Besides, you also helped us—Shhhh!
况且你还帮助过我们——嘘！
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
她抱着海蒂说：“海蒂，我想知道你是否也有一个愿望想实现？”
You can't catch fish without fishing tools, and you also need to learn fishing skills if you want to catch more fish.
没有钓鱼工具你就钓不到鱼，如果你想钓更多的鱼，你也需要学习钓鱼技巧。
Wait a minute, you also hate having your photos taken, and you're very shy. So how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么能成为一个电影明星呢？
Wait a minute, you also hate having your photo taken, and you are very shy, so how could you ever become a movie star?
等等，你也讨厌被拍照，而且你很害羞，那么你怎么成为一个电影明星呢？
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议：“作为一个新人，你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
You can look up some people but you also probably won't put up your cellphone number.
你可以找到一些人，但你可能不愿把自己的手机号放上去。
By the way, do you also need me to drive you home tomorrow afternoon?
顺便问一下，明天下午你还需要我开车送你回家吗？
For your application UI, you also need to globalize these UI elements.
对于您的应用程序的UI来说，也要把这些UI元素全球化。
Just as you can modify worksheet rows, you also can modify worksheet cells.
正如您可以修改工作表行一样，您也可以修改工作表单元格。
Then you also have to vary the ways that you analyze and interpret the data.
然后，您还需要使用不同的方法分析和解释测试数据。
He came to see Mencius, who said to him, 'Are you also come to see me?'
乐正子见孟子。孟子曰：“子亦来见我乎？”
I know you've got a lot on your plate. But you also have to consider your health.
我知道你有很多事要忙。但是你也该为健康着想。
When you invoke a build phase, you also invoke all the preceding build phases.
您调用一个构建阶段时，也就调用了所有前面的构建阶段。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. -tagore, India poet.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。—泰戈尔，印度诗人。
In short, you can't just talk about building a great blog; you also have to put in the work.
简言之，你不能仅仅把建一个优质的博客挂在嘴边儿，你还得用心去做。
You may not be aware of it, but you also have the opportunity to be a life mentor to someone else!
你或许还没意识到，你也是有机会成为别人的良师益友的！
You not only perform your duties for your family or country, you also take care of mother earth.
你不仅在家庭或国家中承担了你的职责，你还照顾到了我们的地球母亲。
But you also want them to live their own best life - to step up to challenges and follow their dreams.
但你还是希望他们过上可能的最好生活——迎向挑战追寻梦想。
You don't need to brag, but you also don't need to downplay your accomplishments or apologize for them.
你无需自夸，但你也无需低估自己的成绩或为成绩感到抱歉。
But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know.
但你却觉得很舒服，因为在他面前没什么可藏的，你知道的他都知道。
In this phase, you also learn how to set a goal weight and how to develop long-term healthy-eating patterns.
在这期间，你也会学到如何设定目标体重，以及如何形成长久的健康进食习惯。
However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
然而你们各人都当爱妻子，如同爱自己一样。妻子也当敬重她的丈夫。
If you think every pixel, every icon, every typeface matters, then you also need to believe every letter matters.
如果你认真考虑每个像素，每个图标，每个字体，那么你要相信每个字母都是至关重要的。
If you think every pixel, every icon, every typeface matters, then you also need to believe every letter matters.
如果你认真考虑每个像素，每个图标，每个字体，那么你要相信每个字母都是至关重要的。
应用推荐