Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用,还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友,但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
"We also built bog bridges, " Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark because the bark can rot quickly."
“我们还建了沼泽桥,”马西埃 (Macie)说,“你需要将一些支撑的原木放在下面,去掉上面的树皮,因为它们腐烂的很快。”
Doing that will also allow you, for a further $25, 000, to take charge of Necker Nymph, the three-seater submarine for the week.
这样做,你只要再加25000美元就可租用他的三座潜艇尼克女神号一周。
We also hope that you will always "take the bull by the horns" when you run into difficult situations.
我们希望当你身处困境时,能始终“不畏艰险”。
We would also take you through some critical commands in the example program which require explanation.
我们也会使您了解一些需要解释的示例程序中的关键命令。
There are also dirt roads that will take you further into the rugged landscapes, though you’ll often need four-wheel drive.
当然也有土路带你走向远处欣赏更加崎岖的风景,不过到达这些地方通常需要四轮越野车。
And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.
同时它还帮助我们采用这个方法,你们知道,我们不是不可能做到的。
Buying a reusable water bottle and refilling it will help you save money. It will also help you to drink more water because you can take the bottle with you wherever you go.
为了方便喝水,你需要买一个可多次使用的水杯,一是它比较省钱,二是你可以带着水杯到处走,想喝就喝,这样无形之中喝的水就多了。
The direction you are sitting to take food is also important. Facing eastern direction will be good.
你选择食物的方向也很重要,朝着东方人的方向去选择就会很好。
Of course, you'll also take a small performance hit any time you change the required version of a specified dependency.
当然,也会在您更改指定依赖项的所需版本时受到一个小的性能影响。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
Travelers are encouraged to review the tours they take, so you can also see others’ feedback on the trips you might be interested in.
这个网站鼓励旅游者来评论自己所进行的旅行,所以在你感兴趣的旅行路线上,你可以参考其他人的反馈从而进行选择。
You also need to take care of the all-zeros weights case, which is considered as all-equal.
另外,还需要注意全0权重的情况,这种情况被视作全等。
You can also optimize those business processes to take advantage of the best (or least costly) services available at run time.
您还可以优化那些业务流程,以利用在运行时可用的最佳(或最低成本)服务。
"We also built bog Bridges," Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark, because the bark can rot quickly."
“我们还在沼泽建起小桥,”马西埃说,“你需要将一些原木支在下面,去掉上面的树皮,因为它们腐烂的很快。”
Since much of the migration process is manual, hopefully these articles help you in the migration process and also in making decisions on what course to take before and during the migration.
因为迁移过程的很大一部分是手工的,希望这些文章能够帮助您进行迁移,以及在迁移之前和迁移期间做出正确的决策。
Additionally, you can also be the nicest person in the world, but if you don't take care of your body and your appearance, "like those girls," you may have trouble attracting your ideal mate.
此外,你可能也是这个世界上最好心的人,但是如果你不注意自己的身体或外貌,“就像那些女孩”,你可能也不会轻易找到理想的伴侣。
These two types of interfaces let you to change deployment scenarios without changing the application source code, and also lets you to take advantage of any deployment architecture you choose.
这两种接口使您可以改变部署场景而不用更改应用程序的源代码,并且还使您可以利用所选的任何部署体系结构。
If anyone strikes you on the right cheek turn the other also, if anyone wants to Sue you take your coat, give your cloak as well.
有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打,有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去。
You should also take into account the next wave of mobile devices and the connection they will use to access your application.
您还应该考虑下一波移动设备以及它们访问您的应用程序所用的连接。
Also take some rides with the predicted weight you will be carrying.
带上预计的重量进行试骑,这样你就能够做到心中有底。
Apart from the fields, you also want to add a button to the grid, and have that button take you to a detail page that shows more detailed information about the selected EMPLOYEE.
除了这些字段外,还需将一个按钮添加到网格,并使该按钮指向一个细节页面,该页面将显示关于所选EMPLOYEE的更详细的信息。
You can also plan your menus around your store's weekly circular, which will help you take full advantage of the stores sale prices.
你也可以按照周围商店的循环情况来规划菜单,以此来帮助你充分利用商店的打折优势。
You should also take some time to study the example source code and think about ways to improve it.
您还应当花些时间研究示例源代码并考虑一些增强它的方式。
Also, you can take the protectors off and wash them and they prevent mold from forming inside the bed and get keep the bed fresher overall.
你还可以把保护装置拿掉,洗干净,它们可以阻止材料在床垫里凝结,这会让整个床垫保持舒爽。
Regardless of which approach you take, you'll also want to limit the length of the entry because some hacks require a large number of characters.
不管采用哪种方法,都同样希望限制输入的长度,因为某些攻击需要大量的字符。
You need to take those columns into account when you get the content and also when you provide the images and text that pertains to that tree column.
当您获取这些内容和提供与那个树的栏目中相关的图片和文本时,要认真考虑那些栏目。
This utility (released in AIX 5.3) not only provides overall performance statistics, but it also allows you to take action on the actual running processors.
此实用工具(在AIX 5.3中发布)不仅提供总体性能统计数据,还允许对实际运行的处理器进行操作。
This utility (released in AIX 5.3) not only provides overall performance statistics, but it also allows you to take action on the actual running processors.
此实用工具(在AIX 5.3中发布)不仅提供总体性能统计数据,还允许对实际运行的处理器进行操作。
应用推荐