Yes, they are farmers' paintings.
对，就是农民的画。
If the answer is "yes", they are classified as working part-time.
如果答案是“是”，他们就被归类为兼职工作者。
"Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
“是的，它们是正在生长的小东西，可能是番红花、雪花莲或水仙花。”她低声说。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, they are high spending, but if their spending is not responding to taxes, so what?
是，他们是高消费人群，可是他们的消费又不用上税，你能怎么办？
Yes they are gifted, driven and successful (in some ways) but believe it or not, they’re no better than you.
是的，他们有天赋，受到追捧，有成就（在某些方面），但是，不管你信不信，他们实际上和你一样。
Harry replies: "Yes, they are," to laughter from the rest.
哈里在其他人的一片笑声中回答：“是的，它们是。”
And yes, they are reminders of our mortality — in fact, I know I'm going gray a lot faster than I would have had I been childless, especially now that I have a teenager.
是的，他们是我们的死亡提醒人——事实上，我知道我头发变灰白色的速度将会远比我没有孩子时快，特别是现在，我有一个十几岁大的家伙。
MS: Yes, they are very important concepts and consequences of all the BPM implementations.
MS：是的，对于所有的BPM实现来说，它们都是非常重要的概念和结果。
If both parties say yes, they are both declared to be married; otherwise, both remain unmarried.
如果双方都回答是，则将宣布他们成为夫妻；否则，双方不能结婚。
Right. Let me put it a slightly yes, they are walking back to Athens from the Piraeus.
好吧，我稍微转换一下,对的，他们正要从皮里亚斯,走回雅典。
I hate products (yes, they are products for sale) which are marketed as "the answer to your problems".
我讨厌把这样的产品(不错，产品是用来出售的)，作为“解决你的问题的方法”来出售。
Seller: Yes, they are 100% genuine cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season。
卖者：是的，这鞋是100%牛皮做的，而且这双鞋是刚进店本季最流行的一款。
Yes, they are in great danger. We cut down and burn millions every year. We are destroying our best pollution fighters.
是的，他们在巨大的危险之中，我们砍下来，烧数以百万计，每年都有。我们正在破坏我们的污染的战士。
Yes, they are slightly dearer than the cheap Asian fabrics.
是的，他们是稍微昂贵，较廉价的亚洲织物。
Yes they are capable of beating any team on their day, but the question is, can they replicate that performance every match.
他们如果状态好，可以击败任何球队，问题是，他们能否在每场比赛都复制成功。
Yes, they are like people, you can love them for years, feed them, nurture them, but still, they can turn on you.
它们和人一样，即使你爱他们多年，喂养他们，教育他们，可他们还是会背叛你。
Yes, they are slanted inwardly.
对呀，而且是往里倾斜的。
Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.
是的，它们是高傲的，它们也并没有掩饰傲气，也没有故作姿态，只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立，骄傲地、坦然地承受人们的目光。
Yes. They are completely different. Paul is very sociable and much more honest than his brother.
是的。他们俩完全不一样。保罗很合群，而且比他弟弟诚实多了。
"Yes, they are — but why are you so interested?" asked Hermione, giving Harry a sharp look.
“在一起——你为什么这么感兴趣？”赫敏问，一边尖锐地看了哈利一眼。
Yes, they are the shellfish fry we breed.
这个就是我们培育的种苗。
Maggie Jacobs: Yes, they are! They're the Mitchell brothers.
麦琪：他们是！他们是米切尔兄弟！
Maggie Jacobs: Yes, they are! They're the Mitchell brothers.
麦琪：他们是！他们是米切尔兄弟！
应用推荐