Yes: I remember her hero had run off, and never been heard of for three years; and the heroine was married.
是的，我记得她的男主角跑掉了，而且三年杳无音讯；而女主角结婚了。
Yes, I remember you, but you aren't the one I'm looking for.
是的，我记得你，但你不是我想找的人。
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
Yes, it must have been the winter time, and we had just finished our tea, for I remember that I was smoking a cigarette when I looked up and saw the mark on the wall for the first time.
对啦，一定是冬天，我们刚喝完茶，因为我记得当时我正在吸烟，我抬起头来，第一次看见了墙上那个斑点。
I still remember peering into that little space and hearing my great-grandfather say, Yes, sometimes snakes go down there too, but they won't bite you if the lanterns lit.
我还记得曾参观过那个小小的空间，听到曾外祖父说：“没错儿，有时候蛇也会爬进去来，不过只要点上油灯，蛇就不会咬你了。”
Yes, I remember. My eyes filled up with remembering.
是的，我记得。我的眼中充满了对过去的回忆。
A: Yes, I remember in the 1998 World Cup hosted by France, Holland beat Korea 5-0 in the first round.
有的，1998年法国世界杯小组赛上荷兰队曾5：0大胜韩国队。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
"I also found that we say 'yes' a lot when we don't understand. I remember once at a brunch, a waiter asked my friend "white or wheat"?
我还发现，当我们听不懂时，说‘是’的时候太多了。我记得有次在早午餐会，有位服务生问我朋友，‘白面包还是全麦面包’？
Well! Yes, I read my script. But I forgot my lines. There's a lot to remember.
有啊，我当然有读过剧本。但是我忘词了。我有太多台词要记住了。
Oh, yes, I remember. We met at your parents' retirement party. It's so nice to see you at Christmas time.
噢，是的，我记得。我们在你父母的退休晚会上见过。很高兴在圣诞的时候见到你。
Yes. They should check the elevator regularly. I have to give them something to remember about, and they should also equip fire extinguishers in the building.
对啊。他们应该经常对电梯进行修检。我要让他们记住这个教训，还要让他们给大楼安装一些消防设施。
Yes, I can remember it very well that there used to be all sorts of animals and birds.
是的，我记得非常清楚，过去这里有各种各样的动物和鸟类。
I remember once a time, my friend asked me to go to see the movie with her, I said yes without hesitation.
我记得有一次，我的朋友叫我去和她一起看电影，我毫不犹豫就答应了。
Yes, it happened once when I was finishing middle school. I was too happy to remember my mom's birthday.
有一次，在我中学毕业时，我太高兴了以至于忘记了我妈妈的生日。
Oh yes, I remember now how I changed all his personnel records so no one on the West Coast would know.
哦，是的。我还记得是我去帮他变更了个人纪录的，从此整个西海岸没人知道他的过去了。
Yes, although I have moved to a comfortable duplex house, I want to remember how today's life has come from that of yesterday's.
是的，虽然我已经住进了舒适的复式楼，我想记住今天的生活是怎样由昨天的生活转变过来的。
May: Yes, a legend, also. I still remember, his movies, Jurassic Park and Schindler's List got him nine Oscar awards in 1994.
阿美：是啊，也是个传奇人物呢。我还记得，他的电影《侏罗纪公园》和《辛德勒的名单》在1994年为他赢得了9项奥斯卡奖。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子，所以对她(是的，是女孩儿)记得十分真切。
" I smiled said: "yes, remember your teachings later.
我笑笑说：“遵命，以后牢记您的教诲。”
OK, yes. I remember now. I think the last time we played this game, you won and I lost.
哦，我记起来了，我觉得上次我们玩的时候你赢啦，我输啦。
"Yes, I remember," she said. "and I argued with my Master about it, too, except he was the one who said we should never abandon anyone."
“是啊，我记得。”她说，“师父说我们永远不该抛弃任何人，我还为此和他大吵一架。”
"Yes, I remember," she said. "and I argued with my Master about it, too, except he was the one who said we should never abandon anyone."
“是啊，我记得。”她说，“师父说我们永远不该抛弃任何人，我还为此和他大吵一架。”
应用推荐