I am going to New York next week.
我下周要去纽约。
Two years later, he decided to go to New York for his dream.
两年后，他决定为了自己的梦想去纽约。
Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.
劳拉在纽约到处跑来跑去，一有机会就打出租车。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
John Marin painted beautiful views of sea coasts in New York and Maine.
约翰·马林的画里是纽约和缅因州的漂亮海岸。
What was on offer that day was a pair of tickets for a New York musical.
那天提供的是两张纽约音乐剧的门票。
It's on par with the Olympics. We're putting New York City on a platform.
不亚于奥运会，我们把整个纽约市当做了一个舞台。
I learned salsa and merengue in the first week when I got to New York City.
我来纽约的第一周就学了萨尔萨舞和梅伦格舞。
Shiniest: Gehry's New York skyscraper, a gleaming prong of stainless steel.
最闪耀：盖里的纽约摩天大楼，闪闪发光的不锈钢尖刺。
People dress up like plants and animals to dance in Times Square, New York.
人们在纽约时代广场打扮成植物和动物的样子跳舞。
After Sarah left university, she began to live in New York City on her own.
莎拉大学毕业后，开始在纽约市独自生活。
The song is one of Paul Simon's many tributes to his hometown of New York City.
这首歌是保罗·西蒙众多献给他家乡纽约的歌曲之一。
Though he works in New York, he still keeps in touch with his friends in London.
他虽然在纽约工作，但仍然与伦敦的朋友们保持联系。
As soon as she gets back to New York from one trip, Karen begins to plan another.
凯伦每结束一次旅行回到纽约，就开始计划下一次旅行。
That was 34 years ago. Today, the boy is a successful architect in New York City.
那是34年前的事了，如今，男孩儿已成为纽约一名功成名就的建筑师。
New York remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.
纽约仍是一个生机勃勃的艺术、工业、时尚和商业之都。
In fact, in New York City, there are dozens of diners that serve homemade borscht.
事实上，在纽约市，有几十家餐馆供应自家所制的罗宋汤。
How could this young girl from the suburbs of Detroit become a success in New York?
这个来自底特律郊区的女孩是如何成为纽约成功人士的呢？
I can have a week at home in my own bed before I have to leave for New York. Whoopee!
去纽约之前我还有一周可以睡在自己家床上。哈哈！
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
New York was only 49 miles closer but felt twice as achievable compared to yesterday.
我们离纽约只近了49英里，但比起昨天来，成功的感觉是双倍的。
City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
Tourism experts say New York is usually on the agenda for Chinese visitors to the U.S.
旅游专家称，到美国旅游的中国游客通常都会将纽约列入他们的行程表。
Several years ago my daughter Mimi and I took a crack at running the New York Marathon.
几年前，我和女儿米米参加了纽约马拉松比赛。
It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!
这些全都重要，而我只想衷心道一声：谢谢你，纽约！
New York offers some prizes I shall miss , and I can only hope to find them elsewhere .
当然，纽约也有一些值得我怀念的东西，我只能期望在别处也能找到同样的安慰。
Of course, everyone knows that art and culture help make New York a great place to live.
当然，我们都知道艺术和文化让纽约成为一座让人神往的城市。
The Upper West Side is becoming a place where people can establish families in New York.
上西区正在成为人们可以在纽约安家的地方。
The Upper West Side is becoming a place where people can establish families in New York.
上西区正在成为人们可以在纽约安家的地方。
应用推荐