Yes, but you'll have to contact the airline company about it—they're sponsoring the event.
是的，但是你得和航空公司联系——他们在赞助这次活动。
Yes, but other colleagues get to leave early, and they don't have such a lot of work to do.
是的，但是其他同事可以提前下班，而且他们没有如此多的工作要做。
"Yes, but can your fiancé do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
“是的，但你的未婚夫能像我这样吗？”说完，他做了一个完美的后空翻，稳稳的站住了，一脸坏笑。
Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch?
啊，不错，但是这样一个穷光蛋能得到国王庄严接见的机会吗？
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
"She is entitled to her personal allowance which is three thousand dollars of income."—"Yes, but she doesn't earn any money."
“她享有她3000美元收入的个人免税额。”—“不错，不过她根本不挣钱。”
Yes, but, Huck, ghosts don't travel around only at night.
是啊，不过，哈克，鬼怪只是在夜里才出来。
"Yes, but I grow at a reasonable pace," said the Dormouse, "not in that ridiculous fashion."
“是的，可是我是以合理的速度生长，而不是快的荒唐。”睡鼠说。
Yes; but it is a slight thing, and your worship knoweth that the poor man-at-arms—
是的，不过这是件小事，殿下也知道那个可怜的士兵——
"Yes, but it is a chain, friend, which ensures you the blessed bread of existence," answered the poet.
“是的，不过这是一条锁链，朋友，它能确保你有面包吃。”诗人回答说。
Powerful, yes, but not always accurate.
强大，是的，但并不总是准确。
—It is rude to ask direct questions, isn't it? —Yes, but I think it's OK to your close friends.
——直接问问题是不礼貌的，不是吗？ ——是的，但我认为这对你的好朋友来说是可以的。
Yes, but I'm hot inside. (Oui, mais j'ai chaud dedans. )
是的，但是我的内心很狂热。（法语：是的，但是我的内心很狂热。）
B: Yes, but at least something useful and practical.
是的，但至少一些有用的和实际的。
Sometimes, yes, but in most cases, no.
有时是可以的，但在很多情况下则不。
Sam: Yes, but his price is very high. Maria, do you think I should buy that station?
山姆：的确不错，但价钱太高，你认为我应该买那家电视台吗？
He's living in our house, yes, but I don't feel I can ask him for money.
他仍然住在我们的房子里，是的，但我并不觉得我可以问他要钱。
“Yes, but he was quickly exonerated,” Jessica replied.
是的，但他很快就被定为无罪。
It reminds us of ages of colonialism, yes, but it also reminds the world of our common heritage.
它确确实实是提醒了我们殖民时代的存在，然而它也提醒了这是一个我们拥有共同遗产的世界。
A curiosity, yes, but to the surprise of many Civil War buffs even today, Clark was by no means unique.
一件奇闻，是的，但无论如何，克拉克并非个案。即使现在，内战历史的爱好者对这点，也感到惊奇。
Yes, but they don't involve pills, potions, or surgery.
答案是有的，但是答案里并不包括吃药或者做手术。
They have adapted and survived, yes, but that does not make things less hellish, says one neighbour.
是的，这里的人已经习惯并活下来了，但是这里依然如同地狱一般，一个邻居说到。
Maomao: Yes, but not all world expositions were provided with a specific theme until 1933.
毛毛：没错。但从1933年起，每一届世博会才设有明确主题。
Yes, but I've taken this tour before, I don't need to listen to the guide.
是的，但是我以前来旅游过，我不需要听导游的讲解。
Yes, but it doesn't focus on that.
是的，但那不是重点。
Goofy, yes. But also ingenious.
傻瓜式的，是啊，但是也很新颖。
Goofy, yes. But also ingenious.
傻瓜式的，是啊，但是也很新颖。
应用推荐