I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
Of course you can only fit your name and phone number, and in your case, math tutoring on it.
当然，你可以只写上你的名字和电话号码，或者按你的情况，写上数学家教的经历。
Yes, signal from radios, cell phones, TV stations, remote controls, you name it.
是的，无线电信号，手机信号，电视台信号，遥控器信号，应有尽有。
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
我写关于一切的歌：关于穿衣服，关于花，关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的！
Even if you don't use social media, a friend might post a picture or video of you with your name on it.
即使你不使用社交媒体，你朋友也可能会发布你的照片或视频，而且上面还有你的名字。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
I didn't mean to tell you his name; it was a slip of my tongue at that time.
我不想把他的名字告诉你，只是一时失口而已。
You can follow this procedure for any kind of resource: configuration file, audio file, graphics file, you name it.
您可以按照以上步骤寻找任何类型的资源：配置文件、审计文件、图形文件，等等。
I've never tasted anything like it, and ever since then I've been putting it on everything... meat, fish, toast, vegetables... you name it!
我以前从没吃过这么好吃的东西，从那时起我吃什么东西都放一点，肉啊、鱼啊、吐司啊、蔬菜啊、凡是你能想出来的！
On the contrary, consider the possible 'footprint' your software may leave on a client's systems: preference files, log files, data sets, configuration files, trace files; you name it.
事实上恰恰相反，想想您的软件可能在客户系统上留下的‘痕迹’：预置文件，日志文件，数据场，配置文件，跟踪文件；您可以给它命名。
There were chat rooms, discussion groups, dating, classified ads-you name it.
当年有聊天室、讨论组、约会以及分类广告，无奇不有。
Become obsessed with learning everything you can find - new skills, approaches, ideas, you name it.
不断学习你所能找到的一切——新的技能、方法、思想，一切凡是你能想到的东西。
Everything must then be sold-the goods on the shelves, the shelves themselves, the leases on the shops, the websites, the trademarks, you name it.
到时所有的一切——包括货架上的货物、货架本、商店租约、网站、商标以及你能想得到的，都要变卖掉。
My husband, Jim, and I take pictures of everything when we go on vacation. People, landmarks, shop windows, you name it.
我和丈夫保罗每次去度假都要拍各种各样的照片，从人物、标志性建筑到商店橱窗等等，凡是你能想到的。
Airports and seaports, power plants, pipelines, tunnels, roads and rail systems, mines and more - you name it, Bechtel has built it.
机场和港口，电厂，管道，隧道，铁路以及铁路系统，矿场等等——但凡你想得到的建筑，柏克德都建过。
It's a state function, so we're at constant temperature and pressure, and now we want to consider some chemical change or a phase transition or you name it.
这就是态函数，我们处于恒定的温度和压强之下，然后考虑某些化学变化或者相变，或者你想考虑的东西。
It specializes in sunglasses, leather goods, watches, shoes - you name it.
它的产品包括墨镜，皮革，手表和鞋子等等。
There is also lead, and heavy metals such as cadmium and mercury - you name it.
另外还有铅、镉，汞等但凡你能叫得出名字的重金属。
Movie stars, senators, congressmen, you name it.
电影明星，参议员，国会议员，你说吧。
Every possible space, nook and cranny is used for food storage, clothing, hanging towels - you name it, it's somewhere, even if temporarily unfindable.
所有角角落落的空间都用来储存食物，放衣服，挂毛巾——只要你想得到的东西应有尽有，尽管可能会一时找不到。
Politicians, actors, parents - you name it - are using the social networking medium.
政客、演员、父母—只要您说得出来—都在使用社交网络媒介。
As shown above, almost anything could work — motherboards, graphics CARDS, old modems, or hard drive platters — you name it.
如上图所示，几乎任何你能说出的东西都可作为材料：主板，显卡，旧的猫或是硬盘的盘片。
They are like fashion chameleons dressing like frogs, bunnies, Victorian school marms and Parisian ladies - you name it.
他们非常喜欢诸如青蛙、兔子、维多利亚时期校服以及巴黎女装这些时尚元素。
You name it, Cargill trades it - grains, sugar and meat to cotton, fuel and salad dressings.
嘉吉销售一切你能叫得出名字的产品——谷物，食糖和肉到棉花，甚至是燃油和沙拉酱。
Basics for photo editing are all there: cropping, rotating, red-eye removal, airbrushing, layers, you name it.
基本的照片处理功能都包含在内了：剪裁、旋转、去红眼、喷枪，图层和其它你说的出来的功能。
Whether it is 911 people helped each other or an earthquake, you name it, or even the sickness, etc.
无论是在911中人们互相帮助，还是地震，甚至疾病，等等状况。
Whether it is 911 people helped each other or an earthquake, you name it, or even the sickness, etc.
无论是在911中人们互相帮助，还是地震，甚至疾病，等等状况。
应用推荐