That's how a holocaust happens. And that's what you all think of each other.
那就是浩劫是怎么发生的。还有那也就是你们怎么彼此看待对方。
Some of you all think you're a "10" married to a "2," you crazy; you better be happy with what you got.
你们中的大多数总以为身价为10分的自己与一个只得2分的人结婚,你疯了;你最好为你所拥有的而庆幸。
Of course you know what they offer is bogus, phony, a sham. The result: you all think real astrology is a sham.
你当然知道他们所说的一切都是胡编乱造、信口开河、信口雌黄的臆想品,所以你的结论便是:真正的占星术不过是无稽之谈。
So I waisted some time with ink and paper recently, and I'm very happy with how it turned out. What do you all think?
最近我花了一点儿时间作了这幅画,我喜欢这幅画最后出来的样子。你觉得怎么样呢?
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过,但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时,复杂度又随之放大。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者,出售好啤酒,保持质量,最重要的是,即使你可能会觉得很累,也要保持良好的态度。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
你或许从之前提及之事中料到了法国人想要逐步淘汰重音。绝对不是这样的。
If you act foolishly, people there might think that all of your countrymen are foolish as well.
如果你做傻事,那里的人可能认为你所有的同胞都很愚蠢。
You might think that this never happens any more, given all the research in archaeology that's been done.
基于考古学界做过的所有研究,你可能认为这种情况不会再发生了。
It's just so hard to think about all of those practical things and make good work, you know.
你知道,要想把所有这些实际的东西都考虑进去并做好工作是很难的。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话,它表面说的是一回事,表达的意思又是另外一回事。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切,我认为你很可能会有好运气,因为运气来了又走。
If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.
如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地,它们都是具体而独特的化学反应的产物。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易,但是有人在门口说“电”(收电费)或者“气”(收气费)时,你会默认他是个没有问题的人,特别是他出示了他的证件后。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为,这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人,你们可能想知道像真相这样的事情,你们的生活将走向何方,以及诸如此类的各种深刻的问题。
You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.
当物体掉在地上,你认为它们不受外力作用,保持静止时,它们却朝着飞机的尾部滚去。
You might think about how you would approach the acquisition process if you had it to do all over again.
你可能会想,如果你可以从头再来,你会如何处理收购过程。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑,我想你也会笑的。
You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.
你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道,所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。
You don't think I would send her away all by herself when she is frightened!
你不要以为以为在她害怕的时候,我会把她一个人赶走!
Please don't think that saying all this doesn't hurt me more than it hurts you.
请不要以为说这些话对我的伤害不比对你的伤害大。
Think of all the ways that you use your arms and hands.
想一想你用手臂和手的所有方式。
Think of all the ways that you use your arms and hands.
想一想你用手臂和手的所有方式。
应用推荐