The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
Despite lower yields, organic agriculture is more profitable for farmers because consumers are willing to pay more.
尽管产量较低,有机农业对农民来说更有利可图,因为消费者愿意支付更高的价格。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年,他来到墨西哥,辞去了杜邦公司的一份好工作,目的是提高粮食产量,为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
早在使用机械和化肥之前,勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如,当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大,因此,即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量,从而腾出土地用于保护目的。
The yields of the "Super Rice" are 30 percent higher than those of common rice.
“超级稻”的产量比普通稻高出30%。
Steady progress can only be the result of persistent study.; Only persistent study yields steady progress.
坚持学习,始能不断进步。
The study used computer models linking crop yields to weather.
这项研究使用计算机模型把粮食产量和天气状况联系起来。
You can now generate significant yields from very modest inputs.
现在,小小的投入便能产生巨大效益。
In other words, food increases now need to come mainly from higher yields.
换句话说,如今粮食增长主要来自于更高的产量。
Few things matter to human happiness more than the yields of staple crops.
对于人类福祉而言,几乎没有什么比主要粮食作物的产量更重要的了。
The wealth of the wise is their crown, but the folly of fools yields folly.
智慧人的财,为自己的冠冕;愚妄人的愚昧,终是愚昧。
China has set up 11 research stations in Africa to boost yields of staple crops.
中国已经在非洲建立了11个研究站来提高主要农作物的产量。
But why would investors accept meagre yields if they expected a vigorous recovery?
只是如果投资者期望复苏强劲,为什么还要接受这样微薄的收益呢?
These seemingly simple watershed measures helped boost crop yields dramatically.
这些看似简单的蓄水措施大大提高了农作物收成。
These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.
这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
The ABS market is highly diverse in terms of structures, yields, maturities and collateral.
资产支持型证券市场是一个在结构、收益、到期日以及担保方式上都高度多样化的市场。
And while wisdom yields calmness, intelligence much of the time leads to discontentment.
智慧使人平静安宁,而聪明更多的是让人感到不满足。
Agriculture, meanwhile, remains important and has room for significant improvement in yields.
与此同时,农业仍很重要,农业产量尚有大幅增加的余地。
Folklore is 5 compacted wisdom-literature that yields more information with each reading.
民间故事是一种浓缩的智慧文学,每看一次都能获取更多信息。
Terracing not only increased average yields, but also significantly lowered their variability.
梯田建设不仅增加了粮食平均产量,也大大提高了产量的稳定性。
Short-term bond yields are driven by expectations about the outlook for official interest rates.
短期债券收益率会受到人们对于官方利率预期的推动。
Short-term bond yields are driven by expectations about the outlook for official interest rates.
短期债券收益率会受到人们对于官方利率预期的推动。
应用推荐