Yes--the way I'd like a hot stove if I was to set on it long enough.
是的——就像我喜欢很长时间坐在热炉子上那样。
MR Ross: Yes, I like this one. It goes very well with my coat. How much is it?
嗯，我喜欢这顶。它很搭我的外套。这帽子多少钱？
If "yes, with some difficulty", I say I speak it, but add some kind of verbal caveat like "but I have to ask people to repeat themselves pretty often."
如果是，“是的，有点困难”我也可以说我会，但是再加上点语言上的附加说明。例如“我得让他们重复好些次。”
Yes, I like it when you call me horse or those other horse names-can you explain them to me?
是的，我喜欢你叫我马或其它那些马的名字——你能为我解释一下吗？
Yes, I know this may sound like a strange thing to do, but it could be useful in a variety of circumstances.
是的，我知道这可能听起来是要做一件奇怪的事情，不过这在很多环境中可能是实用的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
It seemed to me like they would be fun, and they respected that little part in the film, so I said yes, and I was just outside of New York, so it was great.
对我来说，他们很有意思，尊重这部电影中的这个小角色，所以我说“行”，当时我还不在纽约，这事太棒了。
But if you ask me if it was therapeutic, I'd have to say yes. I haven't laughed like that in ages.
若问我是否有疗效，我觉得有，我好几年没那么笑过了。
Yes. I like the dress. It must be the latest fashion. Look, the hem has lowered, and the waist narrowed.
是的。我喜欢这样的衣服。一定是最新款式。看！裙边放低；腰身也收得紧紧的。
Yes, I like it very much, the work was not very demanding, and the people I work with were friendly.
是的，我非常喜欢它，工作不是很费力，和我一起工作的人都很友好。
Lin Hong: Yes, I like it very much. It's near my company and the supermarket.
林红：是啊，我非常喜欢它。它离我的公司和超市都很近。
Yes, Biddy, 'I observed, when I had done turning it over,' you were my first teacher, and that at a time when we little thought of ever being together like this, in this kitchen.
“是啊，毕蒂，”我再三思考以后说道，“你曾是我的第一个老师，那时候我们根本想不到会像今天这样子一起待在厨房里。”
Yes It was like being in the Beetles. I was like the Jewish Beatle.
是的，我都感觉我们像披头士一样出名了。我就是“犹太披头士”。
Yes, but now I kind of feel, well, that's life. That's the way it is, you have to accept things like that.
是的，但是现在我有种感觉，好吧，这就是生活。就是这样的，你只能去接受这样的事情。
Rob: Oh, yes. I don't like very loud, repetitive noises – like drilling concrete in the street, for example. It really gives me a headache.
噢，是的，我不喜欢那种嘈杂的，重复的噪音，比如大街上钻孔机钻水泥的声音就让我感到十分头疼。
Yes, and there are many houses nearby. I like it that the neighbourhood isn't full of apartment blocks.
是的，也还有许多房子。我喜欢周围没有太多高高的公寓楼。
Yes, I like playing puzzle games, because it can empolder our mind, give us inspiration!
是的，我喜欢玩智力游戏，因为它可以开发我们的大脑，给予我们灵感！
Heidi: Yes. Everyone loves it. And for me, I love it too. It looks like dumpling but fried and it'smore bigger and inside is meat.
海蒂：对，所有人都爱吃。当然我也爱吃。虽然看上去像饺子，不过羊肉馅饼是煎制的，而且个头比饺子大，里面的馅是肉。
PETER: Yes, it looks good. I like the colors. Have we got enough time to promote it? That's my worry. And do we have the price right?
彼得：哦，看起来不错。我喜欢这种颜色。推广时间够吗？我比较担心这个问题。还有，我们的定价合适吗？
Peter: Yes, I attend organizational meetings at the end of the month. Jack: Thanks for all the information, Peter. It sounds like you have an interesting job.
皮特：要的，我月底要参加组织会议。杰克：皮特，谢谢你告诉我这些，你的工作听起来很有趣。
Yes, me too. I like the swimming, especially the... what's it called? You know when there are two swimmers together?
是的，我也是。我喜欢游泳，尤其是……那叫什么来着？你知道有两个游泳运动员在一起的项目？
Yes, me too. I like the swimming, especially the... what's it called? You know when there are two swimmers together?
是的，我也是。我喜欢游泳，尤其是……那叫什么来着？你知道有两个游泳运动员在一起的项目？
应用推荐