You might say that every relationship needs a healthy level of privacy and personal space, yes it does.
你会说每一段关系都需要一定的隐私和个人空间。
In this case, yes it does. we see the children exactly where they were, doing the same thing, wearing the same clothes.
这种情况说来，的确是的。我们看到孩子们还在做同样的事，穿着同样的衣服。
Yes it does drive those phones to a certain volume which might be good enough for some low headphone listeners, but it won't be enough volume for loud volume listeners.
对于这些耳机，当然它不错在给与那些低音量聆听者在较低音量的前提下以较好的音质，但是它却无法满足大音量的需求。
Yes, IT governance does embody management according to stringent regulations, standards, and policies, but regulation is just a subset of the overall importance of IT governance for your business.
是的，IT治理确实根据严格的法规、标准和政策来体现管理，但是法规只是IT治理对于您的企业的整个重要性的子集。
Yes, he does think about death, but he doesn't pretend to understand it and he's not afraid of it.
他的确想过死亡，但他并不装作理解死亡，也不掩饰对死亡的恐惧。
Yes, it does. It does bother you.
没错，确实让你心烦意乱了。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life. Yes, it does help us cope with the grief of losing someone that was special to us.
我们享有很多共同的记忆，一个接一个，当我们哭着，笑着并且回顾一个人一生中积极的一面时，这样做确实能帮助我们应付失去这个对我们而言很特殊的一个人时的那种悲痛心情，这也确实能让我们这些处于悲痛之中的人相互靠近。
Indeed,the Internet does not have a business model, as Zittrain poignantlyremarked, and yes, it is a verb not a noun.
实际上，正如Zittrian所尖锐指出的那样，互联网并没有一个商业模式——是的，这是一个动词而非名词。
Well yes and no, while conceptually it is like an Interface, it does not have to be statically defined.
可以说是也可以说不是，在概念上它类似于接口，不过却不需要静态定义。
Yes, we hear about this all the time and and it does set us thinking as to who are better drivers?
没错，我们常常听到对于这个问题的讨论，不禁让我们要坐下来好好想想到底谁开车更好。
It does not inherit from the connection factory; however, it does default to the correct value of "YES" so it is not included in the sample definitions.
它不从连接工厂继承；不过，其缺省值为“YES”，所以它并不包括在示例定义中。
Does he have a view?“Yes”, he says, “and I've never told anyone.But it changes too.” He quotes Voltaire: “Doubt is not a pleasant position, but certainty is absurd.
他说“当然，我没告诉任何人，不过现在也改变想法了”他引用伏尔泰的名言：“怀疑固然不好，但确信更为荒谬。”
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
Lily: Yes, it does. In addition, several different traveling routes are available for visitors.
莉莉：像啊，还有好几条不同的参观路线呢。
We've made it pretty clear yes there does need to be better regulation, there's no doubt about that.
我们很清楚地表示，是的，我们需要更好的管制，这毫无疑问。
Clerk: Yes, it does. It's right behind you.
服务员：有，就在你的身后。
Does it gets you closer to a line that is more dangerous? Yes!
这没有让你处于更危险的临界线上吗？是的，的确如此。
If it's the same software, does it matter which name you use? Yes, because different words convey different ideas.
对，因为不同的词传达了不同的理念。
Look at the import statements; there's no import statement for RideManagerRemote (and yes, it does compile!).
看一下import语句；这里没有针对RideManagerRemote的import语句(但是，它却可以通过编译)。
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
Yes, the download is larger and it does take up more space when installed than FoxIt, however it also offers you the ability to customize its appearance and how it functions.
是的，下载比FoxIt大也占用更多的安装空间，不过却提供了自定义外观和功能的能力。
是的，它是。它呱呱叫。
Yes, it certainly is meant to do that, but successful divination does not predict the raw future.
的确，照理说这是它应该做的，但是成功的预言并不预报混沌未知的将来。
Does it really snow? Yes, it snows.
真的下雪了吗？是的，下雪了。
Let me see. Yes, this looks good. How many mega pixels does it have.
让我看看。是的，这个不错。它是多少万像素的？
It makes a difference, yes, it does, a lot. You save money, so I do not mind walking these blocks to get the stuff.
这样相差很大的，真的，很大的。你可以节省开支，所以我不介意走几个街区来拿这些东西。
Man of Chu: Yes, it does. But how does it catch the small insects?
楚人：是的，是这样的。但它怎样捕捉小昆虫呢？
Yes, you're right, it does. But we believe it's less harmful to the environment than landfill.
是，说的对，会产生。但是我们认为这比掩埋法对环境造成的损害要小。
"It says yes, anger really does impact the heart's electrical system in very specific ways that can lead to sudden death," she said.
她说，的确，气愤可以影响心脏电感应系统，这些特殊的方式可以导致突然死亡。
"It says yes, anger really does impact the heart's electrical system in very specific ways that can lead to sudden death," she said.
她说，的确，气愤可以影响心脏电感应系统，这些特殊的方式可以导致突然死亡。
应用推荐