That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?
对,人们有时叫他路易斯安那的细杆,是的先生我肯定,遇见过,他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作?
Not now, not since I bumped into him again. I mean, yes, when I was eighteen, but that was aeons ago, way before I met you.
现在没有,从我再次撞见他以来都没有。我的意思是,有——当我十八岁的时候,但那是几百年前的事了,早在我遇到你之前。
Yes, I think it's high time I met all your friends here in Salzburg and they met me, don't you agree?
我想我该见见你萨尔斯堡的朋友们了,让他们认识认识我。你难道不同意吗?
Oh, yes, I remember. We met at your parents' retirement party. It's so nice to see you at Christmas time.
噢,是的,我记得。我们在你父母的退休晚会上见过。很高兴在圣诞的时候见到你。
Yes, I am all right. Susi - I do not think you have met Tom, have you? Tom, this is Susi.
是的,我挺好。苏西-我想你没有见过汤姆,对吧?汤姆,这是苏西。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
是的。我和前夫离婚不久后就遇到了我现在的丈夫。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
我和我前夫离婚后不久就遇到了这个人,嫁给了他。
Yes, my very dear Virginia, I was at a crossways just about the time I first met you.
是的,我最亲爱的维吉尼亚,我就站在第一次遇见你的的十字街头。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子,所以对她(是的,是女孩儿)记得十分真切。
So, yes, maybe I was looking for someone like Tyrone, but not consciously - we just met and fell in love.
因此,我很有可能就是在寻找一位像泰龙这样的人,不期然,我们就这样相遇并且相爱。
And, yes, I went back to Washington, and I met with my Republicans in the House of Representatives. And they weren't part of the negotiations, and I understand that.
是的,我回到了华盛顿,我会见了众议院的共和党人,他们不是谈判的一部分,我理解这一点。
Yes, my wife and I have met and had an opportunity to get acquainted with Chevy Chase.
是的,我和妻子有机会认识了切维切思。
Old Man: Oh, yes. I have had a terrible time. I met a ghost with a flat face with no eyes, no nose and no mouth.
嗯!事的。我刚碰上一件恐怖的事情。我遇上了鬼了。那鬼有一张没有眼睛。没有鼻子。没有嘴巴的扁平脸。
Yes! This is me. I am happy to know that I met you before. I remember your taking photos!
是的!这是我。我很高兴知道,我与你会面之前。我记得你的照片!
Yes! This is me. I am happy to know that I met you before. I remember your taking photos!
是的!这是我。我很高兴知道,我与你会面之前。我记得你的照片!
应用推荐