It is necessary and possible to classify the function of yes-no questions into subtypes.
是非问句有必要也有可能作下位层次的功能分类。
They performed no better than chance, answering only half of the yes-no questions correctly.
他们的回答和随机选择没什么分别,只答对了一半的是非题。
Compared to WH-questions and yes-no questions, the frequency of negative uses of alternative questions is lower.
但同特指问句和是非问句相比,选择问表否定意义的使用频率要低一些。
Currently, however, there are relatively few researches on yes-no question and the researches are not systematic and deep.
但从目前来看,专门针对是非问句的研究则相对较少,而且不够系统和深入。
The yes-no question is an important type of the interrogative sentence in modern Chinese, and massive outstanding achievements related to this have emerged.
是非问句是现代汉语疑问句的一个重要类型,相关的研究已经涌现出大量优秀的成果;
'Yes and no,' she replied cryptically.
“又是又不是。”她回答得很隐晦。
Otherwise, well, AX equals B has either no solution, or infinitely many solutions. Yes?
否则,此线性方程组无解,或者无穷解?
Can it be—yes—no—it is—the fair Wendy!
会是——是——不是——是——美丽的温迪小姐!
Some answered yes and some answered no.
有的回答是,有的回答不是。
In Bulgaria and Greece a nod means "no" and a shake of the head means "yes".
在保加利亚和希腊,点头意味着“不”,摇头意味着“是”。
But in Bulgaria and Greece a nod means "no" and a shake of the head means "yes".
但在保加利亚和希腊,点头意味着“不”,摇头意味着“是”。
I choose yes or no based on my goals.
我根据自己的目标来选择是或者不是。
At each node, you answer the question and move on that branch, until you reach a leaf that answers yes or no.
在每个节点,您都会回答这个问题并继续沿着分支下移,直到您到达一个回答了是或不是的叶子节点。
In other words, it's best if the DNA is a series of binary options, yes or no.
换句话说,如果DNA是一系列二进制的选项,是还是不是。
Yes, commodity prices are up — but that’s no reason to perpetuate mass unemployment.
是的,商品价格在上涨,但是让大规模失业永久化是毫无道理的。
Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!
是的,我识得那人是查拉图斯特拉。他现在目光澄清,毫无鄙夷戏弄之色。且看他如何独舞!
Sometimes a no is surrounded by a deeper yes.
有时候一个“不”其实是被一个深深隐藏的“是”而包围的。
We've made it pretty clear yes there does need to be better regulation, there's no doubt about that.
我们很清楚地表示,是的,我们需要更好的管制,这毫无疑问。
If the treatment sounds too good to be true, costs too much money, or has no research behind it, you're under no obligation to say "yes."
如果治疗听起来好得跟真的一样,费用又太贵,或者没有研究依据,你没有必要说“是的。”
Rather than asking questions that have 'yes' or 'no' answers, ask 'how' and 'why' questions.
不要问那些答案是“是”或“不是”的问题,而是问“如何”和“为什么”这样的问题。
Sometimes, yes, but in most cases, no.
有时是可以的,但在很多情况下则不。
If the RESTRICTIVE option is included, it causes the RESTRICT_ACCESS database configuration parameter to be set to YES and no privileges are automatically granted to PUBLIC.
如果该命令中包括了RESTRICTIVE选项,那么会导致RESTRICT_ACCESS数据库配置参数被设置为YES,同时不自动授予PUBLIC任何特权。
You may have found that you couldn't answer all of the questions with a simple yes or no.
你也可能发现无法用简单的“是”或“不是”来回答以上所有问题。
Defense: Velocity gives the team legitimate ammunition to say no (or yes) to managers and customers.
防御:速度让团队有充足的理由对经理和客户说“不”(或“是”)。
If the answer to each of these questions is at least partly yes, that may mean no more than that Mr Godley was a man of several talents, many interests and an intelligence to make good use of them.
如果对上述每一个问题的回答至少有一部分是“是”,则也许只是意味着——戈德利是一位有几份天资、多种爱好的男人,是一位有智慧对种种爱好善加利用的男人。
Yes, and they were only looking at what households threw away, so there's no information about restaurants and the catering industry.
对,而且他们只调查了家庭产生的垃圾,所以没有关于餐厅和饮食业的资料。
They must delve into what it means when a patient answers yes or no.
他们必须深入研究患者回答“是”或“否”背后的意思。
The user could carry on conversations with the phone by responding "yes" or "no" or with other simple replies.
用户可以用“是”、“否”或其他一些简单的回答与手机交流。
The patient records contain a column that indicates whether they have one of the four heart diseases (y = yes) or not (n = no).
病人的记录中有一个列表明他们是否患有四种心脏病之一,y 表示是,n 表示否。
The patient records contain a column that indicates whether they have one of the four heart diseases (y = yes) or not (n = no).
病人的记录中有一个列表明他们是否患有四种心脏病之一,y 表示是,n 表示否。
应用推荐