C: Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
职员：我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
The bank checks its records and cameras, and yes!
银行检查了它的记录和摄像机，找到了他！
With so many borrowers around the world constantly being told "no" by their creditors, here, finally, was a bank that liked to say "yes".
当全世界众多的借款人不断从贷款人口中听到“不”字的时候，在这里，终于，有一家银行很愉悦地说“行”。
OED says the answer to that question is "yes" for 73-74% of all Bank projects it reviewed over the year 2003.
业务评价局认为2003年检查的世行项目中有73- 74%对这个问题的回答是肯定的。
Yes, Morgan Stanley can point to other bits of the bank that are humming, such as wealth management.
是的，摩根·士丹利可以说，自己有少数业务还挺红火，比如财富管理。
I went to the Ministry of Finance and we went to the Norges bank, which is their central bank, and I think the answer I got from them was, yes you're right.
我去了财政部，我们也去了挪威银行，那是挪威的中央银行，而我觉得他们给我的回复是，你是对的。
Yes, every E bank must have a charter or license to do business . But we have a dual banking system here in the United States.
银行家：是的，每个银行都必须立案或者得到准许证才能营业。但是在美国，我们这里实行的是双重银行体制。
Yes, every % bank must have a charter or license to do business. But we have a dual banking system here in the United States.
银行家：是的，每个银行都必须立案或者得到准许证才能营业。但是在美国，我们这里实行的是双重银行体制。
Yes, every o bank must have a charter or license to do business. But we have a dual banking system here in the United States.
银行家：是的，每个银行都必须立案或者得到准许证才能营业。但是在美国，我们这里实行的是双重银行体制。
Leslie: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Leslie: Yes. % You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Yes, either a regular or urgent cable would be faster than sending a check or a mail transfer from us to bank.
是的，从我们这里到他的银行，无论是普通的或者是加急电汇都比寄支票或邮汇要快。
Leslie: Yes. E You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Yes. . I've received this Remittance Advice from the bank.
是的。我收到了你们银行的汇款款通知。
Joe: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor?
乔：是的。您可以通过电汇汇款到我方银行账户或以我们为受益人开立信用证。
And yes, she was right when she said not to withdraw my savings from the bank, just so I could have a good summer with my friends.
是的，她是对的，当她说不要只为了和朋友在一起有一个好的暑假而把存款从银行提出来。
Clerk: Yes, sir.That's an out-of-town personal check.We wouldn't be able to cash it for you until the proceeds are collected from the drawee bank.
职员：好的，先生。这是一张外地个人支票，要等到款项从票据付款行取回来以后，我们才能够为您的支票兑现。
Liu: Yes, our internal control over cash requires that all cash receipts be deposited daily in the bank.
刘：是的，我们的现金内部控制制度要求我们每天都将现金收入存入银行。 缸。
Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
是的。你可以将货款电汇到我们的银行账户，或是开一个以我们公司为受益人的信用证。
Larissa: Yes, I had to take out an overdraft with my bank to pay for a management course.
拉里萨：不错，我为了修习一个管理课程，曾向银行透支了一笔钱。
C: Yes, either a regular or urgent cable would be faster than sending a check or a mail transfer from us to bank.
职员：是的，从我们这里到他的银行，无论是普通的或者是加急电汇都比寄支票或邮汇。
Bank of Liaoyang opened free mobile banking, interbank transfer fee free, interbank transfer fee free, yes, the bank of Liaoyang mobile banking transfer does not spend money!
开通辽阳银行手机银行免费，同行转账免手续费，跨行转账免手续费，没错辽阳银行手机银行转账不花钱！
Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
Oh yes, and somehow she had to sandwich in time to get to the bank because she needed money.
喔，是的，她还得挤出时间去趟银行，因为她急需钱用。
Yes, they separate all the checks according to drawee bank, add the total each bank owes and deduct that from the balance maintained at the clearing house.
是的，他们按照票据付款行区分开所有的支票，把每个银行对其他行的欠款额加总，再从各银行保留在标据交换所的余额中减去其欠款总额。
On one occasion, the records show, the bank got the elevation of a cleric to a bishopric delayed until his father, a cardinal (yes), had repaid his own and his son's debts.
记载显示有一次梅第奇压着一个牧师不让获得主教的升迁，直到他的老爹，一个枢机主教还清了他们父子俩的欠债。
Bank Clerk: Yes, right on that blank there. Please choose a pass code of six Numbers and confirm it.
银行职员：是的，签在客户栏。请您设置一个六位数密码并确认。
Bank Clerk: Yes, right on that blank there. Please choose a pass code of six Numbers and confirm it.
银行职员：是的，签在客户栏。请您设置一个六位数密码并确认。
应用推荐