One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是,编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字,但人们相信死亡人数可能高达300人,另有数百人受伤。
As of this writing, the indexing capabilities are not yet available.
截至撰写本文时,尚未提供索引功能。
Details on penalties for offenses are not yet available at the present.
违反法规的处罚细节目前还没有出台。
Qunar spokeswoman said details aren't yet available on Qunar's IPO plans.
去哪儿一位发言人说,现在还无法提供其IPO计划的具体情况。
As of this report's publication, data for 2012 arms sales was not yet available.
截止至本报告发表之日,2012年的军火销售数据尚未公布。
My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet available.
因尚无实际数字,我是根据估计的数字计算的。
While it's not yet available to consumers, it's no longer just the stuff of science fiction.
尽管还没有到达消费者层面,它已经不再是仅仅来自于科幻小说当中的设想。
The project is in its early stages. All data is not yet available, but it will be added over time.
该项目还处于早期阶段。还不能查询所有的数据,但是随着时间的推移会逐渐增加。
If you don't see the product you need, then fixes for that product are not yet available on fix Central.
如果未看到所需的产品,则FixCentral尚未提供该产品的修复。
Cilostazol is a tablet that is not yet available in New Zealand, but does appear to improve walking distance.
西洛地唑目前在新西兰还不能购买,但它确实能改善行走距离。
Since 2004, TFP growth has probably spurted (the figures are not yet available), but this may reflect a cyclical boom.
此外,虽然自2004[font=宋体]年起,虽然印度的TFP[font=宋体]增长似乎出现了井喷(数据仍未得到证实),但很可能这也只是繁荣周期的反映罢了。
Statistics are not yet available but it appears that there has been a significant drop in crime in the past month.
尽管还没有统计数据,但看起来在上个月犯罪问题有了明显的下降。
Chrome is not yet available on Mac and Linux so many of us, myself included, are not able to use it on a regular basis.
Chrome目前还不能在Mac和Linux下使用,所以我们中的许多人,包括我自己,平常都没法用它。
While none are yet available in pharmacies, they are probably the most promising new class of anti-HIV drags under review.
目前在制药业中还没有一家已制成这类药,它们可能在抗HIV药中被视为最有希望的新一类药。
Because his visual concepts were so avantgarde, the technology required to consummate his vision was not then yet available.
由于他的视效理念是如此前卫,以至于能够完成他的构想的技术当时尚未诞生。
If 5300-04 is not yet available, the email notification will contain a message similar to "Invalid requested ML level: V530004".
如果5300-04尚不可用,电子邮件通知将包含一条类似于“InvalidrequestedML level: V530004”的消息。
Due to limited processing power and memory, however, a domain-based security manager is not yet available in the MIDP 1.0 specification.
但是,由于处理能力和内存有限,MIDP 1.0规范中还不可以使用基于域的安全性管理器。
Other librarians agreed more people had become members since e-books became available, though no official figures are yet available.
其他的图书馆也赞同自从电子图书业务开展以来,有更多的用户成为了会员,尽管现在还没有官方的数据出来。
Although several new models were unveiled in Las Vegas this week, no such handsets are yet available in Europe or America, and few in Asia.
尽管本周在拉斯维加斯有很多新的技术模式被展出,但除了在亚洲已经有了为数不多的这种手机外,美国和欧洲都还没有。
Samples from animals have been sent to the Central Veterinary Research Laboratory, Khartoum for analysis, but results are not yet available.
动物样本现已送交喀土穆中央兽医研究实验室分析,但结果尚未公布。
Although quality-of-life data are not yet available, this study confirms previous observations that PCI is effective at relieving symptoms.
虽然没有生活品质数据但这项研究确定了PCI早期观测在排除症状方面还是有效的。
Most of these devices, which are not yet available for consumer purchase, would generate power as a person walks, runs or, in this case, talks.
大部分这些设备,消费者目前仍然还无法买到,这些设备将能够在一个人走路、跑步以及这里所说通话的情况下产生电能。
Unfortunaly this feature is not yet available in a released version of RabbitMQ (it is planned of 1.6) but is in principal supported by the AMQP API.
很不幸的是,这个特性在当前RabbitMQ的版本中还不支持(计划在1.6),但是在原则上是应该被amqpAPI支持的。
The technology to print a pair of trainers, or at least to do so in one go rather than in parts that have to be glued together, is not yet available.
一口气用打印机生产运动鞋的技术,而不是分部生产,然后再粘起来,现在还不能实现。
Developers write code to access the device through its APIs, but some APIs are not yet available, such as a compass API, a video API, or a sockets API.
开发人员编写代码来通过API访问设备,但是一些API目前不可用,比如一个指针api、一个视频API或一个套接字api。
Most of these devices, which are not yet available for consumer purchase, would generate power as a person walks, runs or, in this case, talks. The U. s.
大部分这些设备,消费者目前仍然还无法买到,这些设备将能够在一个人走路、跑步以及这里所说通话的情况下产生电能。
A good fault orientation method is not yet available in the fault diagnosis for the electric-hydraulic regulating system of a water-turbine generator set.
在目前水轮发电机组电液调节系统故障诊断方法中,还没有出现很好的故障定位方法。
A good fault orientation method is not yet available in the fault diagnosis for the electric-hydraulic regulating system of a water-turbine generator set.
在目前水轮发电机组电液调节系统故障诊断方法中,还没有出现很好的故障定位方法。
应用推荐