"We ought to be doing things that are romantic," he said, adding that nobody knew yet how to build sails big and thin enough for serious travel.
“我们将要做的事情是浪漫的，”他补充说，目前还没有人知道该如何制造能进行真正旅行所用的足够大和薄的帆。
Yet she doesn't take the bait, switching to romantic comedies so people can see her soft side, crying on Barbara Walter's shoulder.
然而，她从不回应这些攻击，而是出演一些浪漫喜剧，好让人们看到她温柔的一面，比如伏在芭芭拉·沃尔特肩头哭泣。
Taking a step back, it is clear that eating is simply a biological function and sharing food together need not intrinsically be romantic, and yet dinner is often associated with romance.
退一步讲，吃饭就是项简单的生理功能，分享食物很明显毫无什么浪漫可言，不过晚餐往往和浪漫如影随形。
She said the giver should write a romantic note to include in the card. Better yet, she said, tell the man how much you adores him.
要在贺卡里夹上一张浪漫字条，告诉他你有多么爱他。
Yet when possible, Chinese wedding photos employ exotic locations, creating the illusion of blissful romantic solitude although the experience is hardly intimate.
当婚纱照能模仿国外的地点，营造这种烂漫的二人世界幻象时尽管不是真的也无所谓了。
As the article says: 'After you land that date with a wealthy surfer, take a romantic gondola cruise-or better yet-shop for yachts which are plentiful here.'
文章说，当你和一位爱好冲浪的富人约会，两人可以划着平底舟浪漫地游戈，或者更浪漫一点，去选购游艇，游艇在这里多的是。
Many articles naturally sentimental mind sees it attributed to the trigger objects, then again a lot of rhetoric and beautiful romantic, sad, and yet too decadent, always makes me annoyed.
很多文章自然而然地把它归于伤感情思的触发物，于是又了一大堆词藻华美的风花雪月，忧伤，却又过度颓废，总是令我生厌。
Alba restaurant & Bar is located in the heart of Beijing in SanLitun area, is chic, yet relaxing trendy and romantic dining & drinking place, developed on two floors and outside patio.
阿尔巴餐厅和酒吧位于北京三里屯地区，是别致的，但放松时尚和浪漫的就餐和喝酒的地方，开发的两层楼内外有天井。
I comfort myself at minimum, although the lowest place, seeing now flowers bloom of gorgeous, yet never miss when the petals fall down and fly in the wind melodious flying romantic.
我，安慰自己虽然在最低最低的位置，看不到花儿绽放时的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
The grand, yet peaceful shopping ambience enriches what is already one of the most fashionable, prosperous, elegant and romantic world-class shopping centres.
恢弘、幽静的购物环境，营造高雅与繁华，浪漫与流行于一身的世界顶级购物中心。
You may be convinced that you're being absolutely clear about your romantic intentions today, yet someone can totally misunderstand what you're saying.
你可能认为你对你的恋爱企图已经非常明显了，然而，有人可能完全的误解了你的说法。
Situated on the Banks of a romantic lake, in beautiful green surroundings yet only a short distance from Brussels, this is the only 5-star hotel in the South of Brussels.
这家酒店坐落于优美翠绿的环境中的浪漫湖畔，距离布鲁塞尔不远，是布鲁塞尔南部唯一的一家五星级酒店。
Yet it also seems to carry deeper meanings: especially in the hands of Romantic composers, the concerto embodied the relationship between individual and crowd.
它似乎也能带来更深层次的意义，尤其是在浪漫主义作曲家们麾下，协奏曲更能体现个人和集体之间的关系。
Arresting yet subtle, it heralds a romantic development in your life. Romantic, not necessarily in the narrow sense of the word, yet not necessarily...
但那些微妙的阻碍将预示着牛儿在接下来的生活中会发生一些浪漫的事儿。
Classical and ethnic elements will be entered into the can at the hearing on the impact of not the same spark, so that the music both romantic and beautiful temperament, and yet modern style of music.
将古典和民族元素融入进来，可以在听觉上撞击出不一样的火花，使音乐既具有浪漫优美的气质，又不失现代的音乐气息。
While he has met Taylor at several events over the years, they have yet to take their friendship to the romantic level .
他们近些年经常在一些场合碰到，有可能会把友谊上升到恋爱层面。
While he has met Taylor at several events over the years, they have yet to take their friendship to the romantic level .
他们近些年经常在一些场合碰到，有可能会把友谊上升到恋爱层面。
应用推荐