At end of the story, all the clues become clear and you will say, "Oh yes, of course, it is the truth."
在故事的最后，所有的线索都变得清晰起来，你会说：“哦，是的，当然，这是真相。”
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
Clerk: Yes, of course, you may withdraw your funds by cashing in your certificate before the maturity date if this becomes necessary.
职员：当然可以。如果需要的话，您可以在存单的到期之前取你您存单中的现金。
The person with ADHD will have very good intentions and say, 'Yes, of course I'll do that chore, of course I'll pick the kids up.'
患有多动症的人会怀着好意说：‘对，当然我会做家务的/当然，我会去接孩子们的。’ 然后，什么也没做。
Yes, of course -- but with qualifications.
是的，当然有 ——但是有一些限定。
Yes, of course parents like me worry that means our kids are at risk of both being bullied and of bullying others . . .
当然，很多家长像我一样担心这意味着自己的孩子将面临欺凌行为的侵害或者学坏反而欺凌别人。
The second answer, which I can't really defend, but which I suspect I share with a majority of music lovers, is: Yes, of course. Mozart stands alone.
第二个回答是肯定的——虽无法认同，但我怀疑自己确是站到了少数支持一方——莫扎特是独一无二的。
Yes! Yes! Of course they do. Animal mothers love their babies, just as yours loves you.
对！对！他们当然爱着。动物妈妈们爱着他们的小孩，就像你的妈妈爱着你一样。
Yes, of course. Please sign this withdrawal slip and we'll charge this item to your account.
当然可以，请在这张取款单上签名，我们将把这笔款项记到您的帐上。
Yes, of course. There is an underground dinosaur World. there you can see the fossils of many kinds of dinosaurs. Shall we go to visit the dinosaurs first?
当然可以。有一个地下恐龙世界。在那儿你能看到许多种类的恐龙(化石)。我们先去看一下恐龙好吗？
It's a very strong result, but it is not something that you say intuitively, "Oh, yes, of course."
这个结论很有力，但并不是你凭直觉,就能马上说出来的，哦，对，不错
Yes, of course, all the startups in this list were founded by incredibly smart and talented entrepreneurs, but Mah is particularly inspiring.
是的，当然，这份榜单中的所有公司都是由非常聪明和优秀的企业家创立的，但Mah更值得敬佩。
Giving thanks — as in praying, thanking God, I thought. Yes, of course. Certainly.
表达谢意——就如在祈祷时感谢上帝那样，我暗想。对啊，是这样，当然是这样。
I was really surprise with my grandfather's words, but said "yes" of course. I was glad to see grandfather doesn't look angry.
我很惊讶爷爷这样说，但是我当然是同意的。我很开心看到爷爷看起来并不生气。
Yes, of course, it’s a little silly to compare the Kindle with the iPad, a full-blown computer with infinitely greater powers.
是的，当然，拿金读和iPad 这样的有着无限大的能力的全能电脑相比有点傻。
Yes, of course. Here you are. Please call me at any time if you have any questions.
当然可以，给你。如果有任何问题请随时给我电话。
Yes, of course. How about the wildlife of the Nile?
当然，是这样。那尼罗河地区的野生动物怎么样？
Yes, of course, but you can't be noisy, I'm afraid. The neighbors are rather old.
当然可以，不过恐怕你们不能大声喧哗，邻居们都上年纪了。
Yes, of course. Tea and coffee will be provided. We'll serve it through here in the bar.
当然了。我们提供荼和咖啡。我们要穿过这儿，在酒吧提供。
Yes, of course. How could anyone escape such saturation by the media about his every move?
是的，当然看过。媒体对他一举一动如此密集的关注，谁人能够逃脱？
许女士：是的，当然可以。
Yes, of course. I worked for two years at an engineering consulting firm. I am very skillful in operation computers.
当然，我在一家工程公司工作了两年，我电脑操作很熟练。
Desk clerk: Yes, of course. Do you want to join the day tour or the night tour?
接待员：当然有，你们想参加白天游还是夜晚游？
Yes, of course. At least it's a paid-job. In addition, I've learn how to deal with trouble makers.
当然。至少可以挣点钱。此外，我还学到了怎么处理麻烦制造者。
王石：是的，当然有。
王石：是的，当然有。
应用推荐