You're a multi-billionaire. But doesn't, at some point, all the opportunities for you kind of tug away at that young idealism?
你是一个亿万富翁。但是，在某种程度上，你所拥有的所有机会是否会在某种程度上阻碍那不成熟的理想主义？
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
当你去买食物的时候，买所有放在冰箱的东西，一到家就把它们放好。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Alan went to other restaurants, but all of them said, "Go away! You are not honest."
艾伦去了其他餐馆，但所有的餐馆都说：“走开！你不诚实。”
You don't think I would send her away all by herself when she is frightened!
你不要以为以为在她害怕的时候，我会把她一个人赶走！
If you don't marry me, I will snatch away all your chickens from you.
如果你不嫁给我，我就把你的小鸡都抢走。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
First of all, you should say sorry right away to Joan.
首先，你应该马上对琼说对不起。
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
You're already enlightened, just like you're already creative, but you have to strip away all of your delusions before you can see it.
你确实准备给点亮，那么就你想自己已经具有创造性，但你要清理走你所有的幻想在你可以看到它之前。
Just imagine! You are in trouble, because your card got stolen and you don't have anyone to help you - all your friends are miles away.
想像一下你的卡被偷了，你遇上了大麻烦却没有人能够帮助你——你所有的朋友都在几百英里之外。
C:His company will cover all the expenses. We'll send you a check right away.
他的公司将替他承担所有的费用.我们将与你办好手续.
CHARLES: While you were away, we were reviewed by all the papers.
查尔斯：你不在时，所有的报纸都在评论我们。
If you are hand washing dishes, wash, dry and put away ALL of the dishes before you start on the next item.
如果你要手工洗碗碟，在你开始下一项工作前，把所有的碗碟洗好、晾干并收走。
If you're there all the time and they take you away, they shouldn't need a respirator.
如果你一直都在那里，当他们把你拿掉时，他们不应该还需要呼吸机才能存活。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。
Oh! no, my regret and compassion are all done away by seeing you so full of both.
没有的事；看到你对他这样惋惜和同情，我反而心安理得了。
You should also be throwing away all inserts, envelopes, and other unimportant things.
你也应该扔掉所有的插页、信封以及其它不重要的东西。
You never have to worry about frame rate and other such calculations, because all of these details are abstracted away for you.
您永远不必担心帧速率和其他计算，因为所有这些细节都已经为您抽象好了。
(Make sure you do all of this away from your computer.) After all, the last thing you want to do is spill a bunch of liquid on your laptop while you're cleaning it.
(确认从你的电脑移开了所有的东西)毕竟，这最后一件事当你开始清洗时，你要去挤一些液体到你的笔记本上。
Turning away expressionless, you muster all the spiritual benevolence you can, and for once you don't counter-attack.
毫无表情的离开，你积聚了所有你能积聚的仁慈，并且仅此一次你不反击。
If you already have a fairly up-to-date laptop computer, you have all you really need to work away from home.
如果你已经拥有了一台还算跟得上时代的笔记本电脑，那么你就已经具备离开家工作所需要的所有物品了。
If you are a hoarder of information and are of the opinion that all of the nuts you have squirreled away grant you immutable job security, think again.
如果你是信息的储藏者并且还是认为你储备的知识是你工作稳定的保障的话，再好好想一下吧。
Even if you don't need all of these advantages right away, you may still want to choose this approach to keep your options open for future extensions.
即便您不是立即需要利用所有这些优势，可能仍然会考虑选择这种方案，从而使您的选择能够应对未来的扩展。
Even if you don't need all of these advantages right away, you may still want to choose this approach to keep your options open for future extensions.
即便您不是立即需要利用所有这些优势，可能仍然会考虑选择这种方案，从而使您的选择能够应对未来的扩展。
应用推荐