Yes. I see Canada as a short, balding man with thick glasses who stutters when talking to a girl.
是的，我把加拿大看成一个矮小、秃顶、戴着厚厚眼镜、跟女孩讲话时结结巴巴的人。
SALLY: Yes, I'd ask Jill, the girl I've had before, but I need someone overnight.
莎莉：是的，我会找吉儿，以前曾经找过的女孩，但是我需要能过夜的人。
There was a tree, seasonal songs, a young girl opening presents and, yes, dancing.
圣诞树耸立，节日歌曲伴着年轻的姑娘打开圣诞礼物，当然是一边跳着舞。
The girl looked at me with a smile, nodding: "Yes, I'm just Kawaii!"
女孩含笑地看着我，点头说：没错。我就是卡哇伊！
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate’s name as if he were a discount supermarket chain. “Yes, ” Payling says.
终于有一个女生大胆地发言，但念出前桂冠诗人的名字时彷佛他是连锁便民超市。
Yes, every little girl dreams of a big white wedding, but some dreams just don't come true.
是的，每个小女孩都梦想拥有盛大的白色婚礼，但是有些梦想就是不能成真。
Griselda: Yes, but once that girl arrived. He wouldn't look at anyone else!
格林赛达：没错，但是那个女孩一来，他就再没看过别人！
The girl once again, yes, life is so beautiful, there are many good things waiting for me.
女孩再一次振作起来，是啊，人生那么美好，有很多美好的事情在等着我呢。
Yes, but once that girl arrived. He wouldn't look at anyone else!
没错，但是那个女孩一来，他就再没看过别人！
Yes, many would not recognize this girl as Ayanami Rei, former pilot of Evangelion Unit 00, but now as her new alias.
是的，许多人都认不出这就是之前的绫波丽，前Evangelion零号机专属驾驶员，现在她有了新的化名。
Tony : Yes Sally, the girl who visited us last year and played in the orchestra.
是萨利，就是去年来看过我们并且在管弦乐队演奏的那个女孩。
Yes! This world will not have any kind of strength that can prevent me from succoring the Overfly girl, even if lose my life.
是的！这世界将没有任何一种力量能阻止我营救怡飞姑娘，即使要赔上性命。
Tony: Yes Sally, the girl who visited us last year and played in the orchestra.
托尼：是萨利，那个去年拜访过我们，演奏管弦乐的女孩。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love — the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
是的，当妈妈还是少女时，它已在她心田，在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏——甜美柔嫩的新鲜气息，如花朵般绽放在婴儿的四肢上。
When ten months passed, claire lost more than 80 pounds, she became an attractive girl and said yes to her boyfriend's propose.
当十个月过去后，克莱尔减掉了超过80磅，她成为一个有吸引力的女孩，答应了男友的求婚。
"yes, I have. "answered the policeman. Anna said with a smile"I'm the small girl and where is the lady?
是的我看见了警察回答说。安娜笑着说我就是那个小女孩，那个夫人在哪里?。
Yes, mom was a fairy, in her young girl, but now, she is not, you are, you are a little fairy!
是的，妈妈曾经是一个仙女，在她做小女孩的时候，但现在，她不是了，你才是，你才是一个小小的仙女！
Yes, I found the perfect girl. Yes she was just like my mom. Yes, you were right, not only did my mom approve, but they became good friends.
是的，我找到了完美的女孩。她就像是我的妈妈。不错，你是对的，我妈妈不但批准，而且成了好朋友。
Yes! because only work simply no play makes Jack a dull girl! as the English saying goes.
是的，由于你们英语的俗语说“只工作不玩耍，听说英语学习资料。聪明孩子也变傻”嘛。
"Yes, perhaps I really do love a poor girl," Nikolay said to himself; "what, am I to sacrifice my feeling and my honour for fortune?"
“是啊，也许我真的爱一个贫苦的姑娘，”尼古拉自言自语地说，“怎么，我要为财产而牺牲爱情和荣誉吗？”
Gao Shi: Yes, at first he was. But he managed to invite the girl to dance with him.
高师：是的，起初他是很失望，但后来他请到她跳舞了。
Yes, the pretty girl has more dates than she needs and probably has a waiting list a mile long.
的确，漂亮的女孩们有着更多的约会，她们追求者的名单可能会有一英里长。
"Yes. She's awfully fond of dancing," the young girl answered simply.
“是的，她特别喜欢跳舞，”姑娘坦率地回答说。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子，所以对她(是的，是女孩儿)记得十分真切。
In the six years I went to elementary school, I met just one other only child. So I remember her (yes, it was a girl) very well.
小学六年时间我只遇上一个独生子，所以对她(是的，是女孩儿)记得十分真切。
应用推荐