With courage and a strong conviction, I answered boldly, "Yes Lord!"
带着勇气和信心，我大胆地回答说：“是的，主啊！
In an attempt to destroy said Lord, the samurai (yes, there are 13) transform an innocent mountain village into an intricate death trap.
为了杀死所说的藩主，武士们(没错，就是13个)把一个纯朴的山村变成一个错综复杂的危险地带。
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
妇人回答说，主阿，不错。但是狗在桌子底下，也吃孩子们的碎渣儿。
Yes, Lord. Iwill do that, for I am your servant and I will follow you all of my days, untilyou take me up to heaven.
遵命，我的上帝，我会照您的话做，一直跟随您，直到您把我带进天堂。
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
Phlm. 20 Yes, brother, may I have profit from you in the Lord; refresh my inward parts in Christ.
门20弟兄啊，是的，愿我在主里从你得著益处，愿你使我的心肠在基督里得舒畅。
This high calling is sobering, yes, but it is also a kindness from the Lord to my sinful heart, because I need the extra accountability!
最高的呼召是节制，是的，但这同样是从神而来对我原本罪性之心的美善祝福，因为我需要额外的责任心！
I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要题说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
"Yes, m-my Lord, " gasped a small man halfway down the table, who had been sitting so low in his chair that it had appeared, at first glance, to be unoccupied.
“是，主——主人。”桌子中间一个矮个子男人结结巴巴地说道。他坐在那里显得特别矮，猛一眼看去，还以为椅子里没有人。
"Yes, my Lord," whispered Bellatrix, and her eyes swam with tears of gratitude again. "at the first chance!"
“没错，主人，”贝拉克里特斯轻声说，她的眼中再次充满了感激的泪花，“在第一时间剔除！”
"Yes, my mother barely spoke to me for three days afterwards," Lord Coe admits. "She thought it was the most appalling display."
“是的，在那之后的三天里，我母亲基本没和我说话，”科勋爵坦言。“她认为我的举动太可怕了。”
Yes, the LORD has done it this very day. May all the praise and honor unto Him!
这是耶和华所定的日子，愿一切的讃美与尊崇都归给祂！
Yes, and I shall speak of the present trouble as another instance of the wonder-working faithfulness and love of the LORD my God.
不错，我在今生仍有烦恼、操心的问题，但借此更能见证上帝的大爱与信实的作为。
Yes, and I shall speak of the present trouble as another instance of the wonder-working faithfulness and love of the LORD my God.
不错，我在今生仍有烦恼、操心的问题，但借此更能见证上帝的大爱与信实的作为。
应用推荐