Yes he is a fighting dog, but I don't do dogfights; - he's the security of my loft.
是的，他是条斗狗。不过，我不斗狗。他是来照应鸽舍安全(斗人)用的。
Laura: Oh, yes he is. He's a machine. No friendly words, no smiles, no little compliments. Nothing. Just business, he isn't human.
劳拉：他的确那么差劲。他像机器一样巴从来不说一声友善的话，从来不微笑，从来不称赞人家一下。什么都没有，就只有生意。他没有人性。
Yes he is, there's some news gossip claiming that he's married with children but hasn't signed a marriage certificate, but it's probably not true.
没错，他是单身，最近有些新闻说他已经结婚生子， 只是还没有正式签字结婚，但这应该不是真的。
是的，他很有耐心。
"Yes, he is our first printer," replied the clerical gentleman hastily.
“是的，他是我们这儿的印刷始祖。”办事员先生赶紧回答。
—Is Eric married? —Yes, and he has an 8-year-old daughter.
——埃里克结婚了吗？ ——是的，而且他有一个八岁的女儿。
He heard your prayers and said to Himself, 'Yes, Heidi shall get what she is praying for in time.'
他听到了你的祈祷，对自己说：‘是的，海蒂会适时得到她祈祷的东西的。’
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
"Yes, without a doubt he could," says Stuart Pimm. "But his prediction is not as interesting as one might think.
“是的，毫无疑问他能预测”斯图特皮姆说，“但是他的预测不会像人们想的那样有趣。”
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Yes, he is a gigantic egotistical overrated artist.
没错，他是一个极度自负的却被高估的演员。
‘Yes,’Seru answered.‘Adai is coming to the prison after he arrives on Earth.’
“是的，”塞鲁说，“阿岱降落在地球上之后就会到这座监狱来的。”
Yes, he was a very successful PayPal exec, but this is his first time as a CEO.
是的，虽然当时他已经是一位很成功的PayPal管理层成员，但这次却是他首次担任首席执行官。
He says, ''Yes, ma'am, the rod and reel is $20.00, the duck call is $3.00, and the catfish stink bait is $2.50.
收银员答道：“是的，女士。鱼竿和卷轴是20美元，口哨是3美元，臭臭的鲶鱼鱼饵是2.5美元”。
Is he content? "Yes, I am profoundly content," he replies, then adds: "but I'm not joyful."
“是的，我非常满意”，他答到，后又加了一句“但我并不快乐”。
琼：对，他是从印度来的。
Joan: Yes, he is from India. What does that matter?
琼：对，他是从印度来的。这有什么关系吗？
''Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a different manager - yes from Portugal, but a different individual, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但是我认为他应该看到他自我的一面，是一名不同于别人（穆里尼奥）的教练——虽然也来自葡萄牙，但是拥有不同的风格。只有认识到这一点他才可能成功。
Even assuming that Obama somehow pulls out the miraculous rabbit and gets to a "yes" from both sides — not a likely scenario — it is hard to imagine how he can reconcile "yes, now" with "yes, later."
即使假定奥巴马能突然拿出神奇的兔子，得到一个双方都认同的答案——而不是一个可能的情况——很难想象他能在现在和以后都能这么顺利。
The 76ers' All-Star guard (yes, he was an All-Star this season) is leaving the team once again to attend to his family; his daughter Messiah, 4, has been dealing with an undiagnosed illness.
这位76人的全明星后卫(本赛季他也绝对够得上全明星级别)又要离开球队去照顾家人-他患了不明疾病的4岁女儿，弥赛亚。
The sun is shining brightly, the water is clear; Milk is sweet, cake-yes; Young is happy, and he is sweet ……is my sincere wish and hope that you are happy National Day!
阳光是明媚的，溪水是清澈的;牛奶是甜的，蛋糕是香的;年轻是幸福的，日子是甜蜜的……我的祝福是真诚的，希望国庆你是开心的!
The sun is shining brightly, the water is clear; Milk is sweet, cake-yes; Young is happy, and he is sweet...... is my sincere wish and hope that you are happy National Day!
阳光是明媚的，溪水是清澈的；牛奶是甜的，蛋糕是香的；年轻是幸福的，日子是甜蜜的……我的祝福是真诚的，希望国庆你是开心的！
I asked the consultant if Jobs should be regarded as an Alexander the Great figure, a one-time phenomenon that is not to be replicated. Yes, he agreed.
我问，乔布斯是否也像亚历山大大帝一样，只是绝无仅有的特殊现象，根本无法复制，顾问表示赞同。
Does he have a view?“Yes”, he says, “and I've never told anyone.But it changes too.” He quotes Voltaire: “Doubt is not a pleasant position, but certainty is absurd.
他说“当然，我没告诉任何人，不过现在也改变想法了”他引用伏尔泰的名言：“怀疑固然不好，但确信更为荒谬。”
You might as well request the kingdom for him-after all, he is my older brother-yes, for him and for Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah!
也可以为他求国吧。他是我的哥哥，他有祭司亚比亚他和洗鲁雅的儿子约押为辅佐。
You might as well request the kingdom for him-after all, he is my older brother-yes, for him and for Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah!
也可以为他求国吧。他是我的哥哥，他有祭司亚比亚他和洗鲁雅的儿子约押为辅佐。
应用推荐