Patient :Yes I did thanks. You shouldn't have.
病人:收到了,谢谢,你真不该。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
当我向胡安解释说,是的,我们确实有一个月亮,是的,它和他的月亮非常相似,我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
Yes, I will propose it; 'twas a happy accident that I did not throw the chance away.
是的,我要提议;幸亏我没有丢掉这个机会。
—Did you do anything fun on your vacation, Tara? —Yes, I did. I went to Sanya.
——你的假期做了什么有趣的事吗,塔拉? ——是的,我做了。我去了三亚。
Yes, I did say there that western medical therapy has its theoretical and empirical basis, so I think that a certain drug can be effective and it works immediate after you take it.
首先,我确实在那里说过,西医治病有一定的理论和实证基础,所以认为某一味药有效,而且服后很快见效。
They got soaked.But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did.
好几个人像孩子般尖叫着,大笑着,也跟着冲了出去,奔向自己的车子。
And, yes, I did bite my nails while writing this column. Sometimes even a good theory doesn't help.
是的,我在写这篇专栏的时候确实咬指甲了。有时就算是一个好理论也帮不上忙。
Oh yes, I did hear you. Well I'm sure I can help you clean up your act - if you're sure you know what that means?
奥,是的,我确实听见你吼了。不过我想我可以帮你改正你的不好的行为,如果你知道我说的啥意思的话?
As a bit of a foodie, all of these lessons were absolutely enlightening. (Also, yes, I did lose a lot of weight).
作为一个小小的美食家,所有的这些理由都是绝对有启发的。
Did you play tennis last Sunday morning? -yes, I did. -no, I didn't.
上个星期天上午你打网球了吗?是的,我打了。不,我没打。
Yes, I did, but I said early after the dinner hour, which has not yet arrived.
是的,我是这样说的,但我说的是正餐以后你来早一点儿,现在还没到时候呢。
Yes, I did have two children, and how would they turn out with a mother who wrote such books like this?
是的,我确实有两个孩子,但他们怎么会有一个居然写出这种书的妈妈?
Yes, I did answer question on that other Weibo account for the movie Home because I did not have my own account… But this is the one I use now.
是的,我之前为电影《疯狂外星人》用过那个微博号回答问题,因为我还没有自己的账号…不过这个号是我现在在用的。
As I was driving home, I got into a terrible altercation with an "ant," yes, I did say an "ant," he bit me on my hand while I was driving, causing me to demolish my 1988 Ford Tempo.
就在我开车回家时,我与一只“蚂蚁”发生了惨烈的斗争,是的,我是说一只“蚂蚁”,它在我开车的时候咬了我的手,致使我毁掉了我那1988年的福特·坦普。
Yes, I did. I took some really good pictures of all the new buildings, especially in Pudong.
是的,我拍了很多。我拍了很多不错的新建筑物的照片,尤其是在浦东。
Yes, I did. I've had my film printed, too. All the pictures came out very well, and so I have two of each. Here, take one.
是的,我已经冲洗了。还加印了。所有的照片都拍得很好,所以我每张印了两份。你看看。
Did you read books? Yes, I did. No, I didn't.
你看过书了吗?是的,我是。不,我没有。
Dan: Yes, I did, but I wasn't qualified for most of the jobs that I was interested in.
丹:是的,我看了,但是大多数我喜欢的工作我都不够格。
Yes , I did. It means "in good health", doesn't it?
是的,这句话的意思是“健康良好”,对吗?
Yes, I did. But I couldn't communicate with them in English. They speak only Spanish. So I need your help.
是的,我打过,但我无法用英语和他们沟通,他们只会说西班牙语,所以我需要你的帮忙。
Yes, I did. The ball didn't touch the blocking players, but it touched the back row player.
是的,球没有触及拦网队员,但它触及后排队员的身体了。
Yes, I did! I really liked him when he was driving in that movie. He looked so cool!
我看了!我太喜欢他在里面看车的样子了。他太帅了!
Yes, I did. But I couldn't communicate with them in English.
是的,我打过,但我无法用英语和他们沟通。
Yes, I did. He was planning on surprising her for their anniversary, but someone spilled the beans.
是的,我知道。他本来计划在他们周年的时候给她一个惊喜,但有人事先泄露了秘密。
Yes, I did. He was planning on surprising her for their anniversary, but someone spilled the beans.
是的,我知道。他本来计划在他们周年的时候给她一个惊喜,但有人事先泄露了秘密。
应用推荐