你们都表现得很出色。
I've told you all my likes and dislikes.
我喜欢什么，不喜欢什么，都对你说了。
My mother sends her greetings to you all.
我母亲向你们大家问好。
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
"I've been watching you all the time," she gasped.
“我一直在看着你。”她喘着气说。
I didn't realize I've been bothering you all this time.
我没有意识到我一直在打扰你。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"
对于那些说“愿上帝保佑陛下”的人，他回敬道，“愿上帝保佑你们所有人！”
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦，我本来想告诉你关于它们的一切的。
I know you all have a lot of questions about this lab assignment that's coming out.
我知道你们对这次要布置的实验作业都有很多疑问。
If people know you're an astronomer, they will soon be asking you all about the thing.
如果人们知道你是个天文学家，他们会很快向你询问关于这件事的一切。
As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.
我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。
Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?
例如，当你们一起观看大型比赛时，你应该告诉你的朋友们，他们的行为正在被记录吗？
They'll be checking up on you all the time, correcting "mistakes" and constantly reminding you to do this or that.
他们会一直对你进行检查，纠正“错误”，并不断提醒你做这个或那个。
I'm sure you all know how important recycling is. Recycling is when you take old things and turn them into new things.
我相信你们都知道回收利用的重要性。回收利用是指回收旧物品，并且把它们变旧为新。
Responsibility gives you all the power. You become the boss who employs the resources of an outstanding employee: yourself.
责任给你所有的力量。你会变成老板，利用优秀员工资源：你自己。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
'Are you all right?' Laura nodded dumbly.
“你身体好吗？”劳拉默默地点了点头。
You almost fell down. Are you all right?
你差点就摔倒了。你没事吧？
It has been a busy term and you all deserve a break.
这是一个忙碌的学期，你们都应该休息一下。
If I hadn't brushed you all over, you would not have any color in your life.
如果我没有用刷子给你全身上色，你的生命就不会有任何色彩。
"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.
“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
You can depend on it that all of us will stand by you all the time.
你放心好了，我们大家都会支持你的。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷，我愿你一路阳光普照。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.
她要和你呆一整天，所以，你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。
I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
应用推荐