We asked in every village if someone had gone missing in the time period but no one in the immediate surrounding villages said 'Yes this is the person.'
我们在每个村子都会问，是否有人在那段时间里失踪了，但是周围村子里没有一个人说，‘是的，就是这个人！’
Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university - how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.
比如一个大学，或者一个，算了，还是拿大学打比方吧-，你们如何能看到本质，然后决定：，一个大学有公正的意图。
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit.
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
SHE MEANS: Yes, this is a ridiculous deadline that can only lead to mediocre results — but my superiors are on my case to get it done ASAP.
她的意思是：是的，这是一个可笑的最后期限，只能带来普通不过的结果——但是，我的上司在同样的境遇下，就得到了最快的回复。
Yes, this is bribery, and every parent and teacher on this earth has resorted to it many times, because used well, it works!
没错，这是在进行贿赂，世上的每个家长和老师无数次的采用这一方法。原因是这样做很有效。
Yes, this is common sense - but common sense does not necessarily translate to common practice.
是的，这是常识——但常识却不一定都会转化为普遍的行动。
Visitor: Oh, yes, This is the master plan... quite clear developed, however, it's still a bit difficult for me, an English, to read.would you please draw a clearer picture to me?
参观者：哦，是的是的。这平面图……虽然画得很清楚，但我是英国人，所以看了还是感到很茫然，你能帮我比划比划吗？
Ok, so yes, this is one of the features of Ioke, but I'm not sure if it's a key feature or not.
是的，这是Ioke的一个特性，但我不确定它是否是一个关键特性。
Yes, this is communication, but there is very little opportunity for noise from an outside source to interfere with the communication.
的确，这就是沟通，但是来自外界的噪音很少有机会来干扰这个沟通。
We asked in every village if someone had gone missing in the time period, but no one in the immediate surrounding villages said, 'Yes, this is the person.
我们在每个村子都会问，是否有人在那段时间里失踪了，但是周围村子里没有一个人说，‘是的，就是这个人！’
V: Yes, this is really an encouraging trend since the economic environment in general is changing.
代表：对呀。正因为总的经济环境在变化，这真是一个令人鼓舞的发展趋势。
Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.
书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。
Yes. This is the Qiqihar Circus.
对。这里就是齐齐哈尔马戏团。
Lisa: Yes. This is the worlds most active volcano! Its been erupting for twenty years now.
莉莎：是的。这是世界上最活跃的活火山！二十年来这个火山不断地爆发。
I know that you are sitting there, reading this, and thinking to yourself, "Yes, this is what needs to happen."
我知道你正坐在某个地方阅读这篇文章，并思索着，“是的，这就是需要发生的。”
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit .
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
Yes, this is room 1201. The maid who cleaned my room didn't leave any soap or clean towels, and the floor needs vacuuming.
男：你了，这是1201房间。给我打扫房间的服务员没有给我留下香皂与干净的毛巾，地板也需要吸一下。
Yes . This is Mr. Wang in Room 1305. Please send up a boy to help me with my luggage.
是的，我是王先生，住在1305室。请派一位服务生上来帮我拿行李。
Mike: Yes. This is Mike with Pearson Hardware. I'd like to speak to Huang Feihong, please.
迈克：我是皮尔森五金器具公司的迈克，请叫黄飞鸿听电话。
At the same time, French chemist herve This (yes, This is his name, pronounced "tiss") used the term in his scientific investigation of cooking myths.
与此同时，法国化学家herve This(没错，This就是他的名字，读左“tiss”)在他科学研究的烹饪神话里面也用了这个词。
Yes. This is room 804. I can't find my coat. I was wondering if it's in the lost and found.
是的，这里是804号房。我找不到我的外套了，我想它会不会在失物招领处？
Yes—this is major surgery. Potential problems include infection, numbness, scar tissue complications and implant ruptures, says Steven J. White, M. D. , founder of USA Plastic Surgery in Dallas.
是的，这是大手术。潜在的问题包括感染，麻木，并发症和疤痕组织植入破裂，医学博士史蒂芬J。怀特（达拉斯的美国整形外科的创始人）说。你可能会为隆胸讨价还价。
Yes—this is major surgery. Potential problems include infection, numbness, scar tissue complications and implant ruptures, says Steven J. White, M. D. , founder of USA Plastic Surgery in Dallas.
是的，这是大手术。潜在的问题包括感染，麻木，并发症和疤痕组织植入破裂，医学博士史蒂芬J。怀特（达拉斯的美国整形外科的创始人）说。你可能会为隆胸讨价还价。
应用推荐