The star then stretches apart (middle yellow blob) and eventually breaks into stellar crumbs, some of which swirl into the black hole (cloudy ring at right).
接下来，恒星被慢慢拉伸（画面中间的黄色部分），最终被撕扯为碎片，回旋着进入黑洞（画面右侧的云环）。
Clouds bracket the edges of the scene, but the dark blue waters of the Atlantic Ocean show in the middle, and above them, a rippling, brownish-yellow river of ash.
云层围绕着图像边缘，而在中部，大西洋深蓝色的海水映出了这股波纹状，有点像棕黄色河流的火山灰。
For here were no long, straight furrows, such as could be seen in the yellow clay fields of the flat middle Georgia country or in the lush black earth of the coastal plantations.
因为这里没有像佐治亚中部的黄土地或海滨种植场滋润的黑土地那样的长长的笔直的犁沟。
The buoy, which resembles a giant yellow flying saucer with a black tube sticking through the middle, was anchored in 140 feet of water.
这个浮标像一个巨大的黄色飞碟，中心挺着一根黑管子，锚定在140英尺深的海水中。
Yellow bands—larger, coarse particles—around the Middle East, North Africa, and western North America likely indicate dust and sand storms as the northern hemisphere reaches the driest time of year.
黄色地带，也就是分布着较大的较粗糙粒子的中东地区、北非以及北美西部，随着北半球到达一年中最干旱的季节，很可能预示着有沙尘暴灾害。
Middle notes: yellow jasmine, lily, purple freesia , nutmeg, white peony.
基调：黄茉莉，百合，紫色小苍兰，肉寇，白牡丹。
In the middle of the street, wear in tights, hold a long wooden stick in hands to keep balance, walk carefully along the solid yellow lines.
穿着紧身服，双手横握一根保持平衡的长木棒，沿着马路中间的黄色实线小心往前走。
South Yellow Sea basin can further be subdivided into northern depression, middle uplift zone and southern depression.
南黄海盆地进一步划分为北部坳陷、中部隆起区及南部坳陷。
Folk art be called national treasures, especially in the middle reaches of Yellow River is located in Shanxi, a special human geography to create a unique arts and crafts here.
民间艺术堪称国宝，尤其在地处黄河中游的山西，特殊的人文地理造就了这里独特的民间工艺。
Wanjiazhai hydro project is a large hydro project on the middle trunk stream of Yellow River.
万家寨水利枢纽是黄河中游干流上的大型水利枢纽工程。
From the historical, natural and ecological point of view, this article researched the course of evolution of the ecological environment in the middle reaches of Yellow River.
从历史、地理、自然、生态的角度，大跨度、高视野、多方位对黄河中游生态环境演变过程进行了探讨。
Pictorially, yellow was placed in the middle of the five elements, to indicate that the earth is central and respected.
黄色就被排在了五行的中间，显示出地球的中心地位和对它的敬重。
Ancient tape in Heilonggang River (the ancient Yellow River old course) the West Bank, its south Small Middle Kingdom, because the legend has lived here named Pan Gu.
大盘古位于黑龙港河（古黄河故道）西岸，其南有小盘古村，皆因相传盘古在此定居而得名。
Under the nurture of the writhing Yellow River, the expansive middle land is thriving.
黄龙翻腾，广阔的中原大地在它的哺育下生机勃勃。
The Han people can be found throughout the country, though mainly on the middle and lower reaches of the Yellow River, the Yangtze River and the Pearl River valleys, and the Northeast Plain.
汉族人分散在全国各地，但主要聚集在黄河中下游地区，长江流域、珠江流域和东北平原。
Wanjiazhai Hydropower Station is located in the middle reach of the Yellow River and abrasion issue is very promising.
万家寨水电站位于黄河中游，水轮机磨蚀问题比较突出。
Firewood consumption makes up 30 percent of aggregate timber consumption on the upper-middle reaches of Yangtze and Yellow rivers.
长江、黄河流域上中游地区薪柴消耗约占毁林的30%。
Qingyang municipal inland areas in the Middle Yellow River.
庆阳市属黄河中游内陆地区。
In Zhongyang County is located in the middle of the Yellow River Basin, the Loess Plateau abdomen, back in the late Paleolithic, internally, there ancestors have lived.
中阳县地处黄河流域中段，黄土高原腹部，早在旧石器时代晚期，境内就有先民生息繁衍。
The fan-shaped region that stretches upward from Johnson's nucleus (yellow ball in the middle) represents the dust "tail" of the comet.
从Johnson彗星的彗核（照片中部的黄色球体）向上延展的扇状区域描绘出了这颗彗星的尘埃“尾”。
The model and method are not only applicable to typical study regions, but also to the middle reaches area of the Yellow River.
所建模型和方法不仅适用于典型研究区域，而且也适用于黄河中游地区。
The early civilization origin and human activity of the middle reaches of Yellow River are closely related to the climate in this area.
黄河中游早期文明起源及人类生产活动，与本区气候关系有很好的耦合性。
Middle section of the Huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit Huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers.
黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。
The college flag is rectargular in shape. The middle part is yellow and the others are dark blue. The college badge is placed at the centre of the flag.
校旗呈长方形，中间一段是杏黄色，上下两段为深海蓝色。校旗正中间是中加学校校徽。
A vase with cheerful yellow flowers stood in the middle next to a delicate toy tea set and a plate of treats.
桌子中央是欢腾的小黄花花瓶，摆在精细的玩具茶具组合还有一盘小点心旁边。
He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.
他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。
The sources of sediment and water are different and the sediment and water coming from the middle reaches of the Yellow River Basin account for 10% and 70% of that of the whole basin.
黄河流域“水沙异源”特点明显，中游水土流失严重地区产流量和产沙量分别占到流域产流量的10%和70%左右。
The sources of sediment and water are different and the sediment and water coming from the middle reaches of the Yellow River Basin account for 10% and 70% of that of the whole basin.
黄河流域“水沙异源”特点明显，中游水土流失严重地区产流量和产沙量分别占到流域产流量的10%和70%左右。
应用推荐