Have you ever listened to the song Yesterday Once More, whose singer died in her early years?
你有没有听过昨日重现这首歌？这首歌的演唱者在早年就去世了 。
Yesterday once more, memory, raining, snowing smiling are touching my heart.
昨日重现，回忆，雨，雪，微笑触动我的心。
I watched the twenty-second episode of PRISON BREAK on the night before yesterday once. Thereby I just watched it again this evening.
前天晚上，我看了一遍《越狱》第二十二集。因此，今天晚上，我只是将这一集的内容又看了一遍。
It's yesterday once more (shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by and the good times that had makes today seem rather sad, So much has changed.
回头看看走过的岁月，和曾经美好的时光，如今的生活是如此的令人感伤，多少事物都已改变，无法阻挡！
Gina went to the doctor's yesterday and she was told about the importance of good living habits once more.
吉娜昨天去看医生，医生又一次告诉她良好生活习惯的重要性。
But yesterday, the Republican leaders in the Senate once again used parliamentary procedures to block it.
但昨天，参议院的共和党领导人再一次利用国会议事程序阻挠该法案。
It will mean that we shall have had our breakfast of the day before yesterday, our breakfast of yesterday, our dinner of to-day, and all that at once, and this morning.
我们会在今天早上把前天的早饭、前天的晚饭、昨天的早饭、昨天的晚饭，做一顿同时全吃下去。 嘿！
Once you've figured this out, assemble a new "big picture" using the one you created three days ago, along with the individual expenses (and the hours you spend on each of them) yesterday.
一旦你计算完这个，就结合3天前制定的表整合一张新的大表，加上昨天的个人费用(以及相应的时间)。
Yesterday, when I wrote about the new Android music player, I promised a longer look at it once I had the time to install and play with it.
昨天，写了篇介绍Android新音乐播放程序的文章，我答应一旦有时间安装、玩转它，就再写篇深度点评。
Aerial views yesterday showed towns that seemed to have been bombed, once-sturdy houses flattened, white ash covering the landscape.
航空图片显示城市似乎被轰炸过了，曾经坚固的房屋夷为平地，一片白色火山灰覆盖的景观。
Step by step through yesterday his childish thinking once, two girls like two twin flower like, as high as heavy, each period witnessed the growth of each other.
一步一步走过昨天自己的孩子气，想着曾经两个姑娘像两朵双生花一样的，一样高一样重，每个时期都见证着彼此的成长。
Purple grass yesterday come back once recommended a benefit trap a hall preoccupy, she wanted temporarily depart, so be lacking a track and shadow early in the morn today.
紫草昨日回来就曾提过济困堂有事，她要暂时离开，所以今日一早就不见了踪影。
I confess I had my suspicions, but it was only yesterday afternoon they were at once resolved into certainty.
而我认得的一个人叫简·爱略特——我承认，我产生了怀疑，直到昨天下午，疑团解开，我才有了把握。
The printouts are then stored together with other documents once the arrival date is past (yesterday).
若抵店日期已过(昨天)，则将打印件连同其它文件一起存储。
She thinks of yesterday on the dining table, that person still once asked whether her was pregnant, she also said, she was so not so silly and let her own body suffered from injury again.
她想起昨天在餐桌上，那人还问过她是不是怀孕了，她还说，她不会那么傻到让自己的身体再受一次伤害。
Olympics once every four years yesterday, who left the classroom last » I forget the English textbooks in the laboratory.
奥运会每四年开一次昨天谁最后一个离开教室？我把英语教科书忘记在实验室了。
Yesterday (2011.03.09) 0 improve the RMB against the U. S. dollar once again, in the domestic plastic pallets discharge pressure.
昨天(2011.03.09)0人民币对美元汇率又一次提高，中国产塑胶卡板出口压力增加。
Like a good dream recall, was once the dream occurred, it has been left lying on yesterday, as the memory of the over every household just like the childhood dream of the past.
回忆就像美好的梦幻，是曾经发生过的美梦，它已经被遗落在昨天，就像记忆中的过家家，只是孩童时的梦一样成为过去。
To love, and therefore to grow in intelligence is to overcome, or die to the thoughts of yesterday of yester-year, so that your perfect and beautiful soul is once again un-veiled.
爱和智慧的成长需天天去掉昨天的想法，过去的情愁怨恨，这样你的美丽的灵魂便会重新显现。
I had so many queries at once yesterday that I didn't know whether I was coming or going.
昨天我一下子产生了很多的疑问，以致我不知如何是好。
Because of this dream, lost gives once, paced back and forth gives back yesterday, the turbulent light hot, the spirited sound integrated the mind, each time was verifying about the dream pledge;
因为这个梦想，把失落交给曾经，把彷徨还给昨天，把汹涌的光热、激昂的声音纳入胸怀，每一个时刻都印证着关于梦想的誓言；
Went back to home once yesterday, went to see the grandmother, did not see for a few days, feel.
昨天回了趟家，去看了下奶奶，几天没见，感觉她又苍老了许多。
He found a hydrant, with a trough which had once been used for horses, but there was no towel here, and his handkerchief was soiled from yesterday.
他找到一个水龙头，下面有一个原来用来饮马的水槽。可是没有毛巾，他的手帕昨天也弄脏了。
I watch the "attack of the 5 '10' woman" twice tonight. Because I watched once in yesterday evening.
我今晚看了两遍《一个五英尺十英寸高女人的攻击》。因为我昨天晚上看过一遍。
I neither went home at once nor attended classes after my work last night or yesterday evening.
昨晚上下班之后，我没有立刻回家，也没有去上课。
From yesterday to today, I wonder how many times I have come to the cold once again forced to wear a winter coat.
从前天到今天，这不知第几次来的寒潮再次逼迫我穿上了冬衣。
From yesterday to today, I wonder how many times I have come to the cold once again forced to wear a winter coat.
从前天到今天，这不知第几次来的寒潮再次逼迫我穿上了冬衣。
应用推荐