Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
It also helps to improve your relationships between you and your team members.
这也有助于改善你和团队成员之间的关系。
Furthermore, IRAD allows you and your team to create new rules.
此外，IRAD还允许你的团队创建新的规则。
You will be able take home an original work of art that you and your team have created.
我们会选择性的展出我们创作的摄影作品。
At the end of the day, you'll take pride in seeing what you and your team have accomplished.
在一天结束时，你会在看到你和你的团队所完成的值得骄傲的工作。
Partners: No matter how good you and your team are, in most significant cases you will need partners.
同伴：不论你或你的队伍多么优秀，在大多数重大情况下，你都需要同伴。
There is real, actionable advice and techniques you and your team can put into place immediately.
它提供真实、可操作的建议，还有一些让你和你的团队能够马上实践的技能。
You and your team need to demonstrate over the course of a few weeks that you can make things a bit better.
你和你的团队需要展示的是，通过一两个星期的学习，你们能让事情更好一点。
However, by taking the time to prepare for closure, you can reduce the impact on both you and your team.
然而，花些时间准备好扫尾工作，您就可以减小对您个人和团队的冲击。
Because I know what you and your team are doing is something which has to be appreciated more and more.
因为我知道你和你的团队正在做什么，是已经被越来越多的赞赏。
I'd be happy to hear from you regarding any of these ideas, especially if any of them help you and your team.
我非常高兴能听到你关于任何一个小提示的建议，特别是当它们中的任何一个帮助了你和你的团队的时候。
"Anchor your proposal by showing how it will empower you and your team to move forward on many fronts," Rosen said.
Rosen说：“提出你的建议，展现这个提议会如何让你和你的团队在各个方面进步。”
Once you become an effective delegator, you'll be talked about by those who see what you and your team can achieve.
一旦你成为一个有效率的担当者，那些看到的人会谈论你和你的团队能实现什么。
And your boss will be more likely to provide you with the resources that you and your team need to do the job better.
然后老板就更有可能给你提供你和你的团队更好完成工作所需的资源。
Whether you're an aspiring actor, artist, data hound, or wordsmith, Cranium gives you and your team a moment to shine!
您是否是一名令人想往的演员，艺术家，数据追逐，或者语言艺术家，头盖骨给您和您的队每片刻亮光！
By using this software, you and your team members can identify design problems early, when they are the less costly to address.
通过使用这一软件，您和您的团队成员可以更早地识别设计问题，越早处理这些问题的成本更小。
Now that you and your team have made changes to your code, you need to send and receive those changes from the CVS repository.
既然您和您的团队已经修改了代码，就需要向CVS存储库发送和接收这些更改。
Packages core deployment activities as "services modules" that you and your team can perform yourselves or with Rational's assistance
包内核部署活动作为"servicesmodules"，可以让你和你的团队自己完成或者在Rational的协助下完成
Consequently, you and your team have begun to question the value of unit tests: if they are so important to code quality, why are they such a pain?
因而，您和您的团队开始质疑单元测试的价值：如果它们对代码质量那么重要，那又为什么会让人这么头痛呢？
By highlighting these common pitfalls, you and your team can more easily avoid them and, as a result, minimize the associated risks of SOA adoption.
通过列出这些常见失误，您和您的团队可以更容易地加以避免，从而将与SOA采用工作相关的风险降低到最低限度。
Don't use a stock photo of someone who isn't you (if there is a stock photo of you, congratulations). The more photos of you and your team, the better.
别挂上一堆与你本人无关的相片(如果你的确有不少自己的相片，恭喜)。你及你的团队的照片越多越好。
"Add up the total number of hours that you and your team spend in meetings every week, and then aim to reduce that time by 10% or 20%," Fuller suggests.
富勒建议：“计算出整个团队每周花在开会上的时间总和，之后有针对性地把这个时间缩减10%或20%。”
Finally, I wish you and your team staff perfect health and good luck. I believe, with all your joint efforts, your team will be the best of Europe again!
在结尾，我祝您以及所有的球队人员身体健康，万事如意。相信-在全体球员的努力下，能重返欧洲之颠。
Now I've been order to take you to Washington where you will hang the Kremlin BOMBING on you and your team unless you were to escape after assaulting Brandt and me.
我现在受命将你们带往华盛顿，在那儿你和你的队伍将成为克里姆林宫爆炸案的替罪羊，除非你现在袭击布兰特和我，然后脱身。
This step requires you and your team to analyse how long it will take to accomplish each of the activities. These estimates can be quantified through the following tools.
这一步中，要求你和你的团队分析估计出完成每个活动所需要的时间。
At the end of eight years of serving your time, please accept an ordinary person on the other side of the ocean you and your team and your loved ones to pay tribute.
在你结束八年任职的时刻，请接受大洋彼岸一个普通人对你和你的团队以及你的亲人的敬意。
Different buildings grant you and your team to use more efficient armors, weapons and siege equipment so you can lead more effective attacks and conquer the enemy keep.
不同的建筑设施可让你和你的队伍使用更多的更强力的盔甲，武器和攻城器械。所以你可以实施更多的袭击和攻占敌人领地。
Getting back to our original scenario, let's say that you and your team decide that using specific directories is the most extensible solution to your build-time problem.
回到最初的场景中，假设您和您的团队认为使用特定目录是针对构建时间问题的最具扩展性的解决方案。
The best part, of course, is that through build automation, you and your team can discover when source code violates an established architecture early in the development life cycle.
当然，最重要的是，通过构建自动化，您和您的团队能够在开发周期的前期发现源代码与确定架构之间的偏离。
The best part, of course, is that through build automation, you and your team can discover when source code violates an established architecture early in the development life cycle.
当然，最重要的是，通过构建自动化，您和您的团队能够在开发周期的前期发现源代码与确定架构之间的偏离。
应用推荐