When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.
当孟浩然动身去今天的扬州时，李白写了一首关于扬州的诗，那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
They studied the chemical properties of chrome yellow paint left in historic tubes from this time period.
他们研究了在这个时期留下来的过去的画笔上的铬黄颜料的化学属性。
A couple of years ago, airborne sand left streets, houses and trees blanketed in what looked like yellow snow.
两三年前，风吹过来的沙尘铺满街道、房屋、树木，好像下了一场黄色的雪一样。
Texas has already authorised a special yellow plate with the rattlesnake coiled at the left, and Virginia and Nevada may soon follow suit.
得克萨斯州已经授权了一种特殊的黄色牌照，这种牌照的左端蜷曲着一条响尾蛇。弗吉尼亚州和内华达州也许很快也会照做。
Because you haven't imported the Vector type, there will be a vaguely familiar symbol in the left margin, a red box with an "x" combined with a yellow light bulb.
因为您尚未导入vector类，这时在左边框中就会出现一个似曾相识的符号，即一个带叉“X”的红框，再加上一个黄色的灯泡。
In the above photo, the fallen bright yellow leaves that herald autumn mix with the vivid green grass left over from summer.
在上面的照片中，从树上掉下的明亮、金黄色的树叶，预示着秋天与从夏天遗留下来的嫩绿的小草混合在一起。
A few yellow leaves, left over from the autumn, chased each other merrily, and seemed to be playing tricks on each other.
晚秋的几片黄叶在欢快地相互追逐，就象野孩子在嬉戏一样。
Since you haven't imported the Vector type, there will be a symbol in the left margin, a red box with an "x" combined with a yellow light bulb, as shown in Figure 4.
因为没有导入Vector类型，所以左侧空白上将有一个符号，是一个包含“X”和黄色电灯泡的红色方框。(参见图4。)
One morning as Cam left the radio station, he saw a young man sitting in an old yellow Dodge in the parking lot.
一天早上，卡姆离开电台时，看到一位年轻人坐在停车场里一辆破旧的黄色道奇牌汽车里。
You can view color changes in the left-hand pane of the editor. I have set background-color to yellow to demonstrate this, as shown in Figure 13.
您可以在编辑器左边面板查看颜色更改，为了说明这一点我将background - color设置为黄色。
He and his "brother", a worn-out yellow Merida bicycle, left Dalian last week and are heading northeast to Dandong.
他和他的“好哥们”——一辆破旧的黄色美利达自行车一起在上周离开了大连前往东北部的丹东。
Somehow, my 85-pound yellow Lab, Harry, had managed to kick me in my left eye with his hind leg while he slept.
不知怎么的，我那85磅的Harry一定是在熟睡的时候用它的后腿踢到了我的左眼。
The five colors of the rings, which always appear in the same order, are, from top to bottom and left to right: blue, black, red, yellow and green.
五种颜色从上往下，从左到右依次是：蓝色，黑色，红色，黄色和绿色。
Pictures of yellow lost, lost the left in the bottom of my heart for a long time traces of withered memory lost.
遗失了发黄的照片，遗失了留存于心底很久的痕迹，遗失了枯萎的记忆。
A good watermelon will have a pale yellow spot on the rind, indicating that it was left on the ground to ripen in the sun.
好西瓜的瓜皮上会有一个淡黄色的斑点，这说明它被留在了地上，在阳光下成熟。
Indeed, with yellow and red CARDS seemingly following Vieira everywhere he went, it was left to Wenger to calm his key midfielder down and properly harness his talent.
的确，当红黄牌似乎跟随着维埃拉所到的每个地方，只有能让这位关键的中场队员冷静下来并合适地开发他的才能。
Shortly after his marriage, Chao left home again to become a clerk in a friend's bookstore in Kaifeng south of the Yellow River.
赵树理续弦不久，又离开了家，到达黄河南畔的开封，在朋友的书店里当店员。
The left shoulder is behind the tree (yellow arrow), and the limbs are extended along the ground.
左肩位于树的后面(黄色箭头)，肢体沿地面伸展。
The autumn wind sweeps the fallen leaf, the withered and yellow leaf left has raised it the mother, liked an only butterfly to dance lightly, slides into in the river.
秋风扫落叶，枯黄的树叶离开了养育它的母亲，像一只只蝴蝶翩翩起舞，滑入河中。
The sandstorm, that had traveled hundreds of miles, covered homes, streets, and cars in brown dust and left the sky a murky yellow in the capital city.
北京的沙尘天气覆盖范围达数百英里，人们的居所，大街，以及汽车都覆盖上了褐色的灰尘，北京上方的天空也变成了暗黄色。
A yellow arrow in the left margin marks the location of the current execution point.
左边界中的黄色箭头将标示出目前执行点的位置。
As the power piston moves to the right, the yellow linkage forces the loose-fitting, red piston(on the left half of the machine) to displace air to the cooler side of the engine.
当施力活塞到达右边时，黄色连杆会轻轻地带动红色“活塞”（在机器左边），使空气移到引擎较冷的一边。
The pleural surface at the lower left demonstrates areas of yellow-tan purulent exudate.
左下胸膜表面可看见黄褐色脓性渗出物。
Results the colour of the left gastric artery turned red while the right one was blue and the short ones were green. The left gastroepiploic artery became black while the right one was yellow.
结果胃左动脉灌注呈红色，胃右动脉灌注呈蓝色，胃短动脉灌注呈绿色，胃网膜左动脉灌注呈黑色，胃网膜右动脉灌注呈黄色。
After high school, reluctantly left the school after normal school full of hopes to step onto the campus, and now has a few green leaves of the tree a dozen times, then yellow 10 times.
高中毕业后，恋恋不舍地离开学校，师范毕业后又满怀憧憬跨进了校园，到现在已经数着树上的叶子绿了十次，又黄了十次。
Johnny Cook was tall and thin, with long yellow hair and two black earrings in his left ear.
约翰尼·库克长得又高又瘦，留着一头金色的长发，在他的左耳上有两个黑色的耳环。
And now that she's got my left hand I can't get at my yellow ring.
现在，她拉住我的左手，我摸不到黄戒指了。
The lymph nodes in this mesentery, best seen at the left, are enlarged and have cut surfaces that appear yellow-tan.
左侧见肠系膜上淋巴结，已放大，切面呈黄褐色。
The lymph nodes in this mesentery, best seen at the left, are enlarged and have cut surfaces that appear yellow-tan.
左侧见肠系膜上淋巴结，已放大，切面呈黄褐色。
应用推荐