Try an egg-tart or a cup of iced yin-yeung; a popular blend of tea and coffee.
试试这里的蛋挞或者来一杯冻鸳鸯：一种混合了茶和咖啡的流行饮料。
Mr Yeung says: "Psychologists also talk about the 'illusion of transparency'."
杨表示：“心理学家也提到了‘被洞悉错觉’(illusion of transparency)。”
Longevity and for banquets, constitute the basis for the Chung Yeung Festival.
求长寿及饮宴，构成了重阳节的基础。
Chung Yeung Festival is one of the prototype of the ancient ritual fire ceremony.
重阳节的原型之一是古代的祭祀大火的仪式。
Chung Yeung Festival goes on around the people's feelings when the season started.
重阳节俗就围绕着人们的这一时季感受展开。
In the Chung Yeung public life into summer and winter time of the handover landmark.
重阳在民众生活中成为夏冬交接的时间界标。
When the paparazzi ran into Eric and Yeung Sau Wai in a cafe, they left embarrassedly.
在咖啡店约会被撞破，孙耀威与杨秀惠尴尬离开。
Will he invite Yeung Sau Wai, his rumored girlfriend, to Beijing watching the Olympic Games?
会否邀请与他传出绯闻的杨秀惠一起到北京看奥运？
As a result, the Chung Yeung Festival on the origin, there are all kinds of different versions.
因此，关于重阳节的起源，有种种不同的说法。
Au Yeung Chun Wah (left) used a beauty plot and succeeded to grab all the cash prizes from Eric.
欧阳震华(左)施以美人计，成功夺取孙耀威所有奖金。
Where: Shop for electronics in Mong Kok, Sai Yeung Choi Street, or at Yau Shing Commercial Center.
地点：买电子产品可以到旺角西洋菜街或者友诚商务中心。
"So far we haven't contacted Zheng Zhi but I think he is excellent, he's good enough, " said Yeung.
至今为止我们还没有联系郑智，但我认为他很棒，他足够优秀。
Mr Yeung subsequently transferred his shares in Country Garden to his 26-year-old daughter Yang Huiyan.
随后，杨国强将其在碧桂园的股份转至其26岁的女儿杨惠妍名下。
She was forced to pull out of the transaction in September because of the possible takeover by Mr Yeung.
但因为杨国强可能进行的收购，她被迫在9月取消了上述交易。
Yeung Sau Wai had no choice but to get off in the middle of the way and take a cab. She looked very bored.
最后逃脱失败，杨秀惠惟有中途落车转乘的士， 神情显得十分无瘾。
Mural component is divided into three parts, San Qingdian, Chun-yang palace, and Chung Yeung Festival Hall .
壁画的组成分为三个部分，三清殿、纯阳殿和重阳殿。
Naomi: thank you Dean Thomas for that warm welcome, and thank you to my opponent and colleague, Mr. Tim Yeung.
内奥米：感谢托马斯院长的热情欢迎，感谢我的竞争对手兼同事，蒂姆·杨先生。
Pink clouds in the sky where you are, I leisurely under the clouds. Luk Yeung Sun Xi-liu, a chain tied me a gentleness?
你在天际彩霞里，我在悠悠白云下。绿杨细柳，牵系着我多少柔情？
By the time we knew this, our garden was flourishing, but its existence was still not acknowledged by Mr. And Mrs. Yeung.
我们知道这件事时，花园已经生长得十分茂盛，但杨先生夫妇仍不认可它的存在。
One of the hurt said the corrosive liquid rained down at around 7:50 pm at the junction of Nelson and Sai Yeung Choi streets.
伤者称，19点50分左右，腐蚀性液体在奶路臣街与西洋菜街交界处洒下。
New Birmingham City owner Carson Yeung has admitted his long-term aim is to be in charge of a Blues team of 11 Chinese players.
伯明翰城队的新老板卡森杨承认，他的长期目标是，管理一支由11名中国球员组成的蓝色军团。
Go back a little further and names like Joey Yung, Miriam Yeung, Nicholas Tse and Eason Chen would pop up, but that's about all.
时间再往前推一点，容祖儿、杨千嬅、谢霆锋和陈奕迅这些人会在脑袋出现，但其它的就没了。
At that moment, I told myself that if I could become rich one day, I would give away rice to the poor and needy. Mr. Yeung says.
杨先生说：「在那个时候，我告诉我自己，如果有一天我成为有钱的人，我会派米送粮给贫苦和需要的人。
Chung Yeung festival and New Year, Qing Ming festival, Ghost festival are the four sacrificial festivals in traditional Chinese festivals.
重阳节与除夕、清明节、中元节是中国传统节日里祭祖的四大节日。
Ms. winsome chow chief manager at the right and ms. elaine yeung senior manager hosted the 2003 legends of china festival press conference.
总经理周蕙心女士右和高级经理杨芷兰女士左主持中国传奇艺术节2003记者招待会。
Ms. winsome chow chief manager at the right and ms. elaine yeung senior manager hosted the 2003 legends of china festival press conference.
总经理周蕙心女士右和高级经理杨芷兰女士左主持中国传奇艺术节2003记者招待会。
应用推荐