Plants with small, yellow leaves will need some TLC.
长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。
There is obviously edge angle in the towel gourd, whose one end has a small yellow flower, which seems to whisper with small cucurbits under the pergola.
丝瓜上还未有明显的棱角，头顶黄色的小花儿，仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。
As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力，就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
An old yellow school bus, with no wheels or seats, stands next to the small school.
一辆没有轮子和座位的黄色老校车停在小学校旁边。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
The yellow parts has small oval-shaped protrusions, each with one or two “pinhole” depressions.
黄色部分有小的椭圆形突出，每个突出又有一到二个“针孔”状凹陷。
In the Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the small, yellow Babel Fish was capable of translating any language when placed in the ear.
在《银河系漫游指南》里，那条小小的黄色的宝贝鱼只要放在耳朵里就可以翻译任何语言。
As I gradually master my buoyancy and hover 15 feet below the surface, I can see schools of small yellow groupers beneath the dive boat giving wide berth to a blade of a barracuda.
当我逐渐适应了浮力，盘旋下潜到水面以下15英尺以后，就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Anyone who wants one will be able to choose the yellow version, on payment of a small extra fee each year.
每个想要这种牌照的人将能够选择黄色的版本，每年只需缴纳少许额外支出。
The three sellers of watermelon offer the real Jubilees along with a limited collection that includes icebox-size Desert Kings with their yellow flesh and even the Carolina Cross, albeit small ones.
西瓜的三个供应商供应真正的“欢庆”西瓜，另外还有限量贩售的西瓜，包括有冰箱大小的“沙漠之王”（有着黄色果肉）。尽管是袖珍西瓜，“卡罗莱纳十字”也包括在内。
The yellow hues of a small home in Lanai City, Hawaii, are matched by its owner's vintage Plymouth.
夏威夷拉奈市的一个小家庭的黄色色调正好与房主的普利茅斯葡萄收获期相匹配。
The real light comes from the fire, at the bottom of a small stove adorned with yellow and green enamel.
真正的光源是炉底的火，小小的炉灶上涂着黄色绿色的釉彩。
In Douglas Adams's Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the Babel Fish was a small yellow creature capable of translating any language when placed in a person's ear.
在道格拉斯·亚当斯银河漫游指南中，巴别鱼是一种能翻译任何语言的黄色小生物。
She seemed excited by the notion and wished us well, following the man to a small yellow cottage just beyond the tower.
我们用言语带手势向她解释了我们的行程，她听了似乎很激动，希望我们一路顺风，然后跟着男人走进了石塔那一边的一幢黄色小农舍。
Now, small herds of goats frolic near Dolo's yellow flowering bushes.
现在，一些羊群已经在多洛附近黄色的开花灌木丛中嬉戏。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Maude would Bob her small yellow head up and down in a feathered frenzy. Harold would circle the table, wagging his tail and batting his eyes.
它们多想尝一尝啊，所以一到周五，这两个家伙就表现得十分好动，莫德会快速疯狂地频频上下摆动它的黄色小脑袋，哈罗德摇着尾巴，围着餐桌绕来绕去，眼睛不停地冲主人们眨着。
The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.
头巾：因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼，主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。
Intermediate yellow fever: In humid or semi-humid parts of Africa, small-scale epidemics occur.
中间型黄热病：在非洲潮湿或半潮湿地区，时而发生小规模流行病。
It was great because you could put a lot more information on a website than you could in a small add in the Yellow Pages.
这个方法好极了，因为和黄页上一块小小的广告相比，你可以在网站上放上多得多的信息。
Dozens of them - small crowds of fluorescent yellow vests and white hardhats - on the streets and in the scaffolding - putting up hundreds of new units for Vail's luxury condo market.
街头和脚手架上，穿着荧光黄色马甲、头戴白色安全帽的工人成群结队，为维尔的豪华分户公寓市场添砖加瓦。
At 6 p.m. sharp, my family gathered around the yellow Formica table that took up most of our small kitchen.
下午6点整，一家人围坐在占据了狭小的厨房的大部分空间的胶木桌边。
It had been tuned to warm yellow but the light failed to dispel the gray utility of the small room.
它的光线被调成了暖黄色，但这没能驱散一个小房间所造成的灰暗的效果。
They extracted pea protein hydrolysate from the yellow garden pea and fed a small dose each day to laboratory rats bred to have a severe type of kidney disease called polycystic kidney disease.
他们从黄色豌豆中提取豌豆蛋白水解产物，并且每日小剂量用这些产物喂养患有一种名为多囊肾的严重肾病模型的大鼠。
If drivers of small cars have to brake when they see a yellow light and bigger vehicles behind them are still moving, the likelihood is a collision.
当看到黄灯时，如果小排量汽车司机刹车了，而后面的大车还在行驶就可能造成碰撞。
Forty percent of small businesses surveyed say they now leverage Facebook as their sole marketing channel, followed by newspapers (21%), the yellow pages (20%) and local radio (7.5%).
被调查的小型企业中有40%表示他们如今使用Facebook作为唯一的营销渠道，随后是报纸(21%)，黄页(20%)和当地广播电台(7.5%)。
The numerous small rivers that she accommodates may be of a black or yellow color, but once they flow into her bosom, they instantly take on the green color signifying peace and tranquility.
她容纳无数的细流，尽管它们的颜色有黑的也有黄的，一旦流到了海的怀抱，便立刻变成碧绿的了。碧绿是代表和平，代表一种静美。
The numerous small rivers that she accommodates may be of a black or yellow color, but once they flow into her bosom, they instantly take on the green color signifying peace and tranquility.
她容纳无数的细流，尽管它们的颜色有黑的也有黄的，一旦流到了海的怀抱，便立刻变成碧绿的了。碧绿是代表和平，代表一种静美。
应用推荐