"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
Also, Po will have to unravel his own enigmatic past: Yes, we'll finally learn how a panda came to have a goose for a father.
同时，肥波将不得不解开自己神秘的过去：是的，我们将最终将知道熊猫怎么会有一个鸭子爸爸。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.
不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。
Yes, he was taller or shorter or made more money, or wore better clothes or worse, but his emotional tone was similar to her father.
是的，他比她父亲要么高挑，要么矮小，要么更加富有，穿着更加考究或是更邋遢，但是他表现情感的基调跟她父亲如出一辙。
The father responded that yes, there would be hydrogen bumping off a spaceship.
作为父亲的埃德斯坦回答：“有的。 空间中会有氢原子不断地撞击宇宙飞船。”
For example when a young child tells his father to "close his newspaper" the parent might say, "Yes, Sir!" and laugh.
比如一个小孩叫他父亲不要看报了，父亲也许会说“Yes,sir ！ ”，然后大笑。
"Yes, my dear father," replied Edmond, smiling at his father's astonishment at the excessive honor paid to his son.
“是的，我亲爱的父亲。”爱德蒙回答。
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Yes, he lived in, he lived in my house with me and his father and my girls.
是的，他住在我的房子中，还有我和他的父亲及我的孩子们。
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论，什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚，男人找如她们母亲一般的女人等等，听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论，对吧？
是的，我的父亲戴眼镜。
"Yes, I am, Father," answered Tom. "you don't want your trousers to fall down, do you?"
汤姆回答说：“是呀，父亲。你总不希望让你的裤子掉下来吧，是吗？”
Does your father go fishing? -yes, he does. And he often cleans his car at the weekend.
你爸爸去钓鱼吗？是的，他去，而且他在周末经常清洁他的小汽车。
Yes, hello... my father died recently and I'd like to cash in his insurance policy.
对，你好…我父亲现已去世，我愿意兑现保额。
Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing and writing, who sits in the class and only watches how other people work?
父亲：啊，不对，你知道！想想看，当别的孩子们都在做作业、写字时，谁在课堂上坐着，只是看人家做功课？
MR. BENNETT: Yes, he had to leave the country quickly. I never knew why. He never saw his mother and father again.
班纳特先生：是的，他必须尽快离开爱尔兰。我从不知道为什么。他再也没有见过他的爸爸和妈妈。
I said yes and he said he was the father of two young boys who often waited for their bus in my shop.
我说是的，他说他是两个男孩的父亲，两个孩子每天都在我这个店里等车。
Yes; a pallor that suits you admirably, mother, but which did not the LESS alarm my father and myself.
是的，您配上那种苍白显得更美了，妈，但爸爸和我还是不能不为这苍白而担心。
My father siad not accepting reward without merit, Yes, now I have nothing, why my boss should be good to me?
老爸说无功不受禄，是的，我现在什么都没有，老板为什么要对我这么好？
Yes. He was planning to come, but his wife's father fell down some stairs and they had to take him to a hospital.
是的。他一直打算过来的，但是他妻子的兄弟从楼梯上摔下来了他们不得不送他去医院。
Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing and writing, who sits in the class and only watches how other people work?
父亲：噢，时的，你知道！当其他的男孩和女孩都在做些什么和写些什么时，谁坐在教室里看别人怎么做？
"Yes, but she's mighty liable to talk embarrassing in front of Father and the girls when we get home tonight," said Stuart gloomily.
“对，但是今晚我们回家时，她很可能要当着父亲和姑娘们的面让我们丢脸呢，”斯图尔特闷闷不乐地说。
"Yes, I know, " said the old man. "Your father died, and I'm your sister's attorney. She asked me to give you this $3,000.
“是的，我知道”，老人说。 “你父亲死了，我是你的姐妹的律师。她要我给你这3，000 美元。
"Yes, I know, " said the old man. "Your father died, and I'm your sister's attorney. She asked me to give you this $3,000.
“是的，我知道”，老人说。 “你父亲死了，我是你的姐妹的律师。她要我给你这3，000 美元。
应用推荐