Yes, I miss my family and my home, but that doesn't mean I want to go back right now.
我想念我的家人,我的故土,这是如此真切。但这并不意味着我便想此时此刻回去。
Yes, urinating standing up is more difficult than peeing from point blank range. We're bound to miss sometimes.
没错,站着小便比近距离射程的小便难多了,所以我们有时候难免会失误。
B: Yes, my name is Ray Cohen. I have an appointment with Miss Wang at eleven.
是的,我的名字叫高汉,我约了王小姐十一时会面。
Yes, we all live full, busy lives, as a result, it's inevitable something will come up that causes us to miss a deadline or be late for work once in a while.
诚然,我们都过着充实而忙碌的生活,因此,在工作中偶尔会因为一些不可抗的原因而错过工作截止时间或者上班迟到。
Yes, it's nearer to Shanghai than Beijing. I sometimes miss it. It's a good city.
B 是的,离上海比北京近。我有时很想念南京。那是一个好城市。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道:“亲爱的史密斯小姐,您也许记得我昨晚向您求婚,但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
And Miss Brill smoothed the newspaper as though it were the manuscript of her part and said gently: "Yes, I have been an actress for a long time."
布里尔小姐于是抚平报纸,仿佛这是她的台词,并且温柔地说道:“是的,我当演员已经很久了。”
Clerk: : Yes, you can't miss it. There's a big sign in front of it.
服务员:对,你不会错过的。酒家正门挂着一块很大的招牌。
是的,我会想念凯文·加内特。
Receptionist: Thank you, Miss Hsu. A second, please… Oh, yes, we ve got your reservation. It is a single room with bath. Is it correct?
接待员:谢谢,徐小姐。请稍待片刻……噢,是的,我们有您的预约。是一间带浴室的单人间。对吗?
(z) : yes, I am Mr. Zhu. miss Lin, I have read your letter of application. you don't seem to have any working experience.
(朱):是的,我就是朱先生。林小姐,我已经看过你的求职信了。你似乎没有什么工作经验。
Yes, we do have such an advertisement. I'm glad you like it. Take a seat, Miss Zhao.
是的。我们的确登了这样一份广告。很高兴你喜欢这工作。请坐,赵小姐。
Yes, it is. That way I'm sure not to miss any of my favorite sections. Does the size of a daily newspaper surprise you?
是啊,是这样。那样的话我就可以确信不错过任何我喜欢的部分。日报的分量吓到你了吗?
Yes, I'm David Johnson. And you must be Miss Li.
是的,我叫大卫·约翰逊,你一定是李小姐了。
Miss Wang: Oh, yes. You need to submit an application, an approved document on a project proposal or a feasibility study report, and a legal commencing certificate of investors.
王小姐:您应该提交的文件包括申请书、项目建议书或可行性研究报告的批准文件,以及投资方的合法开业证明。
Krishnamurti: Yes. It is really simple, so simple that you miss its very simplicity and so its subtlety.
克:是的,这真的是很简单的,那么的简单以至于你错过了它的简单和微妙。
Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says "To Mott Street". You can't miss it.
警:对。当你到了河边,会看到那里有座桥,穿过桥,沿着那个写着“去莫特街”的标记,您不会找不到的。
When he pulled the hook out, what he had seen! A rice-cake in the sea?Yes, he caught the Miss. Rice!
当他把鱼钩收起时,哇噢!他看到了什么!一块在海中的年糕?没错,他竟然钓到了年糕小姐。
Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.
噢,对!从这里过两个街区,在格林大街,你不会错过的。
Miss Wang: Yes. All the branches need to be registered.
王小姐:是的,任何分支机构均应为办理注册登记。
Yes, Miss Smith. Do you want a semi-cushioned berth ticket or a cushioned berth ticket?
好的,史密斯小姐。您是想订一张硬卧车票还是软卧车票? ?
Yes, that'll be all right. I've looked over your resume, Miss. Li. I see you've had little experience in secretarial work.
行,完全可以。我看过您的简历了,李小姐。我发现您在秘书工作方面几乎没有经验。
Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.
噢,对!从这里过两个街区,在格林大街,你不会错过。
Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.
噢,对!从这里过两个街区,在格林大街,你不会错过。
应用推荐