Yet at least President Obama is American, and so the phrase sounds better on his lips.
可起码奥巴马是个美国人，所以这几个字从他嘴里说出来，听了会让人感觉舒服得多。
Lisa: no, not yet at least. But some things have changed. Our airports are certainly a little more careful.
莉莎：没有，至少还没有。但有些情况已经改变了。我们的机场的确比较小心了。
Yet at least 2.4 billion people across the world lack access to toilets and are struggling to stay well, keep their children alive and work towards a better future.
然而，世界各地至少有24亿人无法使用厕所，他们正在艰难地维持健康，使子女活下去并为更美好的未来而努力。
I guess the problem is we had counted on this not happening, at least not yet.
我想，问题是在我们曾指望这种事情不会发生，至少还未曾发生。
Some might attain a higher level of peace and others a lower level, yet everyone can gain at least some measure of inner peace.
有些人能获得更多的内心平静，有些人相对较少，但是每个人都能获得一定程度的内心平静。
And some in Mr Cowen's Fianna Fail party have questioned his leadership, though it has not been seriously challenged-at least not yet.
虽然考恩迄今为止还没有受到严重地挑战，但一些共和党人士已经开始质疑考恩的领导是否正确。
This talk didn't really change my thinkging, at least not yet, but I thought afterwards that he is really different from most people I know.
这次谈话并没有真正改变我的观点，至少目前还没有，但我后来认为，他的见解真的不同于我所认识的大多数人。
However, while XFS reserves space for the new data, it doesn't decide what filesystem blocks will be used to store the data, at least not yet.
然而，尽管XFS为新数据保留了空间，但它却没有决定将什么文件系统块用于存储数据，至少现在还没决定。
It has not yet achieved either goal, but has killed at least 65 Palestinians, many of them civilians.
它的这两个目的都还没有达到，但却已杀害了至少65名巴勒斯坦人，其中很多是平民。
Yet there he was, surrounded by frail patients at least four decades older.
但是他现在躺在那里，周围都是比他老四十岁的虚弱的病人。
So while the AACR report highlights how far researchers have come in understanding cancer, it's clear that we're not close to conquering cancer - at least not yet.
因此，当AACR报告中强调研究者们了解癌症的程度时，显然我们还没有接近攻克癌症的目标——至少尚未达到。
When there's that big of a gap, this is not possible — or at least I haven't yet found the secret.
当存在这么大的差距的时候，这是不可能的——至少我仍然没有发现这样的秘诀。
Yet this year alone, at least 16 journalists have already been killed and more than 145 remain imprisoned around the world, simply for daring to report the truth.
然而仅在今年之内，世界各地就至少有16名记者遭到杀害，超过145名记者身陷囹圄，就因为他们敢于报导真相。
Yet many applications validate files only if they are at least partly correct.
但是很多应用程序只有当文件至少部分正确时才进行验证。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
The need for ea seems to be more pressing than ever, yet efforts to professionalize ea do not necessarily lead to increased credibility and adoption, at least not yet.
现在对企业架构师的需求看起来比以前更紧迫了，但是让企业架构师职业并不一定会提升它的可信度和可采纳程度，至少现在还不行。
Yet many aborigines support it, because at least in some places it has made things better.
但许多土著站在它那边，因为至少在某些地区它使境况变得更好。
Arafat, on the other hand, didn't want to come to Camp David, at least not yet.
而另一方面，阿拉法特根本不想来戴维营，至少现在不想。
This looks like yet more meddling, but it could at least smooth the path of Gaz DE France's much-delayed privatisation.
这看来像是更多的干预，但至少能为法国天然气公司久经拖延的私有化之路扫清障碍。
Productivity has soared, but the number of new jobs has not, at least not yet, and politicians fret about the consequences of a 'jobless recovery'.
生产力已经飙升，但新的就业岗位的数量并没有飙升，至少是现在还没有，政界人士担心出现“没有就业岗位的复苏”这样的结果。
Yet his decision offers at least some hope for health care reform because it bends over backward to limit the scope of his ruling in two important respects.
然而关键的问题是他的这一决定至少给医改法带来了些许希望，因为法官小心翼翼的将其判决的效力仅仅限于两个重要问题。
Yet, even in the charred south, say election officials, at least 50% voted.
然而，即使在一片焦土的南部地区，选举官员说至少也达到了50%的投票率。
LRO has now collected the most detailed images yet of at least two lunar pits, giant holes in the moon.
LRO现已收集了至少两个月球坑(月球上的巨大坑洞)的最详细图片资料。
What is clear is that the transition of power has not taken place—or at least, not yet.
很明显，权力转移并未发生—至少是现在还没有。
What is clear is that the transition of power has not taken place—or at least, not yet.
很明显，权力转移并未发生—至少是现在还没有。
应用推荐