员：是啊，你不会指望在天使蛋糕里发现天使吧？
I stood transfixed and then, I wept. 'My little Angel, you are teaching me how selfless real love is!'
我呆呆地站在那里，不久掉了眼泪，“宝贝蛋，是你让爸爸懂得无私的爱有多深。”
God put his arm around the child, saying: "Your angel will defend you - even if it means risking life!"
上帝把手放在小孩身上，说，“你的天使将会保护你，甚至会冒生命的危险！”
Arranging meetings with venture capitalists or angel investors is also easier when you have Facebook on your resume.
当你的履历上有Facebook的时候，安排和风投及天使投资人见面也容易多了。
Manoah said to the angel of the LORD, "We would like you to stay until we prepare a young goat for you."
玛挪亚对耶和华的使者说:" 求你容我们款留你，好为你预备一只山羊羔。"
"That's easy", said God: "your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak."
“这很简单，”上帝说，“你的天使将教会你语言中最美丽和最甜蜜的词语，带着最大的耐心和关怀，你的天使将教会你怎样说话。”
"God will bless you," said he, "you are an angel since you take care of the flowers."
天主保佑您。您是一个天使，您能这样爱惜花儿。
No matter how much you dislike them, after all, they really like you, for you are likely an angel in their eyes.
因为无论你多讨厌他，毕竟他们是真心喜欢你的，在他们眼里，你很可能就是天使！
No matter how much you dislike them, after all, they really like you, for you are likely an angel in their eyes.
因为无论你多讨厌他，毕竟他们是真心喜欢你的，在他们眼里，你很可能就是天使！
应用推荐