C: Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
职员：我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
B: Yes, please. My son in Seattle sent me this check for 5, 000 US dollars.
谢谢。我在西雅图的儿子寄给我一5,000美金的支票。
Once this setup code is ready, we retrieve the field representing the talks, and we check that the generic type information is correct: yes, talks is a List, but a List of talks.
当初始化代码就绪后，我们取得代表talks的成员变量，然后检查泛型信息是否正确：正确！ talks是一个List，但是它是一个talk的List。
Yes, you can even have your own gst-launch (check out the gst_parse_launch () function documentation to see how).
是的，您甚至可以创建自己的 gst-launch（请查看gst_parse_launch ()函数文档以了解如何完成这项工作）。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。
Yes, either a regular or urgent cable would be faster than sending a check or a mail transfer from us to bank.
是的，从我们这里到他的银行，无论是普通的或者是加急电汇都比寄支票或邮汇要快。
Select yes only if you suspect a problem with the boot disk, because it takes a long time to check the media surface, and most of the time this is unnecessary.
除非您怀疑引导盘有问题，否则不要选yes，因为检查介质表面要花很长的时间，而且大多数情况下这是不必要的。
You must leave the In the future do not show this message check box selected and click Yes.
您必须保持Inthefuturedonotshowthismessage复选框选中，然后单击Yes。
If you want to be rhythmically challenged, then forget the horrific noodling of Yes and check out bela bartok, who was inspired by the addictive rhythms of his native Hungary's folk music.
你要想在节奏上自我挑战一下，还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞，去听belabartok(巴托克，20世纪作曲家，俩都是匈牙利人嘛——译注)吧，他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。
Check create RFC destination automatically, and select Yes on the pop-up asking if you want to create the names automatically.
自动检查Createrfc目的地，并在询问您是否想自动创建名称的弹出窗口上选择Yes。
Morris: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in Japan. May I cash a traveller's check here?
莫里斯：是的，我想是这样。我还需要些现金供我在(日本)这是游览时使用，我可以在这里兑现旅游支票吗？
Yes. Is there a money changer here at the airport? I need to cash a traveler's check.
艾凡：有。机场这里有没有兑换货币的地方？我需要兑现一张旅行支票。
Let me see…Yes, I see what you mean. Okay, I'll check the signature of the guest in room 3307.
店员：让我看看…是的，我明白了。好吧，我将核对一下3307房间客人的签字。
Yes. They should check the elevator regularly. I have to give them something to remember about, and they should also equip fire extinguishers in the building.
对啊。他们应该经常对电梯进行修检。我要让他们记住这个教训，还要让他们给大楼安装一些消防设施。
Just a moment, Sir. I'll check and see... yes, that can be arranged. Your name, please?
先生，请等一下，我要查查看……是的，可以安排那样的房间。请问贵姓？罩。
Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too?
好的，谢谢。你擦挡风玻璃的时候，可否也帮我检查一下水箱，机油和轮胎？
John: Yes, thanks. While you're at it, can you check the water, oil, and tires, too.
约翰：好的，谢谢。你擦挡风玻璃的时候，可否也帮我检查一下水箱，机油和轮胎。
DORIS: Really? I had no idea. Let me check. Yes, it's dead. There's no dial tone.
朵丽丝：真的？我一点都不知道，我来查查看。是的，它毫无声响，没有拨号音。
If you're trying to check a 3d cone as a 2d dia at a certain Z level then, yes probe diameter will affect accuracy.
如果你尝试在其中特定z值平面内用一个2维测头测量一个3d立体圆锥体。那么探针直径将会影响精度。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
妮娜：请稍候，我为您确认。有的，您的行李今早抵达，已经在送到您那儿的路上了。
Yes, they'll check to see if you're carrying any contraband materials.
有，海关要检查你有没有带违禁品。
Yes, we will provide you a login account. After login to your account, you can check the number of registrations and your commission immediately.
只须登入你的帐户，可随时查询经由你的网站成功注册的域名数目及佣金收入。
Welcome to KLM. Let's see…yes, your passports are still valid and your tickets are in order. How many pieces do you want to check in?
地勤：欢迎光临荷航。让我查一下……没错，你们的护照仍然有效，机票也没问题。有多少件行李要登记托运呢？
Yes. I'd like to check in . Can you tell me the rate for a single(a double) room with a bath , please ?
我想办理住宿登记。请问一间带卫生间的单人房（双人房）的价格是多少？
Yes. You're so nice. Would you please check today's correspondence and sign the letters for me?
哎呀，你太好了。那你能帮我查查今天的公函，顺便签收邮件吗？
Agent: Welcome to KLM. Let's see... yes, your passports are still valid and your tickets are in order. How many pieces do you want to check in?
地勤：欢迎光临荷航。让我查一下……没错，你们的护照仍然有效，机票也没问题。有多少件行李要登记托运呢？
Please wait a moment, sir. I have to check jf there is a room available. Yes, sir. We do have rooms on April, 14.
请稍等，先生。让我查一下是否有房间。好的，先生。我们4月14日有房间。
Please wait a moment, sir. I have to check jf there is a room available. Yes, sir. We do have rooms on April, 14.
请稍等，先生。让我查一下是否有房间。好的，先生。我们4月14日有房间。
应用推荐