Yoon was standing at least ten yards offside.
耀恩当时站的位置至少越位十码。
A symphonic work composed by Singapore Composer Leong Yoon Pin.
序曲《舢舨向前划》是新加坡作曲家梁荣平创作的交响乐作品。
The colors applied by O Syng Yoon are traditional Korean colors.
艺术家运用的色彩是传统的韩国色彩。
"You know the policy," says Yoon Dae Jyu, vice President of Kyungnam University.
“你也知道这个政策”，庆南大学副校长尹大珠(音)表示。
Allow me to introduce myself. My name is Yoon Soo Hyun and I'm 17 years old. Soo Min.
允许我介绍自己，我的名字是柳秀赫，17岁。秀敏和我是双胞胎。
The websites, which previously allowed free downloads, are now adjusted for download with copyright payment, " says Shim Tae Yoon."
之前，网站是可以免费下载的，现在为版权付费的操作模式。
That's the process Belcher and her team, including doctoral student Yoon Sung Nam, the lead author of the new paper, decided to imitate.
这是贝尔彻和她的团队所使用的过程，包括博士生尹圣南——新文章的主要作者，决定模仿的。
Seoul National University's work differs from 3M's in that the 3M film cannot be used for OLED devices, which have no backlight unit, Yoon says.
Yoon称与首尔国立大学的研究成果不同的是，3M的薄膜不能用于OLE设备，因为它没有背光单元。
Park had paid for them; Ms. Yoon said she had paid a dress shop for them on Ms. Park's instructions, though she said she did not get receipts.
尹允柱表示她曾在朴槿惠的指示下，向一家服装店支付衣服款项，尽管她说自己没有拿收据。
These are all qualities I might easily have overlooked or mistaken as aloofness or conceit had I not had the great luck to have gotten to know Sean Yoon.
这些都是所有的素质，我可能很容易有忽略或误为冷漠或自负，我并没有得到知道肖恩尹的真幸运。
Mr Yoon, he is hoping, will help attract young people, professionals and minorities. Despite the excitement, Mr Flaherty is trailing the incumbent bydouble digits.
尹先生希望他能得到年轻人、职业人和少数外籍人的支持。
China and Japan are spending hundreds of billions of dollars to jump start their own economies and Yoon says Seoul is likely to prime the economic pump, as well.
中国和日本分别投入数千亿美元，刺激经济增长。尹增铉表示，首尔可能也会采取经济刺激措施。
South Korea - based designers Yoon Jung Kim and Jong Rok Lee have come up with a refrigerator that features a door that becomes transparent with the push of a button.
而韩国的设计者YoonJungKim和JongRokLee提出设计一种按一下按钮，门就会变透明的冰箱。
JeongMee Yoon, Korean photographer, has spent the last five years on the "Pink and Blue Project" : photographing boys and girls with their gender specific-coloured belongings.
韩国摄影师“JeongMee Yoon ”花了近五年的时间进行一项“粉色和蓝色调查”，拍摄了很多男孩女孩分别和他们喜好颜色的物品的合照。
Acting Dean of the Diplomatic Corps in China and Singaporean Ambassador to China Chin Siat Yoon and President of the CDPF Tang Xiaoquan also addressed the opening ceremony respectively.
外国驻华使团代理使团长、新加坡驻华大使陈燮荣先生和中国残疾人福利基金会理事长汤小泉女士也先后致辞。
Unggi Yoon, a judge in the Suwon District court in South Korea, estimates that Korean courts have heard nearly 300 cases of fraud and more than 60 relating to hacking in virtual game-worlds.
据韩国水原地区法院的法官永安吉(音，UnggiYoon)估计，韩国法庭已经收到大约300起此类的诈骗案，以及60多起与虚拟游戏世界相关的黑客攻击案件。
Unggi Yoon, a judge in the Suwon District court in South Korea, estimates that Korean courts have heard nearly 300 cases of fraud and more than 60 relating to hacking in virtual game-worlds.
据韩国水原地区法院的法官永安吉(音，UnggiYoon)估计，韩国法庭已经收到大约300起此类的诈骗案，以及60多起与虚拟游戏世界相关的黑客攻击案件。
应用推荐