By the end of three months Jonathan had six other students, Outcasts all, yet curious about this strange new idea of flight for the joy of flying.
到了第三个月底，乔纳森又另外收了六个学生，全都是弃儿。但他们都有一种好奇心，想探索为飞行的乐趣而飞行。
Studies have shown that curious people have a mixture of seemingly conflicting desires: they seek novelty and strangeness and yet they also want everything in its proper place.
研究表明，好奇的人同时具有看上去自相矛盾的两种期望：他们一方面想寻找新奇的事物，另一方面，他们又希望每件事都各安其所。
Yet the curious thing is that European society-at least in the Nordic countries-is far less stable than America's.
但奇怪的是，欧洲社会——至少是北欧社会，与远远没有美国社会安定。
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
I almost wish I hadn't gone down that rabbit hole — and yet — and yet — it's rather curious, you know, this sort of life!
我希望不曾钻进这个兔子洞，可是……可是这种生活是那么离奇，我还会变成什么呢？
One possibility predicted by M-theory is supersymmetry, an idea that says fundamental particles have heavy – and as yet undiscovered – twins, with curious names such as selectrons and squarks.
M理论预测了超对称性的存在，超对称性认为所有基本粒子都存在伴粒子，这些伴粒子的名称都很奇特，比如超对称电子（selectrons）和超对称夸克（squarks）等，但到目前为止，科学家们还没有发现这种超对称性伴粒子。
Yet we should oftener look over the tafferel of our craft, like curious passengers, and not make the voyage like stupid sailors picking oakum.
然而我们应该更经常地像好奇的旅行家一样在船尾浏览周遭的风景，不要一面旅行，一面却像愚蠢的水手，只顾低头撕麻絮。
Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like, '—for they haven't got much evidence YET, ' she said to herself.
爱丽丝看到白兔摆弄着名单，非常好奇，想看看下一个作证人是谁。她想：“恐怕他们还没有收集到足够的证据。”
The man at once slung his gun over his shoulder, and came forward with the same curious swift, yet soft movements, as if keeping invisible.
那人马上把枪挂在肩上，用那种同样的奇异的姿态定了上来，又敏捷又从容好象他要使自己不能人看见似的。
Yet the facts were so interesting and so curious that I should like to propound it to you as a problem, and perhaps between us we may arrive at some logical conclusion.
但是这件事是如此的有趣和古怪以致我愿意向你们提出这个难题，或许在我们中能获得一些合理的结论。
Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
蛇夫座是多出来的那个，我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的！
LemonTea is curious about it but yet afraid. Look at the way he observed it, so funny!
柠檬茶比较胆小，看牠好奇又害怕的样子，好有趣呢！
LemonTea is curious about it but yet afraid. Look at the way he observed it, so funny!
柠檬茶比较胆小，看牠好奇又害怕的样子，好有趣呢！
应用推荐